芝加哥、圣莫尼卡和珀塞尔维尔荣获 2012 年西门子可持续社区奖

美国商会商业公民领导中心 (BCLC) 和西门子公司今天宣布，伊利诺伊州芝加哥；加利福尼亚州圣莫尼卡；弗吉尼亚州珀塞尔维尔和珀塞尔维尔从 40 个州的 132 个社区中脱颖而出，成为今年的西门子可持续社区奖获奖者。  今天获奖的三个社区因其对可持续发展的多学科方法的关注而受到赞扬，这种方法对当地企业产生了积极影响，并提高了公民的生活质量。

“这些奖项显示了美国各城市在可持续发展概念方面的发展程度，”BCLC 美国商会创始人兼执行董事 Stephen Jordan 说道。  “芝加哥、圣莫尼卡和珀塞尔维尔表明，正确实现可持续发展可以提高生活质量、资源的有效利用、竞争力以及对居民和游客的吸引力。”

昨晚，美国商会执行副会长兼首席运营官 David Chavern西门子美洲区可持续发展副总裁艾莉森·泰勒 (Alison Taylor) 在佐治亚州亚特兰大举行的招待会上宣布了 2012 年获奖者名单，该市本身也是社区奖决赛入围者。

在大型社区类别中，芝加哥因其实施芝加哥气候行动计划的多利益相关者方法而获奖。  地区企业、倡导团体、慈善家、公用事业、政府机关、博物馆和餐馆都为实现该计划的成果发挥了作用，该计划是拉姆·伊曼纽尔市长将可持续发展纳入整个芝加哥及其政府的总体战略的一部分。   

在中型社区类别中，圣莫尼卡因制定全市战略目标而获奖，这些目标在资源保护、经济增长、开放空间和土地使用、住房、交通、公民参与和公共服务等多个规划领域得到强化。

在小型社区类别中，Purcellville，因其积极利用土地和自然资源而获奖。  此外，珀塞尔维尔的“走向绿色”目标现已成为该镇综合可持续发展计划的一部分。  尽管全国经济衰退，珀塞尔维尔的经济仍然蓬勃发展，并因其在可持续发展方面的努力而获得了弗吉尼亚州州长鲍勃·麦克唐纳和前弗吉尼亚州州长蒂姆·凯恩的认可。

由五名学术、社区发展和媒体专业人士组成的评审团选出了决赛入围者和获奖者。  其他大型、中型和小型类别决赛入围者包括：马萨诸塞州波士顿；新泽西州泽西城；内华达州拉斯维加斯；威斯康星州米德尔顿；河瀑布，威斯康星州；和加利福尼亚州里弗赛德。 

“这些社区做得如此出色，是利用可持续发展作为整个社区成功的杠杆，而不是作为追求特定环境成果的独立计划，”西门子的艾莉森·泰勒说。  “这种整体方法更真实社区可持续性的指标。” 

BCLC 美国商会和西门子于 2008 年设立了可持续发展社区奖，以表彰那些采取积极措施改善生活质量、保护环境并提高为子孙后代维持成功社区的能力的美国社区。  作为奖项的一部分，芝加哥、圣莫尼卡和珀塞尔维尔将从社区树木联盟获得价值 20,000 美元的树木。

有关该奖项计划的完整信息，包括每个获奖社区和评审团成员的反应，请访问西门子可持续社区奖网站。  要查看与此版本相关的多媒体资产，请访问：http://inr.synapticdigital.com/siemens/sustainability2012。

关于西门子公司

西门子公司是西门子股份公司的美国子公司，西门子股份公司是全球电子和电气工程领域的巨头，业务遍及工业、能源、医疗保健、基础设施和城市领域。 160 多年来，西门子以其领先的创新以及产品、服务和解决方案的质量而享有盛誉。美国西门子报告收入约为 200 亿美元，在全美 50 个州和波多黎各拥有约 60,000 名员工。有关美国西门子的更多信息，请访问 www.usa.siemens.com。

关于 BCLC 美国商会

BCLC 是美国商会为企业社会和慈善利益提供的资源和代言人。  其使命是促进企业在社会中发挥积极作用。美国商会是世界上最大的商业联合会，代表超过 300 万家各种规模、行业和地区的企业以及州和地方商会和行业协会的利益。