巴林大奖赛：只有 29% 的一级方程式公司回应人权问题

只有 29% 的一级方程式相关公司向商业与人权资源中心回应了各组织就定于 4 月 20 日至 22 日举行的巴林大奖赛提出的人权担忧。  42家公司或团队未能回应。

查看此网页上的所有回复，其中还列出了未能回复的每家公司。  该页面还总结了国际人权组织、巴林人权倡导者和其他人提出的人权关切。  人权观察组织警告一级方程式赛车，尽管有人声称体育与政治不能混为一谈，但举办巴林大奖赛就等于支持该国政府。  国际特赦组织表示，“侵犯人权的行为有增无减……2012 年在巴林举办大奖赛可能会被巴林政府解读为象征着一切恢复正常。”  英国工党敦促一级方程式赛车取消巴林大奖赛，表示继续举办该赛事将“发出错误的信号”。  巴林被拘留的良心犯中有人权倡导者阿卜杜勒哈迪·哈瓦贾 (Abdulhadi al-Khawaja)，他正在绝食，人们担心他可能很快就会死亡。

考虑到巴林引发的人权问题的严重性，以及去年联合国人权理事会一致通过了《商业与人权指导原则》，确认所有公司都有尊重人权的责任，公司的反应总体上令人失望。 

“我们很少看到世界各地的公司集团的回复率如此之低”，商业与人权资源中心主任 Christopher Avery 说道。  “在收到的答复中，我们很少看到如此高的比例完全没有对他们所要求的人权问题发表评论d 来解决。”   

商业与人权资源中心董事会主席克里斯·马斯登 (Chris Marsden) 表示：“我鼓励每个人关注每家公司的反应，并就哪些公司认真对待人权问题、哪些公司没有认真对待人权问题得出自己的结论。”

全球资源中心的通常回复率为 75%。  南非企业为95%，西欧和北美企业为80%，中国大陆企业为50%。  自 2005 年以来，该中心已邀请 1000 多家公司针对一系列人权问题做出回应。  过去所有回复和未回复的记录都在这里。

今天，当一级方程式车主、车队、赞助商和合作伙伴的回应发布在资源中心网站上时，两个领先的人权组织立即对整个回应表示失望：

Arvind Ganesan，人权观察商业与人权部主任：“令人失望的是，参与一级方程式赛车的公司的反应并没有反映出该国人权危机的严重性，也没有反映出政府如何利用这场比赛来否认这些问题。我们希望他们一旦到达现场，就能认识到巴林局势的严重性并大声疾呼。” Index on Censorship 首席执行官 Kirsty Hughes 表示：“一级方程式赞助商忽视本周末比赛的影响令人失望。除非政府对巴林独立调查委员会报告中承诺的改革做出真正的承诺，否则巴林大奖赛等国际赛事不应继续进行。”  

未能回复：

以下公司和一级方程式车队迄今为止未能或拒绝回应：

赞助商及合作伙伴：Acer、Allianz、Alpinestars、Casio、CNBC、Dell、Falcon Private Bank、Fiat、GE、Gillette / Procter &a议员； Gamble、Hackett、海飞丝 / 宝洁、希尔顿荣誉客会、Hugo Boss / 华伦天奴时尚集团、翠鸟航空 / UB 集团、三菱电机、NEC、NetApp、菲利普莫里斯国际机场、倍耐力、桑坦德银行、西门子、泰格豪雅 / LVMH、塔塔汽车、Telmex、汤森路透、UB 集团、维珍、Visa、Whyte & Mackay / UB组

拥有一级方程式车队的公司：考斯沃斯、迈凯轮

一级方程式车队：印度力量-梅赛德斯、HRT-考斯沃斯、莲花-雷诺、玛鲁西亚-考斯沃斯、迈凯伦-梅赛德斯、索伯-法拉利、STR-法拉利

一级方程式赛车及其所有者：一级方程式集团公司、CVC Capital Partners、摩根大通

已回复：

以下公司和一级方程式车队确实做出了回应；他们的回复在这里。

赞助商及合作伙伴：CNN、德国邮政 DHL、英特尔、尊尼获加 / 帝亚吉欧、微软、马来西亚国家石油公司、锐步 / 阿迪达斯集团、壳牌、道达尔、沃达丰

声明不再是一级方程式合作伙伴的公司：大众汽车

拥有一级方程式车队的公司：法拉利、梅赛德斯/戴姆勒、雷诺

一级方程式车队：卡特勒姆 F1、红牛车队、威廉姆斯 F1

如果任何公司希望向资源中心发送任何有关巴林大奖赛人权问题的进一步声明，该中心将发布这些声明。  如果任何组织或个人希望对公司的回应进行集体或单独的评论，中心也会发布这些声明 - 如果这些评论批评特定公司的回应，资源中心将邀请该公司在愿意的情况下对批评做出回应。

关于资源中心

商业与人权资源中心是一个独立的非营利组织，鼓励公司尊重人权。  我们的网站链接到有关全球 5100 家公司的人权影响（正面和负面）的报告，并提供指导工具来帮助公司和其他人在这个领域工作。  当民间社会提出人权问题时，我们邀请公司做出回应，并将每个公司的回应与问题一起发布。  受害者和非政府组织感谢我们让全球关注他们的担忧并引起公司的回应。  各公司感谢我们纳入他们的观点并提供机会来完整地表达他们的回应。  这个过程通常会带来真正的改善。

前联合国人权事务高级专员兼爱尔兰总统玛丽·罗宾逊 (Mary Robinson) 担任该中心国际咨询网络的主席。  该中心的学术合作伙伴包括 23 个领先的学术机构。  该中心的研究人员分布在哥伦比亚、香港、印度、约旦、肯尼亚、黎巴嫩、塞内加尔、南非、英国、乌克兰和美国。

有关更多详细信息，请参阅我们网站的“关于我们”部分。