Adobe 基金会宣布首届 Adob​​e Youth Voices Aspire 奖获奖者

Adobe 基金会今天宣布了首届 Adob​​e Youth Voices (AYV) Aspire 奖的获奖者。作为同类中唯一的全球青年竞赛，Aspire 奖展示了 13 至 18 岁青少年创作的数字媒体，他们利用视频、印刷品和/或音频展示创造力和技能，以传达对他们重要的问题的观点。 MTV、戴尔和三星正在与 AYV 合作，表彰这些年轻人，联手成为 Aspire Awards 的支持合作伙伴。  AYV 是 Adobe 基金会的标志性全球慈善计划，旨在为年轻人提供关键技术技能，以便更好地交流他们的想法、展示他们的潜力并在社区中采取行动。

Aspire Awards 获奖者是从 160 个进入半决赛的项目中选出的。 2012 年 1 月至 4 月期间，我们总共收到了 800 多份参赛作品，以响应参赛作品征集。参赛作品已被接受d 分为八个类别：动画、纪录片、音乐视频、叙事视频、诗歌/实验视频、音频、平面设计和摄影。评审由青少年同龄人、青年媒体专业人士、教育工作者和媒体行业专家组成的全球评审团进行，其中包括摄影师尼尔·贝内特、口语诗人莎拉·凯和导演罗伯特·肯纳。每个类别的半决赛入围者都有资格获得观众选择奖，该奖由公众通过在线投票选出。 

“Aspire Awards 为年轻人提供了一个展示才华的全球场所，”Adobe 企业社会责任总监 Michelle Yates 说道。 “我们很高兴我们的参赛作品得到了热烈的响应，并对创作这些出色的参赛作品所付出的努力、技能和才华感到敬畏。看到我们的 AYV 计划在激励年轻人在此过程中创造、表达和获得关键技术技能方面所产生的影响，我们感到很欣慰。”

获奖的青年媒体制作者及其赞助学校和/或组织将获得奖品包，其中包含： Adob​​e 软件；戴尔提供的笔记本电脑；三星电子美国公司捐赠的高清摄像机；翻转米诺高清摄像机；并向他们选择的慈善机构捐款。 MTV Act 旨在表彰采取行动让事情变得更好的年轻人，并将在其网站上展示 Aspire 奖的获奖者。获奖者还将有机会通过美术馆、数字艺术杂志以及全球合作伙伴电影节和展览（包括西雅图国际电影节、萨拉热窝电影节等）公开展示他们的项目。

除了在其网站上展示 Aspire 奖获奖者之外，MTV Act 还向 20 20 Vision 项目的学生创作者颁发了 MTV Act 奖。该项目是 Aspire 奖半决赛入围作品，是一部关于家庭、学校和社区的音乐视频整个政府可以帮助青少年在学校取得成功。  该项目是为了支持白宫到 2020 年培养最多大学毕业生的倡议而创建的。该项目由加利福尼亚州雷德伍德城雷德伍德市 Peapod 学院的法比奥·阿吉拉尔 (Fabio Aguilar)、迪亚曼特·霍顿 (Diamante Horton)、理查德·卡霍 (Richard Kaho)、PJ Poloai 和何塞·萨维德拉 (Jose Saavedra) 开发，呼应了《MTV 法案》的愿景，即表彰利用音乐并提供明确行动号召的杰出媒体项目。该项目的一名代表将前往纽约市的 MTV 工作室，团队还将获得由 Adobe、戴尔和三星电子美国公司提供的奖品。

“在评判 Aspire 奖时，所有提交给竞赛的作品都给我带来了启发和感动，”加利福尼亚州圣何塞博伊顿高中的教育家兼 Aspire 奖评委 Gregg Witkin 说道。 “作为一名教育工作者，看到 Aspire 奖为学生提供了一个展示他们的项目和学习的全球舞台，我感到很欣慰。来自专业人士的研究，拓展了一个充满可能性的全新世界。通过 Adobe Youth Voices，学生们能够将他们无尽的创造力与强大的专业级工具结合起来，创建引人注目的数字媒体项目，表达他们最关心的问题。”

以下是 Adobe Youth Voices Aspire 奖的获奖者：

动画： 金奖：Cambio Jovenes – Fermin Martinez, Puerta Joven（墨西哥墨西哥城） 银奖：LOOK – Janice Lee 和 Anny Liu，巴尔博亚高中（美国加利福尼亚州雷德伍德城） 观众选择奖：改变从自己开始——Jeanvier Janga，博内尔岛青年外展基金会（克拉伦代克、博内尔岛、圣尤斯特歇斯岛和萨巴岛） 纪录片： 金奖：Hoodforts – Mile End 社区项目（英国伦敦） 银奖：《小梦想》——Paola Bacialli、Alexis Barnes、Queenie Chan 和 Ally Moore；新技术高中（美国加利福尼亚州纳帕） 观众选择奖：开摩洛哥女足：Mohssine Azzouzi、Amina Ait cheikh、Hamza Hassnini、Mohamed Kassemi、Ghizlane Mhindat、Hajar Nabachi、Zineb Sebbar、Asma Tahir 和 Abdelhadi Zaatari； Dounia 项目（摩洛哥卡萨布兰卡） 音乐视频： 金奖：继续推动 – Tyler Gil-Contrearas、Roberto Guzman、Diamante Horton、Richard Kaho 和 PJ Poloai；雷德伍德城豌豆学院（美国加利福尼亚州雷德伍德城） 银奖：天堂之旅 – Mohammed Al Bargothy、Ahmad Kurdi 和 Zaid Negresh； PBYRC 计算机俱乐部（约旦安曼） 观众选择奖：Stop the Drop – Christel House India 的学生（印度班加罗尔） 叙述视频： 金奖：天使在我的天空 – Fabio Aguilar、Edward Flores、Tyler Gil-Contreras、Ruby Gonzalez、Roberto Guzman、Diamante Horton、Richard Kaho、PJ Poloai、Jose Saavedra 和 Junior Tupou；雷德伍德城豌豆学院（美国加利福尼亚州雷德伍德城） 银奖：《消失》——Jaley Bruursema、Anna Gould、Teagan Letscher、Elyssa Saldana，艾弗里·韦兰；伯利小学（美国伊利诺伊州芝加哥） 观众选择奖：寻找家园——Mair Maher 和 Justin Santos，亨利卡尔神父中学（加拿大怡陶碧谷） 诗歌/实验视频 金奖：梦想 – Chase Bortz，沃伦科技职业技术高中（美国科罗拉多州莱克伍德） 银奖：意识——Edward Flores，雷德伍德城豌豆学院（美国加利福尼亚州雷德伍德城） 观众选择奖：Let It Go – Meralney Bomba，博内尔岛青年外展基金会（克拉伦代克、博内尔岛、圣尤斯特歇斯岛和萨巴岛）   音频 金奖：Big Feet – Mystique 音乐学：Vinny Cavalcanti、Austin Wolfe、Nick Miller、Emme Nelson、Angel Nolazco 和 Liam Elkington； Spy Hop Productions（美国犹他州盐湖城） 银奖：寄养中没有什么是永恒的 – Michael Jacobson，WNYC Radio Rookies（美国纽约州纽约市） 观众选择奖：Change K(NOW)LEDGE – Ioane Vaioli，Boys & Girls Club NSMC（美国加利福尼亚州南旧金山） 平面设计 金奖：我是一名女性，我感到自豪 – Javier Esquit，Asociación Acción por la Paz（危地马拉克萨尔特南戈） 银奖：Missing – Yisheng Pan，波士顿拉丁学校（美国马萨诸塞州波士顿） 观众选择奖：《孤独》——Vanessa Pena，Summit 高中（美国加利福尼亚州丰塔纳） 摄影 金奖：宣传海报 – Christian Ogando，Urban Arts Partnership（美国纽约州纽约市） 银奖：欺负——Sadie Shephard，胡德里弗河谷高中（美国俄勒冈州胡德里弗） 观众选择奖：《占领华尔街：99%》，Sophie Schwartz，劳雷尔学校（美国俄亥俄州克利夫兰）

半决赛入围作品列表可在 http://youthvoices.adobe.com/awards/finalists 上查看。

关于 Adobe Youth Voices

Adobe Youth Voices 是 Adobe 基金会的全球慈善计划，旨在为青年提供帮助服务欠缺的社区拥有数字媒体技能，因此他们可以评论他们的世界，分享他们的想法并就对他们来说重要的问题采取行动。通过利用 13-18 岁青少年的能量和洞察力，Adobe Youth Voices 旨在激发社区变革的对话。

该计划让年轻人通过纪录片、摄影、平面媒体、广播日记、动画、网络通讯和其他媒体来表达自己。 Adobe Youth Voices 全球网络目前包括 52 个国家/地区的 800 多个站点、受资助者和组织。欲了解更多信息，请访问 www.youthvoices.adobe.com。

关于 Adobe 基金会

Adobe 基金会是一家 501(c)(3) 私人基金会，由 Adobe Systems Incorporated 创建和资助，旨在利用人力、技术和财务资源来推动社会变革和社区改善。