庞巴迪运输公布可持续供应商奖获奖者

(Marketwire) – 庞巴迪向其供应商 SKF 和通用电气 (GE) 颁发了庞巴迪运输可持续发展奖。该奖项表彰了供应商在可持续发展领域取得的成就，强调了负责任的供应链作为公司促进企业社会责任 (CSR) 目标的一部分所具有的强大战略重要性。

庞巴迪表彰 SKF 在将企业社会责任融入商业原则和管理标准方面的卓越表现。 GE 因其在 GE 公民报告中的报告透明度和可信度而获奖。庞巴迪运输公司运营副总裁兼首席采购官 Pierre Attenu 和庞巴迪运输公司企业社会责任总监 Christoph Schwärzler 在德国柏林公司总部举行的供应商日期间颁发了奖项。

“祝贺 SKF 和 GE 的明确承诺Pierre Attenu 表示：“庞巴迪的产品为公共交通的可持续未来做出了贡献，而我们供应商的专业知识在设计和制造我们火车的先进组件方面发挥着至关重要的作用。负责任的供应链是我们企业社会责任战略的关键组成部分。”通过向我们的供应商授予这一奖项，我们不仅强调了企业社会责任对庞巴迪及其利益相关者的重要性，而且鼓励供应商通过友好竞争来提高其企业社会责任绩效。”

“多年来，庞巴迪运输公司一直是 SKF 的战略客户，我们很高兴接受这一奖项，这是对我们将企业社会责任融入到我们业务各个领域所做的工作的认可，”SKF 战略行业工业市场总裁 Henrik Lange 说道。 “SKF Care，我们的可持续发展计划，推动我们如何将可持续发展融入到我们的业务和环境中项目、我们如何支持员工以及我们如何与我们开展业务的社区合作。”

“GE 企业公民报告反映了 GE 在全球及其所有业务领域的行为和活动背后的普世价值观：GE 是一家以成功为导向的公司，但我们的活动应始终遵循符合全球公司责任的明确价值观。公民身份报告提供可靠且透明的信息。 GE Technology Enterprises 首席执行官 Georg Roth 表示：“我们很高兴该奖项给我们的报告带来了认可。”

庞巴迪的供应商是实现完美执行和长期成功的关键贡献者。为了负责任地管理其供应链，庞巴迪运输解决供应链风险，确保效率和经济可行性，增强采购流程的可持续性，并促进对道德、人类的尊重其全球供应链中的权利和国际认可的劳工标准。

庞巴迪运输可持续供应商奖基于庞巴迪对 480 多家主要供应商的供应商自我评估调查。评选标准涵盖质量体系 (IRIS)；环境、健康和安全体系（ISO 14001 和 OHSAS 18001）；劳动条件和商业道德 (SA 8000)；以及包括慈善参与在内的一般企业社会责任承诺（GRI B 级报告）。

关于庞巴迪运输

庞巴迪运输公司是铁路技术领域的全球领导者，提供铁路行业最广泛的产品组合，并提供为可持续交通树立新标准的创新产品和服务。庞巴迪 ECO4 技术建立在能源、效率、经济和生态四大基石之上，节约能源、保护环境并有助于提高列车的整体性能。庞巴迪Transportation 总部位于德国柏林，拥有非常多元化的客户群，产品或服务遍及 60 多个国家。它在全球拥有超过 100,000 辆汽车的安装基地。

关于庞巴迪

庞巴迪是世界上唯一一家同时生产飞机和火车的制造商。庞巴迪在交付产品的同时放眼未来，响应世界各地对更高效、可持续和愉快交通的号召，不断发展全球移动出行。我们的车辆、服务，最重要的是我们的员工，使我们成为交通领域的全球领导者。

庞巴迪总部位于加拿大蒙特利尔。我们的股票在多伦多证券交易所 (BBD) 交易，并在道琼斯可持续发展世界指数和北美指数中上市。在截至 2011 年 12 月 31 日的财年中，我们的收入为 183 亿美元。新闻和信息可在ombardier.com 上获取或在Twitter @Bombardier 上关注我们。

编者注

如需新闻稿、相关材料和照片，请访问我们的媒体中心：www.bombardier.com/en/transportation/media-centre。

在 Twitter 上关注庞巴迪运输@BombardierRail。

BOMBARDIER 和 ECO4 是庞巴迪公司或其子公司的商标。

获取信息

澳大利亚和新西兰：+61 3 9794 2223

John Ince，[电子邮件受保护]

比荷卢经济联盟、中东和北非：+49 30 98607 1141

珍妮特·奥尔索夫，[电子邮件受保护]

加拿大：+1 450 441 3007

马克·拉福奇，[电子邮件受保护]

中国：+86 10 8517 2268