ING 美国提供 125,000 美元的赠款以对抗儿童肥胖

ING U.S. 正在帮助教育工作者对抗儿童肥胖症。通过 2012 年 ING Run For Something Better® 学校奖，金融服务领导者 ING U.S. 与美国体育运动协会 (NASPE) 合作，提供赠款，帮助成千上万的儿童发现对跑步的热爱，并为更健康的生活方式奠定基础。来自全国 27 个州的 50 所学校将获得高达 2,500 美元的补助金，以支持现有的校内跑步项目或启动新的项目。这些赠款将帮助学校向幼儿园到八年级的学生介绍跑步的好处，并将体育活动作为重中之重。要查看 2012 年资助者名单，请访问：http://www.orangelaces.com/site/index/get_your_school_involved。

2012 年 ING Run For Something Better 学校奖支持至少为期八周的校内跑步计划，并以最终的 ru 结束庆祝学生成就的宁日活动。立即发放 1,000 美元的补助金，并根据参与该计划的情况发放额外资金。学校可以下载 NASPE 根据国家体育标准（NASPE，2004）开发的独特跑步课程计划，作为跑步计划的基础或补充现有的学校计划。其他计划材料，例如八周训练计划样本、距离日志和跑步日记，将有助于发展跑步技能并为最终的跑步赛事做好准备。 

“ING 美国致力于支持教育，并为致力于帮助学生活跃起来并减少儿童肥胖的教育工作者提供解决方案，”ING 基金会总裁兼 ING 美国企业责任办公室负责人朗达·米姆斯 (Rhonda Mims) 表示。 “儿童肥胖是一个重要的社会问题，我们意识到学校需要额外的资源来解决儿童肥胖问题。elp 充分让学生享受和引领健康的生活方式。通过 ING Run For Something Better 学校跑步计划，我们正在帮助全国儿童掌控自己的健康。”

所有州和哥伦比亚特区的中小学均可获得补助金。超过 300 所学校申请了 2012 年的补助金。由体育教师和管理人员组成的 NASPE 审查委员会审查了所有申请并选出了今年的获奖者。 2011 年，超过 4,500 名学生总共跑了 136,754 英里，相当于跑遍美国近 53 次

“NASPE 很高兴能够再次成为这个令人兴奋的儿童机会的一部分，帮助学校为学生提供另一个活跃的机会，”NASPE 的伞式组织美国健康、体育、娱乐和舞蹈联盟 (AAHPERD) 项目高级总监谢丽尔·理查森 (Cheryl Richardson) 说道。 “瑟尔通过 ING Run For Something Better 等项目提供机会，我们正在帮助孩子们实现每天所需的至少 60 分钟的身体活动，并向他们介绍他们将终生喜欢做的活动。”

研究表明跑步是一项有益于促进健康和自信的体育活动。它有资格成为一项“终身运动”——参与者可能会终生坚持下去。跑步有助于强健骨骼和肌肉，有助于健身，并有助于设定个人目标。此外，最近的研究表明，健康且身体活跃的学生更有动力、更专注并在学业上取得成功。

要了解有关 ING Run For Something Better School Awards 的更多信息并下载计划材料，请访问 www.naspeinfo.org/run。

关于 ING 美国

ING U.S. 构成了位于美国的退休、投资和保险业务；总部位于荷兰的 ING Groep N.V.（纽约证券交易所代码：ING）。在美国，ING 集团公司为零售和机构客户提供全面的金融服务，包括退休计划、IRA 展期和转账、稳定价值、机构投资管理、共同基金、另类投资、人寿保险、员工福利、固定和指数年金以及财务规划。 ING 美国在美国主要市场中名列前茅，为全国约 1300 万客户提供服务。  欲了解更多信息，请访问http://ing.us。

关于 ING Run For Something Better®

ING Run For Something Better® 帮助资助学校跑步项目，以期在儿童肥胖发生之前就予以防治。该计划与 ING 美国对教育的承诺相结合，帮助孩子们了解运动的好处、锻炼身体的习惯和健康的生活方式。在全国范围内，ING U.S.承诺通过 ING Run For Something Better 提供超过 400 万美元的资助和校本跑步项目。自2006年以来，个人捐助者还通过特别慈善基金筹集了超过170万美元，以鼓励其他人通过自己的捐款来支持这项事业。当有人向 ING Run For Something Better 捐款 10 美元或更多时，ING U.S. 将赠送一双特殊的橙色鞋带以表彰他们的贡献，表明他们“致力于”支持孩子们的健身。 100% 的净收益将捐献给 ING Run For Something Better 健身计划。欲了解更多信息，请访问 www.orangelaces.com。

关于NASPE

美国体育教育协会 (NASPE) 是一个非营利性专业会员协会，是体育教育领域的杰出国家权威机构，也是运动和体育活动领域公认的领导者，旨在制定体育教育和体育活动的实践标准。 NASPE的15,000 名成员包括：K-12 体育教师、教练、管理人员、研究人员以及培养这些领域专业人士的学院/大学教师。 NASPE 致力于增进知识、改进专业实践并加大对高质量体育教育、运动和体育活动项目的支持。它是组成美国健康、体育、娱乐和舞蹈联盟 (AAHPERD) 的五个国家协会中最大的一个。欲了解更多信息，请访问 www.naspeinfo.org。