科尔百货公司向美国红十字会捐赠 100 万美元，支持桑迪飓风救援工作

科尔百货公司（纽约证券交易所股票代码：KSS）今天宣布向东海岸的桑迪飓风救援工作捐赠 100 万美元现金。科尔百货公司正在向美国红十字会提供这笔捐款，该机构正在为受飓风影响的地区提供急需的紧急物资和服务。

除了财务捐助外，Kohl's 还鼓励其员工通过其“员工行动”志愿者计划自愿支持清理工作。为了表彰志愿者的工作时间，科尔士百货公司将向科尔士百货公司员工支持的非营利组织捐赠额外的企业赠款。

“我们的心与受到桑迪飓风造成的恶劣天气和洪水影响的家庭和社区同在。科尔百货公司希望这些家庭知道我们是来提供帮助的，”科尔百货公司公共关系、社会营销和社区关系高级副总裁 Vicki Shamion 说道。 “破坏是巨大的，需求将持续存在，科尔百货能够为我们尊贵的客户、员工和东海岸居民提供财务援助和志愿服务，我们感到非常自豪。”

Kohl’s Associates in Action 志愿者全年为一系列为青年服务的非营利组织提供帮助。自 2001 年以来，已有超过 610,000 名员工贡献了超过 200 万小时的时间，Kohl's 已向全国各地的非营利组织捐赠了超过 5700 万美元。 Associates in Action 志愿者计划是 Kohl’s 整体慈善平台 Kohl’s Cares® 的一部分，该平台致力于支持全国范围内的儿童健康和教育计划。

要咨询协调 Kohl’s Associates in Action 飓风和恶劣天气清理工作志愿者活动，请联系您当地的 Kohl’s 商店，并要求与商店经理讨论 Associates in Action 的事宜。请访问 www.KohlsCorporation.com 查找离您最近的 Kohl’s。

关于科尔百货

总部位于梅诺莫尼 FKohl’s（纽约证券交易所股票代码：KSS）位于威斯康星州奥尔斯，是一家以家庭为中心、以价值为导向的专业百货商店，在令人兴奋的购物环境中提供价格适中、独特的民族品牌服装、鞋履、配饰、美容和家居产品。 Kohl’s 致力于成为环保先锋，在 49 个州经营 1,146 家门店。为了支持其所服务的社区，Kohl’s 通过 Kohl’s Cares® 公益商品计划为全国儿童倡议筹集了超过 2.08 亿美元，该计划由 Kohl’s Cares, LLC（Kohl’s Department Stores, Inc. 的全资子公司）运营。如需商店位置和信息列表，或为了更方便地在线购物，请访问 www.Kohls.com，或加入以下讨论： Facebook http://www.facebook.com/kohls 或 Twitter http://twitter.com/Kohls。