Abbott 和 Abbott 基金捐赠 100 万美元的资金和产品，支持桑迪飓风救援工作

雅培及其基金会雅培基金将提供 100 万美元的资金和产品捐赠，以支持应对飓风桑迪的救援工作。雅培基金的赠款将提供给长期救援组织合作伙伴，包括美国红十字会、AmeriCares、Direct Relief International 和 World Vets。雅培产品已捐赠给 Direct Relief International 和 Feeding America。

雅培产品捐赠给东海岸各州的食品银行和免费诊所，包括新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州。今年早些时候，雅培与 Feeding America 和 Direct Relief International 合作，在遭受飓风高风险的沿海社区战略性地预先部署了含有营养和医疗产品的“救灾包”。雅培捐赠的包装包括成人和儿童营养产品以及通过以下方式向食品银行提供的补液解决方案Feeding America 以及通过 Direct Relief International 向免费诊所提供的营养产品、药品和糖尿病护理产品。食品银行和免费诊所可以根据需要获取这些灾难包，以快速响应当地社区的需求。

“我们的心与许多受到桑迪飓风影响的人们同在，”雅培投资者关系和公共事务副总裁兼雅培基金总裁约翰·B·托马斯 (John B. Thomas) 说道。 “雅培和雅培基金会与值得信赖的救援组织合作，提供资金和产品，帮助社区在未来几天和几周内恢复。”

关于雅培和雅培基金

作为负责任的全球公民承诺的一部分，雅培在世界各地提供人道主义救援方面有着悠久的历史。雅培和雅培基金会与长期救援组织合作，提供了快速的救援援助和支持近年来，我们在智利、海地、日本和许多其他国家开展了持续的恢复工作。 

雅培是一家基础广泛的全球性医疗保健公司，致力于发现、开发、制造和营销药品和医疗产品，包括营养品、设备和诊断产品。该公司拥有约 91,000 名员工，产品销往 130 多个国家。雅培的新闻稿和其他信息可在公司网站 www.abbott.com 上获取。

雅培基金是雅培于 1951 年成立的慈善基金会。雅培基金的使命是通过投资促进科学、扩大医疗保健覆盖范围和加强全球社区的创意理念，创建更健康的全球社区。有关雅培基金的更多信息，请访问 www.abbottfund.org。