摩根士丹利与 LISC 推出试点小企业贷款基金，以推动增长，为低收入社区创造就业机会

摩根士丹利（纽约证券交易所股票代码：MS）和地方倡议支持公司 (LISC) 共同推出了小型企业贷款基金，以支持商业扩张并为应对经济衰退的社区创造就业机会。

“小型企业往往缺乏足够的资本来建立和发展，”摩根士丹利董事总经理兼全球可持续金融主管 Audrey Choi 表示。  “该基金将为寻求扩张所需资源的小企业提供融资，从而为其经营所在社区的经济发展做出贡献。”

摩根士丹利将提供 1000 万美元的债务融资和股权资本，以帮助启动小企业贷款基金，而 LISC 则将其联邦新市场税收抵免 (NMTC) 分配给该基金。  NMTC 是一项由美国财政部管理的税收抵免计划，旨在将私人投资资金引入低收入社区。 

在接下来的一年里，该基金预计将支持 LISC 已经致力于振兴陷入困境的 31 个城市地区中的部分企业，包括芝加哥、底特律、印第安纳波利斯、洛杉矶、密尔沃基、纽约市、菲尼克斯、圣地亚哥和旧金山湾区的部分地区。  它还将寻求支持 LISC 开展业务的农村社区。  该基金将根据小企业管理局 504 计划提供合格贷款，该计划允许企业购买、建造或扩建设施和购买设备。  LISC 和摩根士丹利正在与 SBA 504 市场的领导者 CDC Capital Markets 合作，为该基金寻找和管理贷款。  该基金未来可能会扩大规模，覆盖更多社区的更多企业。

“即使是这些社区中最成功的小企业，也很难获得发展所需的资金，”LISC 附属公司新市场支持公司 (NMSC) 总裁凯文·博斯 (Kevin Boes) 表示。at 管理新市场税收抵免投资。  “有了这笔基金，我们可以以合理的利率提供贷款产品，这样小企业就可以在信贷市场紧张的情况下最大限度地提高现金流并发展业务。”

CDC Capital Markets 贷款、教育和培训高级顾问 Ken Rosenthal 表示：“通过这种类型的融资，企业可以购买自己的建筑，保障其财务未来并创造新的就业机会来帮助周边社区和经济。我们很高兴与摩根士丹利和 LISC 合作，并能够以优惠的利率和条件为小企业社区提供获得资本的机会。”

有关基金投资的更多信息或询问特定需求，请联系 CDC Capital Markets 的 Ken Rosenthal，电话：858-967-7817 或 [电子邮件受保护]。

关于摩根士丹利摩根士丹利是一家全球领先的金融服务公司，提供广泛的投资银行、证券、投资管理服务和财富管理服务。  该公司的员工在 43 个国家/地区设有 1,200 多个办事处，为全球客户提供服务，包括企业、政府、机构和个人。  自 2006 年以来，摩根士丹利已执行了超过 50 亿美元的投资，以加强服务不足的社区。  有关摩根士丹利的更多信息，请访问 www.morganstanley.com。   

关于 LISCLISC 结合了企业、政府和慈善资源，帮助非营利社区发展公司振兴陷入困境的社区。自 1980 年以来，LISC 已筹集 120 亿美元，用于在全国范围内建造或修复 289,000 套经济适用房，并开发 4,600 万平方英尺的零售、社区和教育空间。  为此，财政部已向 LISC 拨款 7.78 亿美元新市场税收抵免投资授权，全国最大的分配。总而言之，LISC 的支持已带动了总开发活动近 400 亿美元。  欲了解更多信息，请访问 www.lisc.org。

关于 CDC CDC Capital Markets 是 CDC Small Business Finance 的一个部门，在向小企业提供 SBA-504 贷款以及通过独特、创新的融资产品和服务获取其他资本方面处于领先地位。  此外，疾病预防控制中心对社区进行再投资，特别是服务不足的市场和人群。  CDC Small Business Finance 总共为 3,000 多家小企业提供了融资，创造并保留了超过 100,000 个就业岗位。  如需了解更多信息，请访问 www.cdccapitalmarkets.com。