SusCon 呼吁经济和社会彻底改变范式

11 月 27 日至 28 日，来自 37 个国家的 450 多名与会者将绿色经济问题带到了波恩前联邦议院的中心。可持续商业与消费国际会议（SusCon）的口号是“绿色经济——从意图到行动”。在世界会议中心的全体会议和所有12场专题会议上，来自企业、非政府组织、媒体和科学界的代表讨论了实现可持续经济和社会的具体步骤。 SusCon 2012 的重要亮点是查尔斯王子殿下的视频公报，他在其中强调了有机农业的价值和可持续发展的必要性。其他亮点包括 Auma Obama、Alain Caparros、Helmy Abouleish、Pavan Sukhdev 以及 Ernst-Ulrich von Weizsäcker 和 Ulrich Hoffmann 的尖锐演讲。

“我们已经习惯了一个充满废物的世界，我们称之为财富”，物理学家教授 Ernst-Ulrich vo 博士感叹道魏茨泽克 (Weizsäcker) 在前德国议会全体会议上。 “我们必须改变我们的基本生活方式”。  一种方法是每年增加能源税。贸发会议高级政策顾问乌尔里希·霍夫曼博士在他坚定的恳求中附和道：“我们剩下的时间不多了”。在演讲中，两位演讲者还强调了政治和民主发挥更大领导作用的重要性，因为市场只会讲述无限增长和无限资源的神话。

REWE 集团首席执行官阿兰·卡帕罗斯 (Alain Caparros) 强调，通过将可持续发展标准纳入所有重要决策和战略目标，企业可以在实现绿色经济方面发挥先锋作用。作为对比，他还提到了消费者的作用，引用了他们对可持续或有机产品的高度口头同意和需求。与此同时，阿兰·卡帕罗斯 (Alain Caparros) 提到该产品组的销售份额仍然非常微薄，并解释说，责任在于不能单方面决定。

在两个由企业和民间社会参与者参加的讨论小组中，卡夫食品、Interface 和德国邮政/DHL 公司的高级代表描述了他们公司的内部可持续发展战略。这些具体战略不仅目前正在实施，而且部分地深深嵌入公司的战略和经济业务规划中。对未来食品生产原材料的供应和获取的担忧显然是演讲中反复出现的话题。讨论的开放性体现了SusCon的工作氛围。

Heinrich-Böll 基金会主席 Barbara Unmüßig 专注于将绿色经济视为一种新范式，并批评绿色经济常常被用作掩盖“一切照旧”的外衣。

肯尼亚发展工作者奥玛·奥巴马博士表达了对可持续发展概念的批判性观点。她倡导国家间平等的自由贸易，并批评公平贸易理念趋于家长式作风。奥巴马表示，女性还必须更好地融入绿色经济。

德国可持续发展委员会主席 Marlehn Thieme 主张“对政治和商业有新的合作理解”，以帮助可持续发展取得成功。她继续表示，“包括所有参与者和利益相关者在内的理解”是一个重要组成部分。

“Corporation 2020”活动的创始人、德意志银行前经理 Pavan Sukhdev 对于可持续发展广告的责任也很明确：“广告让我想起了丛林法则，但它更糟糕”。  广告商不能因为他们只是按照客户的要求行事的代理人而推卸责任。因此，他呼吁 SusCon 规范广告误导消费者的实体。他的书《Corporation 2020》在德国 SusCon 庆祝其首映。

Serviceplan 机构首席执行官弗洛里安·哈勒 (Florian Haller) 呼吁通讯部门保持自治：“漂绿并不聪明。如果关于可持续发展的话题无话可说，那么就根本不应该说什么。”

Sekem 集团董事 Helmy Abouleish 作为生态、生物动力农业和粮食生产的强烈支持者，认为这是解决各种问题的廉价而有效的解决方案，建议在全球范围内优先考虑该系统。他论证了它带来的社会、经济和环境效益，以及伦理和文化层面——Sekem 的成功证明了这一点。

忠于 SusCon 的座右铭“绿色经济——从意图到行动”，12 场主题会议的参与者没有制定意向声明，而是讨论了包括实际商业模式和根本性解决方案在内的解决方案。新的消费模式。众多重要社会组织的高素质代表推动了公开对话，促进了跨行业伙伴关系。

“作为 SusCon 组织者，我们的目标是将所有能够为可持续世界做出贡献的人聚集在一起。企业、政府、媒体和非政府组织相互交换信息，这使得 SusCon 独一无二”，SusCon 组织者强调。 Nachhaltig Wirtschaften 论坛的 Fritz Lietsch、Colabora 的 Bernward Geier 和 Organic Services 的 Gerald A. Herrmann。我们对全体会议的结果感到满意，特别是对专题研讨会的结果。在“移动与交通”主题研讨会中，出现了一个新项目，其中旅游、汽车和能源行业的代表将为旅行者带来生物多样性和可持续的生活方式。

根据一句中国谚语，美国第一副校长 Hartmut Vogtmann 教授德国自然、动物保护和环境联盟 (DNR) 在他对会议结果的精彩总结分析中引用了这一观点，“可持续发展首先是在成熟的树木生长时实现的，而不是它们，而是它们的子孙”。

在会议结束时，组织者 Organic Services、COLABORA 和论坛 CSR International 以及 11 个网络合作伙伴发布了“SusCon 波恩宣言”。它包括政治家和商界人士的具体建议和要求，为地球和子孙后代发展可持续的经济、社会和生态未来，而这取决于必要的范式变革。

SusCon 组织者感谢所有合作伙伴、支持者、演讲者和参与者，感谢他们成功举办了 Rio+20 后续会议。与会者对会议的内容和组织给予了压倒性的积极响应，并满足了他们的期望，凸显了会议的意义。他需要 SusCon 的成功。特别感谢欧洲区域发展基金和德国联邦事务、欧洲和北莱茵-威斯特法伦州媒体部长。

第四届 SusCon 将于 2014 年 5 月 20 日至 21 日在波恩世界会议中心举行。

了解更多信息：www.suscon.net 和 www.twitter.com/SusCon_2012

媒体联系人：

Mildred Steidle，有机服务：+49 (0)89-82075908； [电子邮件受保护]Anna Gauto，国际 CSR 论坛：+49 (0)89-746611-23； [电子邮件受保护]

SusCon 组织者：

Udo Censkowsky，有机服务：+49 (0)89-82075902； [电子邮件受保护]Bernward GeCOLABORA：+49 (0)2245-618652； [电子邮件受保护]Fritz Lietsch，Nachhaltig Wirtschaften 论坛：+49 (0)89-746611-41； [电子邮件受保护]

SusCon 2012 – “可持续商业与消费国际会议”将经济界代表与来自政府、联合国组织、非政府组织和企业的重要利益相关者聚集在一起。第三届 SusCon 会议于 11 月 27 日至 28 日在德国联合国城波恩举行，来自 37 个国家的 450 名与会者齐聚一堂。企业、非政府组织和政界人士讨论了“绿色经济”这一话题，并就可持续供应链的解决方案进行了辩论。讨论的主题包括技术创新、企业社会责任2.0、资源效率、认证以及金融转型和生活样式。