Cbeyond 荣获佐治亚州科布商会颁发的 2012 年度 20 强商业社区服务奖

中小型企业的技术盟友 Cbeyond Inc.（纳斯达克股票代码：CBEY）于 2012 年 12 月 3 日被评为 20 年度 20 强商业社区服务奖获得者。该奖项由科布商会和佐治亚趋势杂志赞助，旨在表彰佐治亚州科布县通过支持非营利组织为社区提供服务的值得信赖的企业。

科布县的两个组织——kidz2leaders, Inc.（为父母被监禁的儿童提供个人和职业发展机会）和家庭资源中心（提供财务和食品援助、就业、教育和住房服务）提名 Cbeyond 获得该奖项。

通过其职业影子和实习计划，Cbeyond 为由 Kidz2leaders 提名的南科布高中学生提供了带薪实习和交通服务，该学生从四年级开始就与学生合作，并根据他们的发展安排实习机会并进入高中。  在 Cbeyond 实习期间，学生轮换了多个不同的角色，以了解技术职业以及商务礼仪。

“Cbeyond 认识到培养下一代科学、技术、工程和数学 (STEM) 领导者的重要性，”kidz2leaders 总裁兼创始人戴安·H·帕里什牧师 (Rev. Diane H. Parrish) 说道。  “我们重视与 Cbeyond 的合作关系，并很自豪能够提名该公司获得这一享有盛誉的奖项。”

Cbeyond 对家庭资源中心的支持包括捐赠数百个员工志愿者时间以及技术服务。  作为 Cbeyond 年度“捐赠季节”的一部分，员工捐赠了 3,000 多种食品，并在该中心的年度“感谢捐赠”活动中担任志愿者，该活动于 2012 年为 1,200 个科布县家庭提供了感恩节大餐。

“通过我们的合作伙伴关系，Cbeyond 不仅提供了大量的志愿者支持，还家庭资源中心首席执行官杰里·巴尔 (Jeri Barr) 表示：“我们急需的技术资源帮助我们继续为科布县的低收入家庭提供就业、教育和住房服务。我们很高兴 Cbeyond 能够获得这一奖项。”

科布商会还认可 Cbeyond 参与其他 2012 年社区计划，包括：

向 MUST 部委的三个科布县地点捐赠其标志性技术服务和志愿服务 担任 EDGE Connection 厨房孵化器计划的技术赞助商，为当地食品企业家提供支持 作为“人人都赢！”活动的一部分，在布伦比小学担任午餐时间阅读导师。能量午餐阅读计划 Get IT 与玛丽埃塔和女子学校的社区合作，为奥斯本高中的学生举办职业影子日活动，强调追求科学、技术领域职业目标和潜在职业的价值、工程和数学（STEM） 组织 200 多名员工到总部位于科布县的 Books for Africa 做志愿者。

“我们整个组织都了解回馈我们生活和工作的社区的价值，”Cbeyond 人力资源副总裁 Joan Tolliver 说道。  “我们的员工所表现出的热情、奉献精神和奉献精神使我们的社区计划取得了成功，我们期待着 2013 年在这些计划的基础上再接再厉。”

Cbeyond 曾于 2010 年获得科布商会商业社区服务奖，该奖由合作伙伴 MUST Ministries 提名，因其对组织和更大的当地社区的参与。  如今，该公司全年在其服务的 14 个市场中开展各种社区参与活动。  2012 年，Cbeyond 因其对社区参与的承诺而获得第四个美国总统志愿服务金级奖，与 PLight 2012 年企业参与卓越奖的要点。

要了解有关 Cbeyond 对社区参与的承诺的更多信息，请单击此处。  要查看本新闻稿的社交媒体版本，请点击此处。

关于Cbeyond

Cbeyond, Inc.（纳斯达克股票代码：CBEY）是中小型企业的技术联盟。我们主动管理的私有 IP 网络将客户连接到托管在我们屡获殊荣的云数据中心的语音、数据和企业应用程序。  自1999年以来，Cbeyond一直通过技术和服务创新来满足企业未满足的需求。  我们是第一家专门为小型企业构建全 IP 网络的公司，也是少数提供现场咨询销售和服务专业人员的公司之一。  如今，我们扩展的产品组合可帮助客户减轻管理基础设施所需的资本和人力支出负担。创造卓越的客户体验是我们的基因。  这就是为什么超过三分之一我们大约 60,000 名客户中有 1 人来自推荐。  有关 Cbeyond 的更多信息，请访问 www.cbeyond.com 并在 Twitter 上关注 Cbeyond：www.twitter.com/Cbeyondinc。