ANN INC. 与 Vital Voices Global Partnership 启动全国搜寻下一代女性领袖

ANNpower Vital Voices Initiative 是 Ann Taylor 和 LOFT 的母公司 ANN INC.（纽约证券交易所股票代码：ANN）与 Vital Voices Global Partnership 之间的一项开创性合作伙伴关系，在全美范围内发起了一项寻找具有成为未来领导者技能的年轻女性的活动。该计划的目标是在正在崛起的高中三年级和四年级学生中甄选 50 名 ANNpower 研究员，他们有潜力成为这一代人的领导者。 ANNpower.org 现已接受申请，截止日期为 2013 年 1 月 21 日。入选的研究员将接受来自世界各地杰出女性领导人的领导力培训和指导，并有机会将她们的开拓性想法转化为真正的项目，从而对她们的家乡社区产生积极影响。

作为该计划的一部分，50 名 ANNpower 研究员将受邀参加 4 月 1 日至 4 日在华盛顿特区举行的 2013 ANNpower Vital Voices Leadership Forum。在论坛上，研究员将参加为期三天的活动来自 Vital Voices 全球领导力网络成员的国际知名女性以及 ANN INC. 高管（包括总裁兼首席执行官 Kay Krill）的全面领导力培训和指导。论坛的课程为这些有抱负的领导者提供充分发挥领导潜力所需的培训和指导。有了这些新技能，研究员将返回他们的社区，创建影响变革的项目，并申请项目拨款，将他们的想法付诸实践。  ANNpower 资助将于 2013 年秋季颁发，获奖研究员将在学年中实施他们的项目并接受 ANN INC. 员工的指导。

 “在 ANN INC.，我们的目标简单而有意义，那就是激励女性并与她们建立联系，让她们每天展现出最好的自我，”ANN INC. 总裁兼首席执行官 Kay Krill 说道。“我们很自豪能够与 ANN INC. 一起启动今年的申请期Vital Voices 全球合作伙伴关系的目标是寻找并赋权下一代致力于为社区和世界带来改变的女性领导人。”

为了支持寻找最优秀、最聪明的年轻女性求职者的努力，全国 82 家 Ann Taylor 商店将在一月份专门设立一个橱窗，宣传 ANNpower 招聘号召性用语：“你认识一个想要改变世界的女孩吗？”

“ANNpower 计划体现了 Vital Voices 使命的核心。 Vital Voices Global Partnership 总裁兼首席执行官 Alyse Nelson 表示：“我们投资于那些能够通过领导力改变社区和改善生活的女性。”“我们很荣幸能与 ANN INC. 合作，为那些想要改变世界的有才华、有奉献精神的年轻女性提供培训、指导和赋权。”

去年，ANNpower Vital Voices Initiative 向 14 名充满激情和创新精神的年轻开拓者提供了资助，他们正在实施有意义的计划他们的社区中的计划。  例如，来自佛罗里达州塔拉哈西的 2012 年 ANNpower 受资助者 Hanna Karimipour 正在实施一个项目，该项目的重点是解决该州内女性领导力的不平等问题。

“ANNpower 重要声音领导力论坛让我看到了女性做出改变的力量，以及我必须做出改变的力量。我学到的最好的教训之一是，现在是采取行动的最佳时机，”卡里米普尔说。 

ANN INC. 承诺在四年内投资超过 130 万美元来支持 ANNpower Vital Voices Initiative。有关 ANNpower Vital Voices Initiative 的更多信息或申请 ANNpower 奖学金，请访问 ANNpower.org。

关于 ANN INC. ANN INC. 是北美两个领先的女性专业零售时尚品牌 Ann Taylor 和 LOFT 的母公司。  该公司经营981 Ann Taylor、Ann Taylor Factory、LOFT和LOFT Outlet店截至 2012 年 10 月 27 日，该服务已在 47 个州、哥伦比亚特区、波多黎各和加拿大推出，并在 AnnTaylor.com 和 LOFT.com 上提供在线服务。  访问 ANNINC.com 了解更多信息（纽约证券交易所代码：ANN）。

关于 ANN Cares ANN INC. 对企业责任的承诺延伸到我们生活和工作的社区。通过我们的慈善平台 ANN Cares，我们开展活动，吸引、激励我们的客户和员工，并将其与我们支持的慈善机构联系起来。  我们为知名项目提供支持，为妇女和儿童的健康和福祉以及我们的员工和环境做出贡献。  自 2005 年以来，我们已向全国慈善合作伙伴捐赠了超过 2500 万美元。  请访问 ResponsibilityANN.com 了解更多信息。

关于 Vital Voices 全球合作伙伴关系 Vital Voices Global Partnership 是一家领先的非政府组织，致力于识别、投资并提高杰出女性的知名度释放他们的领导潜力，改变生活并加速社区的和平与繁荣。该组织由美国国务卿希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 于 1997 年创立，旨在培训和指导女性领导人，让她们成为经济发展、人权和政治参与方面变革的推动者。 Vital Voices 全球领导力网络包括代表 144 个国家的 10,000 多名领导者，他们在各自的社区培训和指导了另外 500,000 名妇女和女童。请访问 www.vitalvoices.org 了解更多信息。