奥巴马总统将美国家庭和农民出卖给孟山都和大型农业企业，团体对此感到愤怒

“粮食民主现在！”是一项旨在建立安全、可持续粮食系统的全国草根运动，将于周三中午 12 点在白宫前的拉斐特公园举行集会和新闻发布会，表达对奥巴马总统签署“孟山都保护法案”的愤怒。  该附加条款附加在 HR 933 短期融资措施上，该措施破坏了司法审查的独立性，并为孟山都、杜邦和陶氏化学等生物技术种子公司提供了批准新转基因作物的空白支票。  该组织将敦促奥巴马总统发布一项行政命令，要求在美国销售的所有含有转基因 (GMO) 成分的食品上贴上标签。

自该法案在国会通过以来，已有超过 250,000 人支持“食品民主”！成员们已致信奥巴马总统，要求他阻止《孟山都保护法》签署成为法律。

链接：http://action.fooddemocracynow.org/sign/stop_the_monsanto_protection_act_seize_congress/

所谓的“生物技术附加条款”被纳入预算立法，并获得众议院最终批准，避免了联邦政府在 3 月 27 日（当前资金即将到期）关闭。该条款以匿名方式纳入立法，并明确授予美国农业部推翻停止种植转基因作物的司法裁决的权力。

既然国会已通过《孟山都保护法》，奥巴马总统也已签署成为法律，现在就实行粮食民主吧！紧急呼吁总统发布行政命令，支持对转基因 (GMO) 食品进行强制标签。如果华盛顿特区的领导层可以关起门来背叛公众，那么美国公众就应该有权了解自己每天吃什么和养家糊口的情况。  

转基因生物标签不仅是解决孟山都、杜邦和陶氏化学等公司通过颠覆我们的基本民主权利而引发的持续争议的合理且符合常识的解决方案，而且是全球其他 62 个国家（包括欧洲、俄罗斯、中国、印度、南非和沙特阿拉伯）的公民已经享有的基本权利。

此外，奥巴马总统在 2007 年竞选期间向爱荷华州农民做出了承诺，他于 2007 年 11 月 10 日在得梅因表示：“这就是我作为总统要做的事情......我们会让人们知道他们的食物是否经过基因改造，因为美国人应该知道他们在购买什么”

“现在是奥巴马总统兑现其对爱荷华州农民和美国人民的竞选承诺的时候了，立即发布行政命令，在美国食品中标注转基因生物，”Food 创始人兼执行董事戴夫·墨菲 (Dave Murphy) 说道民主现在！ “美国人民需要华盛顿特区的真正领导力，而不是更多地效忠于企业的漏洞。”  白宫拒绝与 Food Democracy Now 会面。

《孟山都保护法》的通过是国会和白宫与美国公众情绪脱节的另一个迹象。在与企业游说者和参议院领导人的幕后交易中插入生物技术附加条款创下了新低。自 2010 年在食品安全中心就非法种植转基因甜菜提起的诉讼中败诉以来，孟山都和其他生物技术公司一直迫切希望找到一种方法，绕过美国地区法院裁决所要求的法院强制环境影响报告。

“这种企业豁免权不利于经济，也不利于我们的社区，”绿色美国总裁兼首席执行官艾丽莎·格拉维茨 (Alisa Gravitz) 表示。  “我们以前见过这种企业豁免权，我们很高兴据说在这里再次看到所有生命中最基本的东西——我们的粮食和农业。现在是政府停止秘密运作并授予我们透明度权利的时候了。”

全国范围内的家庭农民和食品活动人士围绕《孟山都保护法》的斗争非常紧迫，因为有 13 种新的转基因作物正在等待美国农业部的批准，而 AquaBounty 的转基因鲑鱼可能会在下个月获得 FDA 的批准。即使预算协议仅持续未来六个月，但在不相关的预算支出法案中通过该附加条款可能会为这些新的批准打开闸门。

任何新的批准都可能威胁美国农民的生计，因为即使是其中一种未经测试的作物的批准也可能导致农民作物的广泛污染，给农民带来经济损失，并污染我们的种子供应。

在过去的一年里，家庭农场倡导者和法律专家已经我们努力阻止《孟山都保护法》，这是另一项特殊利益公司的赠品，从根本上削弱了联邦法院保护家庭农民和环境免受尚未被证明安全的潜在危险转基因 (GMO) 作物侵害的能力。

如需了解更多信息或接受采访，请致电 516-841-1105 或发送电子邮件至 [email protected] 联系 Brett Abrams。

关于食品民主现在！  

现在是粮食民主！是一项由超过 500,000 名农民和公民组成的草根运动，致力于建立可持续的粮食系统，以保护我们的自然环境、养活农民并滋养家庭。

绿色美国是美国领先的绿色经济组织。 Green America（原 Co-op America）成立于 1982 年，为企业和个人提供经济战略、组织力量和实用工具，以解决当今的社会和环境问题。