在雪佛龙案中，Stratus 的说真话让石油公司蒙受损失

厄瓜多尔针对雪佛龙长达 20 年的诉讼的首席律师今天表示，环境咨询公司 Stratus 决定解决与雪佛龙的法律纠纷，并批评厄瓜多尔受影响民众的律师，这代表着金钱和权力战胜了正义。

“不幸的是，美国司法系统往往偏向最有钱的人。雪佛龙及其昂贵的律师团队实际上压垮了这家小型咨询公司，并威胁要毁掉它，目的是让他们与他们的客观科学发现发挥作用的案件脱离关系，”巴勃罗·法哈多在厄瓜多尔基多的一份声明中说。

但 Stratus 的调查结果仍然是法律记录的一部分，因为他们多次访问厄瓜多尔亚马逊地区，参观了受损地点，并在地面和水中看到了石油。  他们还看到雪佛龙的疏忽如何毒害土壤和饮用水并影响d 该地区成千上万居民的健康和生命。  Fajardo 表示，Stratus 已经证实雪佛龙没有采取适当的警告或补救措施。

在雪佛龙纽约诉讼中代表厄瓜多尔人的休斯顿律师克雷格·斯迈瑟（Craig Smyser）发表了这样的声明：

“雪佛龙通过两种方式获得证词：他们付费或恐吓人们直到他们屈服。在这里，我们很遗憾地说，雪佛龙欺负了 Stratus，直到 Stratus 别无选择，只能屈服：在雪佛龙向与 Stratus 开展业务的机构诽谤 Stratus 后，该公司面临着财务破产 - 所有这些都在 Stratus 对雪佛龙的诉讼中列出。

“Stratus 已在美国法庭作证，支持其详细说明厄瓜多尔雨林污染情况的科学依据。  尽管雪佛龙从 Stratus 中提取的和解协议禁止 Stratus 在 20 年内从事任何业务环境咨询甚至可能涉及雪佛龙，并对 Stratus 就有关“卡布雷拉报告全部或任何部分的事实或科学有效性或准确性”的公开声明施加禁言令，我们相信 Stratus 将就这些主题如实作证。

“不到三个月前，Stratus 向法庭提交文件，明确表示厄瓜多尔诉讼得到了正义的对待：

雪佛龙知道，根据 Lago Agrio 诉讼期间收集的科学数据（包括雪佛龙收集的数据），Stratus 实际上发现采样的每个井场和站都存在污染，并且需要清理的油田作业污染区域包括 900 多个油田坑、356 个井场、22 个石油加工站以及其他泄漏区域石油——造成巨大的环境破坏，需要花费巨额资金来修复。

“我们相信 Stratus 将坚持其在法庭上和向公众发表的声明，包括在哥伦比亚广播公司 (CBS) 的 60 分钟节目中详细阐述雪佛龙对厄瓜多尔雨林造成污染的科学依据。”