荷美尔食品在 2012 年企业责任报告中发布 2020 年环境目标进展、钠减排等指标

荷美尔食品公司（纽约证券交易所股票代码：HRL）今天宣布发布 2012 年荷美尔食品企业责任报告，该报告可在 www.hormelfoods.com/csr 上在线获取。这是该公司的第六份完整报告，其中包括该公司第二套环境目标的信息，该目标从 2012 年到 2020 年，以 2011 年为基准。该报告自我声明为 B 级应用程序，经全球报告倡议组织确认。

年度报告重点介绍了公司致力于成为负责任的食品制造商的承诺。 2012 年的突出业绩和举措包括荷美尔食品：

在荷美尔食品所有地点的年度环境可持续发展最佳竞赛中取得优异成绩。 2012 年，竞赛共产生了 61 个参赛作品，涉及所有业务部门，最终减少了 1,700 吨固体废物填埋量、1.22 亿加仑水、68,400 MMBtu 自然水天然气和700万千瓦时的电力。 加强“消除饥饿之路”计划，捐赠超过 300 万美元的现金和产品，以帮助美国和国外的饥饿救济工作。 2012 年，该公司总共捐赠了超过 760 万美元，用于应对饥饿、教育和改善公司设施所在社区的项目。 实施项目： 温室气体排放量减少了 11,000 吨（多年目标的 14%）。 能源消耗减少 92,000 MMBtu（多年目标的 14%）。 用水量减少 1.22 亿加仑（多年目标的 24%）。 减少送往垃圾填埋场的固体废物量 1,700 吨（多年目标的 51%）。 产品包装减少 405 万磅。 降低特定产品中的钠含量。

“我很高兴分享今年的倡议荷美尔食品公司董事会主席、总裁兼首席执行官 Jeffrey M. Ettinger 表示：“这些因素推动了我们作为领先企业公民的进步。我们将继续遵循‘我们的方式’以负责任的方式开展业务。荷美尔食品公司的价值观声明定义了我们每天在人员、流程、产品、绩效和慈善事业方面的运作方式。”

报告的格式进行了一些更改。除了包含每个重点领域的信息图表外，报告的内容更加简洁和数据驱动。有关该公司年复一年保持一致且无需数据更新的企业责任举措的信息，例如动物护理实践、环境政策和公司治理，请访问http://www.hormelfoods.com/About/CorporateResponsibility/Corporate-Responsibility。

为了符合公司对慈善事业的承诺，我为了庆祝第七份年度报告的发布，荷美尔食品公司将举办在线竞赛。 Twitter 上每转发一条宣布发布 2012 年荷美尔食品企业责任报告的推文，该公司就会向 Feeding America 捐赠 7 美元（最高可达 5,000 美元）。 Feeding America 是美国领先的国内饥饿救济慈善机构。

2012 年荷美尔食品企业责任报告是该公司连续第五份报告，该报告完全可以在网上找到。它还提供完全可下载的 PDF 版本。在线报告可在 www.hormelfoods.com/csr 上获取并下载 PDF 文件。

荷美尔食品计划继续每年报告其环境和社会绩效；下一份报告将于 2014 年 5 月发布，涵盖 2012 年 11 月至 2013 年 10 月的数据。

关于荷美尔食品荷美尔食品公司总部位于明尼苏达州奥斯汀，是一家消费品牌食品和肉类产品的跨国制造商和营销商，其中许多产品包括这些都是食品行业最知名和最值得信赖的公司之一。该公司利用其在猪肉和火鸡加工和营销方面的丰富专业知识、创新和高能力，将品牌增值产品推向全球市场。该公司是标准普尔 (S&P) 500 指数、2012 年标准普尔股息贵族指数、Maplecroft 气候创新指数、全球 1000 家可持续绩效领导者的成员，并连续第五年被《企业责任》杂志评为“100 家最佳企业公民”之一。荷美尔食品 (Hormel Foods) 在 G.I. 上首次亮相乔布斯杂志评选的 2012 年美国 100 家军事友好雇主。该公司因其产品的质量、口味、营养、便利性和价值而备受消费者、零售杂货商、餐饮服务和工业客户的青睐，享有盛誉。欲了解更多信息，请访问http://www.hormelfoods.com。