UPS 加大天然气投资

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）今天宣布加速其替代车队的发展，计划在 2014 年底前购买约 700 辆液化天然气 (LNG) 车辆并建造四个加氢站。建成后，液化天然气私人车队将成为美国最广泛的车队之一

“未来十年，液化天然气将成为 UPS 可行的替代运输燃料，作为传统化石燃料与新兴可再生替代燃料和技术之间的桥梁，而这些燃料和技术尚未做好广泛长期商业部署的准备，”UPS 董事长兼首席执行官斯科特·戴维斯 (Scott Davis) 表示。

UPS 运营天然气车辆已有十多年了。由于天然气价格比进口柴油低 30-40%，而且美国产量正在加速增长，该物流公司正在更加积极地投资天然气基础设施，使其成为 UPS 递送网络的一部分。除了有利的燃料成本和国内资源获取之外，该行业Try 指出二氧化碳排放量减少了 25%。

目前，UPS 在全球范围内有超过 1,000 辆天然气车辆在路上行驶。 UPS 的替代燃料和先进技术车队拥有 2,600 多辆车辆，其中还包括各种低排放车辆，包括全电动汽车、电动混合动力汽车、液压混合动力汽车、丙烷、压缩天然气和生物甲烷。自 2000 年以来，采用替代燃料和技术的车队已行驶了超过 2.95 亿英里。

UPS 在诺克斯维尔、纳什维尔、田纳西州孟菲斯以及德克萨斯州达拉斯新建的加油站将为其前往邻近州的重型钻机提供服务。随着无障碍液化天然气加气站的增加，UPS 还将在从达拉斯、休斯顿和圣安东尼奥出发的航线上增加液化天然气卡车，以进一步扩展领土。

购买这 700 台液化天然气拖拉机以及继续扩大美国天然气车队将支持超过 1800 万美元建设加气站的初始投资。UPS 已在内华达州拉斯维加斯、亚利桑那州菲尼克斯、犹他州比弗城和盐湖城的加气站运营着 112 辆液化天然气牵引拖车，并在其位于加利福尼亚州安大略省的地产上拥有自己的液化天然气加气站。

“公私合作伙伴关系和立法行动可以消除天然气燃油税的不利因素，并抵消车辆较高的增量成本，为 UPS 等公司扩大部署创造有利条件，”戴维斯补充道。

作为全球可持续发展先驱，UPS 是州际清洁运输走廊 (ICTC) 车队合作伙伴的创始合作伙伴，该组织在加利福尼亚州、拉斯维加斯和犹他州建立了公共液化天然气加气站。 ICTC 指导委员会包括地方、州和国家各级的八个政府和监管机构。

“当其他航运和物流公司正在谈论可能性时，我们正在将替代燃料车辆放在高速公路上，”戴维斯说。“对于长途运输车队来说，液化天然气是石油燃料的良好替代品，因为它储量丰富，并且以更低的成本减少排放。在 UPS，我们通过继续建立车辆需求、燃料和维护基础设施，帮助消除商业运输领域广泛市场接受液化天然气的一些最大障碍。

“我们计划通过基础设施合作伙伴关系和在那些在替代燃料汽车经济上处于领先地位的州扩大车队规模进行扩张，”戴维斯说。

有关 UPS 可持续发展计划的更多信息，请访问 Responsible.ups.com/Sustainability 查看该公司的 2011 年企业可持续发展报告以及将于今年夏天发布的新 2012 年报告。

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是物流领域的全球领导者，提供广泛的解决方案，包括包裹和货物运输；国际贸易便利化以及先进技术的部署以提高效率有效地管理商业世界。 UPS 总部位于亚特兰大，为全球 220 多个国家和地区提供服务。您可以在 UPS.com 网站上找到该公司，也可以在 blog.ups.com 上找到其公司博客。要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com/RSS。