奥巴马总统和乔治·H·W·布什总统共同表彰第 5000 名每日光点奖获得者

今天，奥巴马总统和第一夫人米歇尔·奥巴马接待了前总统乔治·H·W·布什、前第一夫人芭芭拉·布什以及布什家族成员，向第 5000 届每日光点奖获得者弗洛伊德·汉默和凯西·汉密尔顿致敬。

该奖项由布什总统于 1989 年设立，由世界上最大的致力于志愿服务的组织 Points of Light 颁发，旨在表彰个人通过单独努力和共同努力激发变革和改善世界的力量。

爱荷华州尤宁市的原住民、哈默和汉密尔顿于 2004 年参加了前往坦桑尼亚的志愿者任务，帮助翻修那里的一家艾滋病毒/艾滋病医院。这对夫妇对所看到的饥饿感到震惊，于是创办了 Outreach, Inc.，为儿童和国内外有需要的人提供安全的水、食物、医疗保健和教育。迄今为止，Outreach 已向包括美国在内的超过 15 个国家的儿童分发了 2.3 亿份免费餐食。

“如果目的奥巴马总统说：“设立这个奖项是为了表彰那些为让我们的国家和世界变得更美好而努力的美国人——不是为了自己的利益或任何不可告人的动机，而是为了纯粹而简单的服务——我想不出还有谁比凯西·汉密尔顿和弗洛伊德·哈默更值得。今天，我们可以说，我们的国家是一个更美好的地方，也是世界上一股更强大的向善力量，因为我们越来越是一个服务的人民​​。”为此，我们感谢布什总统和他的另一半芭芭拉，她和她的丈夫一样致力于服务，并为此奉献了自己的一生。”

美国总统乔治·H·W·布什 (George H.W. Bush) 表示：“我一直相信，如果不为他人服务，就无法定义成功的生活，但我要补充的是，没有比这更可靠的方法可以赋予生活更大的意义、快乐和目标。我们所表彰的每一个“每日光点”都是构建整个“光社区”的又一个踏脚石，在这些社区中，更多城市民众意识到他们有能力解决我们当今美国面临的最严峻的挑战。”

Points of Light 首席执行官米歇尔·纳恩 (Michelle Nunn) 谈到了最新的《每日光点》：“凯西·汉密尔顿和弗洛伊德·哈默是鼓舞人心的榜样，他们看到了问题，并毫不犹豫地站出来尝试解决问题。他们的工作为儿童创造更健康、更幸福的生活做出了巨大贡献，他们是光点的行走定义。”

前总统之子、Points of Light 委员会主席尼尔·布什 (Neil Bush) 表示：“以 Daily Points of Light 作为我们的灵感和指南——不是再一年或再过 20 年，而是永久——我们可以在全国范围内建立光社区。这将是对我父母一生的服务最好的致敬。”

今天还标志着每日光点信托基金的启动，该信托基金将通过提升志愿服务领域的领导者、引起关注和推动布什总统的政治遗产。支持他们的工作并激励世界各地的美国人挺身而出并做出改变。

迪士尼将成为 Daily Points of Light Trust 的创始赞助商，延续自 1991 年开始的支持传统，当时迪士尼主办并庆祝了第一批 575 名 Daily Points of Light 获奖者。迪士尼的支持将帮助每日光点奖走向未来，特别强调表彰支持和促进儿童和家庭志愿服务的个人和组织。

“迪士尼与 Points of Light 密切合作已有 20 多年，通过志愿服务和服务帮助动员国家采取行动，”华特迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·A·艾格 (Robert A. Iger) 说道。 “我们很自豪能够重申我们的承诺并加深与一个组织的关系，该组织与我们有着共同的信念，即我们每个人都有能力改变我们自己的生活、我们的社区和我们周围的世界。”

首届每日光点奖得主是孟菲斯商业呼吁（1989 年 11 月 22 日）“将社区服务作为其成功定义的一部分的公民受到关注，并鼓励其他人也这样做，证明志愿精神在志愿者之州仍然存在且良好。”

关于 Points of LightPoints of Light 是全球最大的志愿服务组织，动员数百万人采取行动改变世界。通过 HandsOn Network 在 250 个城市的分支机构以及与数千家非营利组织和企业的合作伙伴关系，Points of Light 每年吸引 400 万志愿者参与 3000 万小时的服务。我们将志愿者的力量带到最需要的地方。欲了解更多信息，请访问 www.pointsoflight.org。