Life Technologies 公布 2012 年可持续发展进展

全球生物技术公司 Life Technologies（纳斯达克股票代码：LIFE）通过该公司的第二份网络报告（即第五份可持续发展报告）发布了 2012 年可持续发展成就。完整报告请访问 lifetechnologies.com/sustainability。

作为在线内容和报告亮点的补充，新的 iBook（即将在 iTunes iBook 商店推出）可让利益相关者以移动设备友好的格式浏览 Life Technologies 的可持续发展工作。通过这些格式提供内容可以让利益相关者更好地访问动态、数据丰富的报告。

今年的报告遵循全球报告倡议组织 (GRI) 第 3.1 代指南，并包含有关公司在实现联合国全球契约原则方面所取得进展的信息。

“可持续发展已成为一种强大的生产力工具——它已经超越了 Life Technologies 的运营，影响着我们推动可持续发展的方式全公司范围内的改进。”

- 全球运营高级副总裁 Mark O’Donnell

亮点包括：

改变科学

推出了 Ion Proton™ 测序仪，这是一款革命性的台式仪器，通过大幅降低成本，使任何实验室都可以进行高性能全基因组测序，被《科学家》评为 2012 年十大创新之一 扩大分子诊断业务，获得全方位的能力来开发和商业化目前存在巨大未满足需求的癌症诊断

彻底改变我们的价值链

安装生命科学行业首个燃料电池，满足公司加利福尼亚州卡尔斯巴德总部 75% 的能源需求，提高能源可靠性，同时减少二氧化碳排放 通过将另外 3 条产品线从冷藏运输改为常温运输，每年淘汰 60,000 个聚苯乙烯冷却器

参与木桩长辈

推出 InnovatioNation™ 以加强科学教育，惠及 1,000 多名学生 与 DNA Saves 和国家犯罪受害者中心合作，提升 DNA 证据的影响力

相关链接

完整报告请访问：www.lifetechnologies.com/sustainability 2012 年可持续发展报告摘要：www.lifetechnologies.com/content/dam/LifeTech/Documents/PDFs/about-us/Global%20Sustainability/2013-Sustainability-Brochure-web-r2.pdf

关于 Life TechnologiesLife Technologies Corporation（纳斯达克代码：LIFE）是一家全球生物技术公司，致力于为科学研究、基因分析和应用科学领域的领先客户提供最具创新性的产品和服务。该公司业务遍及 180 多个国家，拥有 50,000 种端到端解决方案组合，拥有 5,000 多项专利和许可，涵盖整个生物谱系——科学探索、分子生物学lar 诊断、21 世纪法医学、再生医学和农业研究。 Life Technologies 拥有约 10,000 名员工，2012 年销售额达 38 亿美元。

Life Technologies 的安全港声明本新闻稿包含有关 Life Technologies 预期结果的前瞻性声明，其中涉及风险和不确定性。本新闻稿中包含的一些信息，包括但不限于有关行业趋势和 Life Technologies 的计划、目标、期望和业务战略的陈述，包含前瞻性陈述，这些陈述存在风险和不确定性，可能导致实际结果或事件与此类前瞻性陈述所明示或暗示的结果或事件存在重大差异。任何非历史事实陈述的陈述均为前瞻性陈述。使用时，“相信”、“计划”、“打算”、“预期”等词221； “目标”、“估计”、“期望”等，和/或将来时或条件结构（“将”、“可能”、“可以”、“应该”等）或类似表达，可识别这些前瞻性陈述中的某些内容。 Life Technologies 向美国证券交易委员会提交的文件中详细介绍了可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果存在重大差异的重要因素。 Life Technologies 不承担更新或修改任何此类前瞻性陈述以反映后续事件或情况的义务。