摩根大通发布2013年企业责任报告

摩根大通（纽约证券交易所股票代码：JPM）今天发布了 2013 年企业责任报告。该报告重点介绍了该公司利用其资源和能力帮助应对重大社会挑战的多种方式：增长经济和解决失业问题、振兴社区、利用市场力量促进社会进步以及促进可持续经济。

今年的报告重点介绍了公司的一些主要合作伙伴、利益相关者和高管之间的对话，他们在对话中讨论了对这些挑战的看法，以及私营、公共和非营利部门如何共同努力为更多人创造机会、保护我们的自然环境并为广泛共享繁荣创造基本条件。

“在摩根大通，我们相信我们有责任成为解决世界上最紧迫问题的一部分，不仅因为这是正确的事情，而且因为我们自己的长期成功取决于我们的成功摩根大通董事长兼首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 表示：“2013 年，我们利用自身规模、规模和专业知识做出了改变，为社会做出了真正、积极的贡献，我们将继续这样做。”

报告中收录了戴蒙与阿斯彭研究所总裁兼首席执行官沃尔特·艾萨克森之间的独家对话。他们解决的问题包括社会如何增加获得经济机会的机会，以及摩根大通如何重建对公司和资本市场的信心。

“持续的挑战为摩根大通提供了与公共、私营和非营利部门的优秀合作伙伴合作的机会，寻找为更多人创造更多机会的解决方案，”摩根大通执行副总裁兼企业责任主管 Peter Scher 表示。 “虽然还有更多工作要做，但我们很自豪能够卷起袖子打破传统消除三个部门之间的障碍，并制定和支持旨在在世界各地（从最大的国家到最小的城镇）建立更强大社区的举措。”

2013 年，摩根大通继续推动我们社区的经济增长。公司：

启动了“工作新技能”，这是一项耗资 2.5 亿美元、为期五年的劳动力发展计划，旨在帮助缩小世界各地的技能差距。新工作技能研究和规划重点关注美国和欧洲的主要城市地区，最初重点关注芝加哥、哥伦布、达拉斯、底特律、休斯顿、洛杉矶、迈阿密、纽约、旧金山湾区和伦敦。创建了全球城市交流计划，该计划旨在帮助美国和国际城市制定和实施区域战略，以促进全球贸易和投资。该交易所是全球城市倡议的一部分，该倡议是与布鲁金斯学会于 2012 年启动的联合项目，旨在帮助大都市领导人加强然后是他们的区域经济。向美国小企业提供了 190 亿美元的新信贷，并连续第四个财年被评为美国小企业管理局按单位排名第一的贷款机构。

该公司还开发并资助了创新投资工具，利用市场机制创造社会、环境和财务价值。去年，摩根大通：

与比尔及梅琳达·盖茨基金会一起开发了全球健康投资基金，这是一项价值 1.08 亿美元的创新社会影响基金，并另外向一流基金投资了 900 万美元，以满足世界各地低收入人群的需求。与一群同行投资银行合作制定了《绿色债券原则》，这是一套自愿准则，旨在促进不断增长的绿色债券市场的诚信和透明度，发行绿色债券是为了资助环境效益项目。与大自然保护协会合作建立NatureVest，一个新的倡议保护协会的目标是创建一个平台来促进保护投资。

摩根大通继续履行对美国退伍军人和军人的承诺，从 2011 年到 2013 年雇佣了 6,300 多名退伍军人，并继续领导“100,000 就业任务”这一雇主联盟，到 2013 年底共雇佣了 117,439 名美国退伍军人，促使其将招聘目标翻倍，达到 200,000 名退伍军人到 2020 年。

其他亮点包括摩根大通如何：

提供 27 亿美元的社区发展贷款和投资，用于建造或保留 45,000 套经济适用房，创造 1,100 个新就业岗位，实现 784,000 名患者就诊，并为美国中低收入社区的 4,400 名学生提供服务；启动了 CDFI Collaboratives，这是一项创新性新计划，旨在促进对低收入和中等收入社区的投资，向全国社区发展金融机构提供 3300 万美元的赠款；提供近 700 万美元向领先的非营利组织提供数百万美元的赠款，以提高美国各城市消费者的财务能力；和向39个国家的非营利组织捐赠2.1亿美元，并在全球贡献了54万小时的员工志愿服务。

有关摩根大通企业责任的更多信息或阅读报告，请访问 www.jpmorganchase.com/corporateresponsibility。该报告包含有关我们企业责任工作的更多详细信息，包括我们的可持续发展努力、利益相关者和公共政策参与以及我们如何支持我们的员工。

关于摩根大通摩根大通公司（纽约证券交易所股票代码：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，资产达 2.5 万亿美元，业务遍及全球。该公司是投资银行、消费者和小企业金融服务、商业银行、金融交易处理、资产管理和私募股权领域的领导者。道琼斯工业指数的组成部分l 平均而言，摩根大通公司以其摩根大通和大通品牌为美国数百万消费者以及世界上许多最著名的企业、机构和政府客户提供服务。有关摩根大通公司的信息，请访问 www.jpmorganchase.com。