大都会人寿援助尼泊尔地震灾民

今天，大都会人寿基金会宣布向国际医疗队尼泊尔地震基金捐款 25 万美元，该基金已在当地开展工作，为有需要的人提供重要的救援物资，为地震幸存者提供救生医疗服务，并为医疗急救人员提供关键培训。

大都会人寿基金会总裁兼首席执行官丹尼斯·怀特 (Dennis White) 表示：“尼泊尔遭受了一场破坏性地震，影响了数百万人的生活。正如我们无数次看到的那样，自然灾害可以随时随地袭击任何人。介入减轻自然灾害受害者痛苦的救援组织做了伟大的事情，但他们无法单独做到这一点。大都会人寿相信我们都能有所作为，我很自豪大都会人寿基金会正在提供一些帮助为减轻地震灾区人民的痛苦提供实质性和有意义的支持。”

自 30 年前成立以来，国际医疗队的使命始终如一——通过提供急需的医疗保健支持来减轻受自然灾害影响的人们的痛苦。尼泊尔医疗服务部门正在不懈努力，但仍难以应对大量受伤平民，当地可用的药品和物资预计将很快耗尽。作为回应，国际医疗队正在准备部署更多的医生、护士、后勤人员和其他人员，加入他们已经在尼泊尔工作的专家团队，并加强关键医疗和其他救援物资的供应渠道，以快速为最需要的人提供援助。

“我们向周六发生的毁灭性地震中遇难者的家属表示诚挚的哀悼，”大都会人寿亚洲区总裁兼大都会人寿基金会董事会成员 Christopher Townsend 评论道。 “大都会人寿一直致力于我们将竭尽全力为有需要的社区提供帮助，我们将竭尽全力支持我们的客户、同事以及受到这场自然灾害严重影响的尼泊尔人民。”他补充道。

关于大都会人寿

MetLife, Inc. 通过其子公司和附属公司（“MetLife”）是全球最大的人寿保险公司之一。 MetLife 成立于 1868 年，是一家全球人寿保险、年金、员工福利和资产管理提供商。大都会人寿为约 1 亿客户提供服务，业务遍及近 50 个国家，并在美国、日本、拉丁美洲、亚洲、欧洲和中东占据领先的市场地位。如需了解更多信息，请访问 www.metlife.com。

关于大都会人寿基金会

大都会人寿基金会成立于 1976 年，旨在延续大都会人寿企业贡献和社区参与的悠久传统。自成立以来截至 2014 年底，大都会人寿基金会已向致力于解决对其社区产生积极影响的问题的组织提供了超过 6.5 亿美元的赠款和 7,000 万美元的项目相关投资。如今，该基金会致力于推进金融包容性，承诺提供 2 亿美元帮助为世界各地的个人和社区构建安全的未来。要了解有关大都会人寿基金会的更多信息，请访问 www.metlife.org。