摩根大通和员工将捐赠高达 100 万美元援助尼泊尔地震救灾

摩根大通公司 (JPMorgan Chase & Co.) 今天宣布，其基金会和员工将捐赠高达 100 万美元，以帮助支持救援工作以及尼泊尔地震受灾群众。摩根大通基金会将向 CARE、联合国儿童基金会 (UNICEF) 和美国红十字会提供总计 45 万美元的赠款，这三个组织在尼泊尔和该地区提供急救、搜救、临时住所、即食食品、水净化和个人卫生用品。

“这场毁灭性的悲剧需要立即做出反应，”摩根大通全球慈善事业主管达利拉·威尔逊-斯科特 (Dalila Wilson-Scott) 表示。 “我们在当地的合作伙伴——美国援外合作署、联合国儿童基金会和美国红十字会——正在不懈努力，为尼泊尔人民及其邻国提供人道主义救济，帮助他们开始恢复和重建之路。”

摩根大通基金会也启动了开展一项特别的员工捐赠活动，为这些组织提供员工同等捐款。具体来说，基金会将匹配员工捐款最多 275,000 美元，总计最多 550,000 美元。

“谨代表我们在该地区和世界各地的员工，我们与所有受到尼泊尔毁灭性地震影响的人们同在，”摩根大通亚太区首席执行官尼古拉斯·阿古津 (Nicolas Aguzin) 表示。 “摩根大通的捐款将用于向受影响社区提供急需的紧急救援工作，以帮助他们开始重建生活的艰巨任务。”

摩根大通的资金将帮助 CARE 为数十万人提供救生援助和紧急用品，包括卫生用品和衣物。美国红十字会将利用这些资金为有需要的人提供食物、水以及临时和中间住所。联合国儿童基金会的首要任务是提供服务为儿童和家庭提供必要的救生援助，并提供清洁水、卫生设施、食物、住所、医疗服务等。

“发生此类事件后，我们必须尽一切可能提供协助，”印度摩根大通首席执行官兼高级国家官员 Kalpana Morparia 说道。 “我们公司的捐款和员工的捐赠将为分散在尼泊尔喜马拉雅山区的偏僻村庄的家庭提供食物、水和住所等重要的基本物品。”

摩根大通公司（纽约证券交易所代码：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，资产达 2.6 万亿美元，业务遍及全球。该公司是投资银行、消费者和小企业金融服务、商业银行、金融交易处理和资产管理领域的领导者。摩根大通公司是道琼斯工业平均指数的组成部分，为美国和许多国家的数百万消费者提供服务。摩根大通和大通品牌下的全球最著名的企业、机构和政府客户。有关摩根大通公司的信息，请访问 www.jpmorganchase.com。