横加公司发布2014年企业社会责任报告

横加公司（多伦多证券交易所、纽约证券交易所代码：TRP）今天正式发布了 2014 年企业社会责任 (CSR) 报告 (csrreport.transcanada.com)。 2014 年企业社会责任报告在加拿大环境周期间发布，证明了公司对企业社会责任的关注以及对以经济、社会和环境可持续方式安全运营的承诺。

“全球对能源需求的不断增长引发了关于我们如何获取我们所依赖的重要资源的讨论，”TransCanada 总裁兼首席执行官 Russ Girling 说道。 “作为一家领先的能源基础设施公司，我们正在采取协作方式进行可持续发展对话。”

2014 年，TransCanada 继续安全、负责任地向北美地区输送能源。这包括整个非洲大陆消耗的 20% 的天然气、加拿大向美国市场出口的 20% 的原油以及足够为 1100 万户家庭供电的能源。超过 30% 是由无排放源产生的。

“60 多年来，我们在做出每项业务决策时都会考虑我们每天安全、可靠和负责任地提供北美所需能源的能力，”Girling 说道。 “今天，我们认识到，负责任地运营意味着在我们建设项目以满足全球对负担得起的能源日益增长的需求时与利益相关者更加密切地合作。”

2014 年企业社会责任报告中强调的绩效领域包括：

安全

投资 13 亿美元用于管道完整性和预防性维护计划 在我们的资产网络中完成了 120 多次应急演习和演习

社会

为本土企业或其合资伙伴创造了 1.04 亿美元的收入 向北美 1,400 多个非营利组织提供超过 1,460 万美元的资金

环境

获得 CDP（前身为碳信息披露项目）的 99A- 分数 在加拿大最大的 200 家公司中，信息披露排名第二 让 900 多名科学家和 180 多个城市参与了能源东部管道项目的环境和社会经济影响评估，获得了 Coastal GasLink 和鲁珀特王子天然气输送项目的环境评估证书，并且美国国务院于 2014 年 1 月发布了 Keystone XL 最终补充环境影响报告，表明该项目对环境的影响极小

经济

缴纳了 5.82 亿美元的所得税和财产税，用于支付学校、道路和医院等费用 截至 2014 年 12 月 31 日止年度，普通股净利润为 17 亿美元（每股 2.46 美元）

TransCanada 拥有 60 多年的经验，是北美能源基础设施负责任开发和可靠运营的领导者包括天然气和液体管道、发电和储气设施。 TransCanada 运营着一个长达 68,000 多公里（42,100 英里）的天然气管道网络，几乎覆盖北美所有主要天然气供应盆地。 TransCanada 是非洲大陆最大的天然气储存及相关服务提供商之一，拥有 3,680 亿立方英尺的储存容量。作为一家成长中的独立发电商，TransCanada 在加拿大和美国拥有超过 10,900 兆瓦的发电量或拥有权益。 TransCanada 正在开发北美最大的液体输送系统之一。 TransCanada 的普通股在多伦多和纽约证券交易所交易，代码为 TRP。请访问 TransCanada.com 和我们的博客了解更多信息，或通过社交媒体和 3BL Media 与我们联系。

前瞻性信息

本出版物包含某些信息前瞻性并受到重要风险和不确定性的影响（此类陈述通常伴有“预期”、“期望”、“相信”、“可能”、“将”、“应该”、“估计”、“打算”或其他类似词语）。本文件中的前瞻性陈述旨在向 TransCanada 证券持有人和潜在投资者提供有关 TransCanada 及其子公司的信息，包括管理层对 TransCanada 及其子公司未来计划和财务前景的评估。所有前瞻性陈述均反映了横加公司基于做出陈述时可获得的信息的信念和假设，因此不能保证未来的业绩。请读者不要过分依赖此前瞻性信息，该信息是截至本新闻稿发布之日提供的，d 不得将面向未来的信息或财务展望用于其预期目的之外的任何用途。除法律要求外，横加不承担更新或修改任何前瞻性信息的义务。有关所做假设以及可能导致实际结果与预期结果不同的风险和不确定性的更多信息，请参阅 2015 年 4 月 30 日向股东提交的季度报告和在 SEDAR（www.sedar.com）上的 TransCanada 简介下以及在 www.sec.gov 上向美国证券交易委员会提交的 2014 年年度报告。