嘉年华公司推出新品牌，创造新的社会影响力旅游类别

全球最大的旅游和休闲公司嘉年华公司（纽约证券交易所/伦敦证券交易所代码：CCL；纽约证券交易所代码：CUK）今天推出了名为 fathom™ 的新品牌，定义了一个新的旅行类别，称为“社会影响力旅行”，将为消费者提供真实、有意义的影响力旅行体验，与当地人一起解决社区需求。其与众不同之处在于与合作伙伴国家的长期、系统的合作伙伴关系，以及能够产生持续影响和持久发展的独特商业模式。 Fathom的规模和全球视野超出了世界前所见。  

该公司的第一个目的地将是多米尼加共和国，该国以其壮丽的美景而闻名，但也是一个家庭平均年收入约为 6,000 美元的国家，超过 200 万多米尼加人无法使用自来水。

fathom 将作为独立品牌运营，嘉年华公司家族的第十个全球品牌。

从 2016 年 4 月开始，fathom 将从迈阿密港搭乘 MV Adonia 号开始为期 7 天的航行，这是一艘从嘉年华公司旗下 P&O Cruises（英国）重新部署的 710 名乘客的船只，用于启动新业务。根据自己的热情、兴趣和技能，旅行者将有机会从船上和陆上的一系列具有社会影响力的活动和体验中进行选择。

创造持久、变革性社会影响的旅行

“fathom 将迎合不断增长的消费者市场，他们希望对人们的生活产生积极影响，但总是不确定从哪里开始，”嘉年华公司首席执行官阿诺德·唐纳德 (Arnold Donald) 说道。 “我们相信旅行是一种有意义的方式，可以让个人成长，同时为世界做出有目的且有吸引力的贡献。我们很高兴 Fathom 将为旅行者提供一个独特的机会，与他们一起工作。卡尔人民作为更大规模努力的一部分，这将明显改善生活。我们的旅行者和当地居民都将从共同服务的机会中学习并受益。”

唐纳德引入了一位非传统的社会企业家，即粮食生产社会企业 Create Common Good (www.createcommongood.org) 的创始人兼董事长塔拉·拉塞尔 (Tara Russell) 来领导这项工作。拉塞尔将担任 fathom 总裁和嘉年华公司全球影响力主管。 Russell 建立并领导了一个团队，自 2013 年底以来一直致力于 Fathom 的设计和商业模式。

“我们创造了 fathom 来满足世界上真正的饥饿感，同时通过可持续的商业模式解决深刻的社会问题，”Russell 说道。 “我们利用世界上最大的旅游和休闲公司的资产和资源，并将其与社会企业工作人员的才华和心灵结合起来和世界。

“旅行者将与实地经过验证、值得信赖的当地组织合作，扩大他们的使命，以产生更大、更持久的影响，”拉塞尔说。 “由于 Fathom 定期将数百名旅行者带到目的地，因此 Fathom 可以在该国广大地区实现集中、全面、协作的贡献 – 让 Fathom 旅行者能够产生集体的、变革性的影响，他们知道这将远远超出他们的参与范围。他们还将知道，他们在确保该地区繁荣方面发挥了重要作用。我们很高兴将多米尼加共和国的普拉塔港地区作为我们的第一个合作伙伴目的地，并且我们对利用正在建立的一切持乐观态度。了解其他全球目的地和更广泛的嘉年华企业大家庭。”

Russell 表示，fathom 团队采用创新的设计思维方法来深入理解及其旅客，以及多米尼加共和国社会各界利益相关者确定的需求，并将继续利用这种独特的方法。 

“fathom 将在每次旅行中动员、教育和装备多达 700 名旅行者，每周开展数千个影响力活动日，每年将数以万计的旅行者前往有希望的社区，从而提供前所未有的影响规模，”Russell 说道。 “fathom 的建设方式有所不同，我们精心工作，以确保 fathom 旅行者参与的所有努力都真正具有影响力、可扩展性和可持续性。fathom 的规模让我们有机会在社会影响领域不断创新，同时实现全面的、变革性的社会贡献，从而帮助广大地区蓬勃发展。”

基于广泛的市场研究，fathom 发现了一个规模庞大且不断增长的潜在社会影响力旅游消费者市场 – 大约除了已经在全球范围内追求以服务为导向的旅行体验的全球旅行者之外，一百万北美人也有强烈的倾向，他们会对这种类型的旅行产品感兴趣。

此外，该公司相信 Fathom 将吸引大量以前从未乘坐过邮轮的旅客。研究表明，近 40% 的人在预订 fathom 社会影响力旅行时可能永远不会选择邮轮旅行。

Russell 表示，fathom 将吸引各个年龄段、各行各业的人们，尤其是 20 至 60 岁的北美、英国和澳大利亚公民，他们渴望发现自己的个人天赋，并释放个人激情和才能来改善世界。该公司预计将特别受到以下人群的欢迎：

千禧一代——20多岁和30多岁的人，希望改变世界； 家长们想方设法打开孩子的心扉以有意义的方式关注世界其他地方（大约一半的旅行者预计是家庭）；和 50 岁以上的成年人渴望找到除了写支票之外的有益方式来帮助他人。

“在过去的 10 年里，在我与那些渴望为他人服务并做出有意义的社会贡献的人们进行的无数次对话中，有一个共同的主题——人们很难知道自己适合哪里，而且通常很难找到值得信赖、简单的方法来做出改变，”拉塞尔说。 “fathom 的存在就是为了满足这一愿望，并在 Fathom 运营的社区以及踏上我们旅程的旅行者的生活中创造持久的、改变生活的影响，从而在旅行之前、期间和之后提供独特的影响体验。”

多米尼加共和国被确定为 fathom 的第一个社会影响力合作伙伴目的地

新品牌选定D省普拉塔港地区多米尼加共和国作为其第一个影响力目的地基于多种因素：真正的需求、支持社会倡议的基础设施、包括国家官员在内的社会各阶层当地人对深思熟虑概念的热情、其地理位置（靠近迈阿密和琥珀湾（嘉年华公司于 2015 年 10 月推出的新多米尼加目的地）、其与生俱来的美丽。 Fathom 团队与当地多米尼加人、多米尼加居民商界和教育界领袖、多米尼加政府官员以及该国领先的非政府组织 (NGO) 密切合作，充分了解社会需求，并确定 Fathom 参与解决这些需求的最佳方式。

fathom 初步确定了多米尼加共和国的两个主要影响合作伙伴 – Entrena 和 Instituto Dominicano de Desarrollo Integral, Inc. (IDDI)。这两个组织都在该国扎根很深，包括长期制定的计划和强大的社会合作多米尼加北部地区的连接。 Fathom Travels 将与北部地区的这些组织合作，帮助 Entrena 和 IDDI 项目取得更大的影响力。由于 Fathom 将定期运送数百名旅客前往该国，因此支持将是巨大且可持续的 - Fathom 旅客将为社区做出长期贡献。

每张门票价格的一部分将直接捐给 fathom 合作伙伴组织，用于支付在多米尼加共和国的实地活动费用，包括物资、旅行、协助活动的人员以及支持合作伙伴组织总体任务的资金。 Fathom 与其影响力合作伙伴之间的这种持续合作伙伴关系使这些组织能够拥有可预测的收入来源，从而进一步扩大其使命。  

“在领导多米尼加非营利 IDDI 超过 31 年的时间里，我与一位非常致力于帮助多米尼加共和国农村和城市地区减轻贫困的非盈利组织 IDDI 的创始人兼执行董事戴维·路德 (David Luther) 表示：“我一直坚持基于双赢伙伴关系的横向关系，但在很多情况下，我们需要大量说服才能让这些企业了解改善整体经济状况对私营部门的好处。”多米尼加社会的福祉。

“毫无疑问，fathom 和嘉年华公司是例外。他们正在做出战略性赌注，致力于为多米尼加共和国的发展做出贡献，并将这一举措纳入他们的商业计划，对我来说，对于像他们这样规模的公司来说，这是非凡的一步。这不仅仅是企业社会责任，也是将人们聚集在一起作为催化剂的愿景。”无论是船上的乘客还是低收入社区的成员，都需要改变——非常非常创新。在这方面，fathom 和嘉年华公司正在证明他们愿意并且有能力创造改变生活的体验。”

“Entrena 对多米尼加共和国北海岸影响力旅行的深奥概念感到兴奋并致力于这一理念，”专门从事培训、教育和社会企业的组织 Entrena 创始人兼总裁 John Seibel 表示。 “我们相信这一理念将加强可持续发展努力，通过改善生活、为未来创造希望并为所有嘉年华公司乘客提供深刻而有意义的体验，从而促进这些多米尼加社区的广泛繁荣。”

深邃经验侧重于教育、环境和经济发展

探索之旅是一次精心设计的、具有整体影响力的旅程，并将首先在海上进行一到两天的准备，为实地体验做好准备，包括各种有趣且引人入胜的影响准备体验，包括多米尼加共和国的介绍、西班牙语会话课程、影响活动培训、创意研讨会、个人充实等等。

深知旅行者可以制定自己的日程安排，并且每天可以灵活地选择各种具有社会影响力和娱乐活动。在启动时，该公司将提供一系列有趣、身临其境且有意义的活动，重点关注教育、环境和经济发展，以及普拉塔港地区固有的所有令人难以置信的体验。

影响活动的长度从几小时到几天不等。根据他们的热情和技能，旅行者可能会花最多三天的时间从事他们关心的事业，与当地人一起工作并了解合作伙伴的机构适合各种年龄、技能水平和体力活动量的一个或多个项目的化。示例活动可能包括：

经济发展：帮助苗圃种植可可树和有机肥料，并协助当地妇女合作社生产手工巧克力。这项活动旨在生产高质量的植物，通过可持续的做法提高农民的产量，并且重要的是为农村妇女创造收入机会。  随着时间的推移，这项活动将使合作社增加劳动力，从而实现经济独立。    教育：与多米尼加学校教师在课堂上并肩工作，教授英语技能并帮助提高学生的学业成绩；并参加成人学习计划，向当地社区成员小组教授英语会话，以帮助提高他们获得更高级别工作的资格l 收入。 环境：提供动手支持，使用当地发现的自然资源粘土来制作和建造水过滤器，并将这些过滤器交付给整个社区的家庭，以提供健康的饮用水。在管道供水有限的情况下，这将对整个地区人民的生活质量产生重大影响。

“我们共同致力于为旅行者提供身临其境、改变生活的体验，并让我们的合作伙伴社区繁荣发展，从而帮助社区和旅行者蓬勃发展，”Russell 说道。

当不参加社会影响活动时，旅行者将喜欢探索该地区的美景，体验许多多米尼加海滩和名胜古迹，或参加嘉年华公司整个品牌系列为访问琥珀湾和普拉塔港地区提供的一系列不同的娱乐活动中的任何一项。

船上体验将取决于专门针对这个独特的旅游市场，包括专门的、有目的的零售选择和设施，以及受地理启发的菜单、音乐和额外的机上文化沉浸。当停靠在多米尼加共和国时，这艘探寻船将成为旅行者舒适、便捷的大本营。

旅客可以预订未来的航程

旅客可以致电任何旅行社、访问 www.fathom.org 或致电 1-855-9fathom，预订未来的 fathom 航行位置。多米尼加共和国七日游价格为每人 1,540 美元起，其中包括带窗户的外部船舱、船上所有餐食、船上社会影响沉浸式体验、三项岸上社会影响活动以及相关用品、税费和港口费用。价格会因季节而异。

根据客舱配置和位置，将有四个定价级别 - 内部客舱、外部客舱有窗户、外部阳台的小木屋和套房。额外的娱乐活动、客舱升级以及餐饮套餐将单独定价。旅行者可能会在 2015 年秋季开始定制他们的旅行（例如，有影响力的活动选择、客舱选择等）。

嘉年华公司社会影响力的未来

除了领导新的 fathom 品牌外，Russell 还将担任全球影响力负责人，与嘉年华公司的其他九个品牌合作，制定社会影响战略和机遇。

“通过 Fathom，我们正在构建独一无二的协作型社区社会影响模型和体验，以及由信誉良好的本地和全球非政府组织合作伙伴组成的坚实网络，一旦建立，可以考虑在全球地区和公司品牌之间复制，”Russell 说道。 “随着 Fathom 的成长和发展，我们将继续探索更多的 Fathom 目的地和体验，并寻找强大的品牌合作伙伴ps 我们可以在嘉年华企业家族内部以及在公司外部更广泛地与其他志同道合的影响力品牌建立联系。

“此外，我们将评估这些独特的资产，以确定哪些模型可以在其他嘉年华品牌中推广，从而为现有邮轮客人带来新的体验。”

 

关于嘉年华公司

嘉年华公司是全球最大的邮轮公司，在北美、欧洲、澳大利亚和亚洲拥有一系列邮轮品牌，包括嘉年华邮轮公司、荷美邮轮公司、公主邮轮公司、世邦邮轮公司、AIDA 邮轮公司、歌诗达邮轮公司、冠达邮轮公司、P&O 邮轮公司（澳大利亚）、P&O 邮轮公司（英国）和 Fathom。

这些品牌将在 2015 年总共运营 100 艘船舶，总计 219,000 个下铺位，其中 8 艘新船计划于 2016 年至 2018 年期间交付。Carnival Corporation & plc 也运营荷美公主阿拉斯加旅游公司是阿拉斯加和加拿大育空地区领先的旅游公司。 Carnival Corporation & plc 在纽约和伦敦证券交易所上市，是世界上唯一一家同时入选 S&P 500 和 FTSE 100 指数的集团。

更多信息请访问 www.carnival.com、www.hollandamerica.com、www.princess.com、www.seabourn.com、www.aida.de、www.costacruise.com、www.cunard.com、www.pocruises.com.au、www.pocruises.com 和 www.fathom.org。