CITGO 捐款为新奥尔良儿童建造新游乐场

今天，新奥尔良的孩子们在东岸公园获得了一个新游乐场，这是 CITGO 石油公司向 KaBOOM! 捐赠的一部分。KaBOOM! 是一家全国性非营利组织，致力于为所有孩子的日常生活带来平衡和积极的游戏。距离卡特里娜飓风十周年还有两天，来自新奥尔良社区和新奥尔良娱乐发展委员会 (NORDC) 的近 100 名志愿者聚集在一起建造这个游乐场，参与设备组装、油漆、木工、园艺等工作。

“CITGO 是墨西哥湾沿岸社区的长期成员，在路易斯安那州查尔斯湖和德克萨斯州科珀斯克里斯蒂设有炼油厂，CITGO 投入巨资帮助整个地区的人们，”CITGO 总裁兼首席执行官 Nelson P. Martinez 说道。 “虽然建造这个游乐场是我们对海湾地区承诺的一个例子，但它还有一个更大的目的，那就是改善当地儿童的生活，让他们体验充满玩耍的童年和乐趣。十年前，卡特里娜飓风摧毁了新奥尔良许多孩子们学习和玩耍的地方，这些是最后重建的地方之一。我们感谢 Mitch Landrieu 市长让我们注意到这个问题，并为我们提供了与 KaBOOM 这样的组织一起参与这个项目的机会！这可以给孩子们一个重新做回自己的地方。”

这个项目与 KaBOOM!自 10 年前卡特里娜和丽塔飓风袭击以来，CITGO 一直致力于帮助路易斯安那州及周边地区，这只是其中之一。去年，CITGO 启动了“关爱我们的海岸”倡议，这是一系列旨在促进墨西哥湾沿岸沿海和湿地保护和恢复以及科学、技术、数学和工程 (STEM) 教育工作的计划和项目。仅在 2015 年，CITGO 就为项目投入了资源，这些项目旨在让超过 2,500 名志愿者贡献 12,000 个小时来恢复近 4,000 英亩的土地在海湾地区。作为这些项目的一部分，志愿者将种植数千个草丛和树木，以帮助恢复自然生态系统和重要的野生动物栖息地。通过关心我们的海岸以及与当地组织的合作，CITGO 成为整个墨西哥湾沿岸地区的忠实社区合作伙伴。  

CITGO 志愿者将帮助建造的游乐场是 KaBOOM! 的一部分！卡特里娜飓风后发起的“游乐场行动”倡议，旨在帮助重建游乐场和童年。通过游乐场操作，KaBOOM！已筹集超过 2700 万美元并动员超过 43,000 名志愿者在墨西哥湾沿岸地区建造游乐场。 KaBOOM! 与数万名志愿者一起在墨西哥湾沿岸建造了超过 194 个游乐场，为超过 293,000 名儿童提供服务。 KaBOOM! 服务的儿童超过 80%！在贫困中长大，Operation Playground 的工作让这些孩子们拥有了他们需要的玩耍时间，特别是特别是那些受到卡特里娜飓风造成的压力影响的儿童。

“我们今天根据儿童绘画建造的游乐场将使新奥尔良的 1,200 多名孩子离拥有他们应得的充满乐趣的童年又近了一步，”KaBOOM! 的高级项目经理克里斯汀·卡什 (Kristin Karsh) 说道。 “我们很自豪能与 CITGO 这样的公司合作，他们了解为所有孩子带来游戏的重要性。” 

有关“Operation Playground”在墨西哥湾沿岸地区所做努力的更多信息，请访问http://kaboom.org/operation_playground。

有关 CITGO 及其在墨西哥湾沿岸的保护和恢复工作的更多信息，请访问 http://citgocaringforourcoast.com/。 

关于KaBOOM！KaBOOM！是一家全国性非营利组织，致力于为所有孩子（尤其是在美国贫困中长大的孩子）提供他们应得的充满平衡和积极玩耍的童年，以便他们能够茁壮成长。自 1996 年以来，KaBOOM！有可乐与合作伙伴共同建造、开放或改善近 16,300 个游乐场，吸引了超过 100 万志愿者，为 810 万儿童提供服务。轰隆隆！创造绝佳的玩耍场所，激励社区促进和支持玩耍，并努力推动全国讨论玩耍对于促进健康和富有成效的生活的重要性。要了解 #playmatters 的原因：请访问 kaboom.org 或通过 twitter.com/kaboom 或 facebook.com/kaboom 加入对话。 

关于 CITGO CITGO 总部位于休斯顿，是一家运输燃料、润滑油、石化产品和其他工业产品的精炼商、运输商和营销商。该公司由 CITGO Holding, Inc. 所有，该公司是委内瑞拉玻利瓦尔共和国国家石油公司 Petroleos de Bulgaria, S.A. 的间接全资子公司。欲了解更多信息，请访问 www.CITGO.com。