向全国家庭暴力庇护所提供 300 万美元赠款，缩小资金与服务需求之间的差距

通过对全国家庭暴力项目进行 24 小时调查，国家消除家庭暴力网络发现，单日就有超过 67,000 名家庭暴力受害者寻求庇护和帮助，另有 10,000 个服务请求因缺乏资源而未能得到满足。为了帮助缩小这一关键差距并继续履行其支持预防和消除家庭暴力的长期承诺，玫琳凯基金会™ 向全美 50 个州、哥伦比亚特区和波多黎各的 150 个家庭暴力庇护所提供 300 万美元的赠款。

在 10 月份的家庭暴力宣传月之前，所有 150 个庇护所都将获得 20,000 美元的补助金。虽然超过一半的赠款接受者将不受限制的资金用于基本运营费用，但其他人则雇用急需的人员，完成维修和设施翻新，或根据其外壳的独特需求添加项目和资源他们以及他们服务的客户。

玫琳凯基金会董事会成员兼玫琳凯公司公共事务副总裁 Anne Crews 表示：“虽然美国在满足每天寻求帮助的数千名家庭暴力受害者的需求方面取得了进展，但随着越来越多的幸存者勇敢地请求服务以逃离生命受到威胁的情况，资金和资源之间仍然存在巨大差距。”它是许多避难所的生命线，并继续影响着每四个女性中就有一个的流行病。”  

密苏里州堪萨斯城的 Newhouse 正在利用 Mary Kay FoundationSM 的赠款支持一所现场学校，以保护 K-6 年级儿童的安全。俄亥俄州阿克伦市的受虐妇女庇护所将能够开始翻修占地 50,000 平方英尺的设施。硒位于怀俄明州卡斯珀的 lf 帮助中心每周提供 20 个支持小组，作为其青少年预防计划的一部分，并提供课后辅导，以提供积极的榜样，帮助青少年治愈并在新的虐待循环开始之前结束它。在达拉斯，马赛克家庭服务中心已搬迁至更大的设施，其服务妇女和儿童的能力几乎增加了一倍。 

“玫琳凯基金会的支持非常宝贵，因为我们每天都在努力帮助妇女和儿童逃离受虐待的家庭，其中许多人来到这里时除了身上的衣服什么也没有，”Mosaic Family Services 执行董事 Walter Nguyen 博士说道。  “由于需求巨大，资金有限，这笔赠款将有助于填补空白，不仅可以照顾我们的客户，还可以提供项目，帮助防止虐待发生。”  

自 2000 年以来，玫琳凯基金会™已通过其年度捐赠活动向家庭暴力组织捐赠了 3560 万美元住房补助计划。每年，每个州都会向至少一个家庭暴力庇护所提供补助金，其余补助金则根据州人口进行分配。包括波多黎各、关岛和维尔京群岛在内的美国领土也通过住房补助计划获得了资金。今年约有 625 个家庭暴力庇护所申请了资金。  

2016 年住房补助计划的申请将于 2016 年 1 月 15 日至 4 月 30 日期间开放。请访问 marykayfoundation.org 了解更多信息以及 2015 年住房补助金接受者的完整列表。

关于玫琳凯基金会

玫琳凯基金会成立于 1996 年，其使命有两个：资助影响女性的癌症研究，帮助预防家庭暴力，同时提高人们对这一问题的认识。  玫琳凯基金会 (Mary Kay Foundation) 已向庇护所和解决家庭问题的项目拨款 6,420 万美元c 美国各地的暴力预防和癌症研究人员以及相关事业。要了解有关 Mary Kay Foundation™ 的更多信息，请访问 www.marykayfoundation.org 或致电 1-877-MKCARES (652-2737)。

阅读此西班牙语版本