EPA 授予 LG 电子美国电子回收挑战赛顶级金奖

LG 电子美国公司今天荣获美国环境保护署 2015 年金级奖，这是 EPA 可持续材料管理 (SMM) 挑战赛的最高级别认可，凸显了其在负责任的电子产品回收方面的领导地位。

金级奖表彰了 LG 对 EPA 的 SMM 电子挑战目标的重大贡献，包括增加收集再利用和回收的废旧电子产品的数量、努力将收集到的废旧电子产品 100% 发送给经过认证的第三方回收商，以及公开分享有关其电子管理实践的详细信息。据 EPA 称，该奖项还表彰了“LG 致力于通过全国范围的教育和宣传工作，提高消费者对第三方认证回收重要性的认识。”

“通过 SMM 电子挑战赛，LG 致力于负责任地管理废旧电子产品EPA 土地和应急管理办公室助理署长马西·斯坦尼斯劳斯 (Mathy Stanislaus) 表示：“LG 是这一领域真正的领导者。LG 的行动为取得成就奠定了基础，将指导它和其他组织在未来通过负责任的电子管理来实现环境目标。”他表示，SMM 挑战赛支持奥巴马总统的国家电子管理战略，因为该战略提高了美国对废旧电子产品的安全有效处理。

LG 电子美国公司总裁兼首席执行官 William Cho 对 EPA 的计划表示赞赏，该计划鼓励负责任的回收，将其作为应对气候变化的关键。 “通过使用第三方认证的回收商，我们很自豪能够帮助推动环保实践的使用。 LG 在 SMM 挑战赛中的领先地位体现了我们对在美国建立强大的电子回收市场的坚定承诺。”

2015 年奖项表彰了 LG 电子美国公司的杰出贡献清理并负责任地回收近 25,000 吨废旧电子产品，将固体废物从垃圾填埋场转移出去。这避免了相当于 64,000 多吨二氧化碳排放到大气中。根据 EPA 的数据，LG 负责任的回收对环境产生的积极影响相当于一年减少 12,300 辆乘用车的使用，或节省足够为 8,000 多个美国家庭提供一年电力的能源。

Cho 补充道，在回收活动中，LG 鼓励消费者使用新的、更节能的 ENERGY STAR® 认证 LG 电视和显示器来更换回收的电子产品。

LG Electronics Inc. 是世界上第一家“全球电子管家企业”，支持其负责任的回收承诺。 e-Stewards 标准由巴塞尔行动网络制定，是世界上最严格的电子产品回收商认证计划。它防止有毒电子废物在发展中国家的出口和倾倒，并呼吁保护保护私人数据并确保回收厂工人不会接触有毒物质。

获得 EPA 的这一特别认可之前，LG 还获得了其他电子产品回收荣誉，包括消费者技术协会颁发的电子循环倡议领袖奖和世界领先的回收行业组织废料回收工业研究所颁发的回收设计® (DfR) 奖。 ISRI 的最高荣誉表彰了 LG 开发的 4K 超高清 OLED 和 LED 电视等产品，这些产品具有更环保的功能，旨在减少产品生命周期各个阶段的环境负荷。

“我们全球资源的可持续性需要在整个产品生命周期（从提取和制造、使用到最终报废）的商业实践中纳入环境和经济考虑因素，”EPA 助理署长 Stanislaus 说道。“通过其创新努力，潜水LG 从垃圾填埋场中回收电子产品并回收宝贵的资源，是企业的榜样，我鼓励其他人效仿他们的做法，实施这些最佳实践。

Cho 总结道：“可持续发展是 LG 电子的核心业务原则，我们相信 LG 负有共同责任，通过减少对环境的影响，同时提高消费者的生活质量来保护环境。我们称之为‘创新创造美好生活’，这意味着负责任的回收和开发考虑环境的创新产品，包括对 DfR 和能源之星的高度关注。绿色生活，生活才会美好！”

访问 www.lgrecyclingprogram.com/，详细了解 LG 负责任的电子产品回收计划和整体可持续发展工作

关于 LG 电子美国公司

LG Electronics USA, Inc. 位于新泽西州恩格尔伍德克利夫斯，是其北美子公司LG 电子公司 (LG Electronics, Inc.) 是一家价值 490 亿美元的全球家用电器、消费电子产品和移动通信领域的实力和技术领导者。 LG 电子是 2015 年能源之星年度合作伙伴，在美国销售一系列时尚创新的家用电器、家庭娱乐产品、手机、商用显示器、空调系统和太阳能解决方案，所有这些都遵循 LG 的“Life’s Good”营销主题。有关 LG 电子的更多新闻和信息，请访问 www.LG.com。