4 月 28 日名人倡导全国餐饮筹款活动

尽管在治愈艾滋病毒/艾滋病流行方面已经取得了许多进展，例如最近科学家利用基因编辑从 T 细胞基因组中去除艾滋病毒的突破，但仍有许多工作要做，美国有超过 120 万人受到影响。

在由 Subaru® 主办的 Dining Out For Life® 活动中，只需与家人或朋友一起吃顿饭即可获得帮助，这是一项于 4 月 28 日星期四举办的美味活动。这项一年一度的活动因其简单而精彩：在北美近 60 个城市的 3,000 家参与餐厅之一用餐，该餐厅将慷慨地捐赠当天收入的一部分，用于资助所在城市的艾滋病毒/艾滋病护理、预防、教育、检测、咨询和其他基本服务。 Dining Out For Life 艾滋病服务组织总共为超过 350,000 名客户提供了帮助。 

名人认识到“外出就餐”的影响力和重要性，不仅可以筹集资金，还可以还可以通过进餐时的谈话来提高认识。代言人包括 Food Network 节目 Chopped 的主持人 Ted Allen、演员 Pam Grier（Foxy Brown、Jackie Brown）、设计师 Mondo Guerra、Lifetime 天桥骄子全明星奖得主，以及 Food Network 节目 Viva Daisy 的主厨 Daisy Martinez！

四人通过由创意公司 Alkemy X 制作的全新 PSA 唤起了这一年度餐饮盛会的有趣和活泼的感觉。

“我喜欢与 (Dining Out For Life) 合作，因为这是一项很酷、管理费用非常低的业务，一天之内就为美国艾滋病毒和艾滋病服务组织筹集了超过 400 万美元……它还可以帮助餐厅和厨师吸引新人进来尝试他们正在做的事情。这对每个人来说都是双赢，”自 2008 年起担任发言人的特德·艾伦 (Ted Allen) 说道。

根据演员兼倡导者帕姆·格里尔 (Pam Grier) 的说法，他是一位充满激情的代言人六年来：“仅仅因为艾滋病毒和艾滋病不是头版新闻，我们就需要承认这种流行病尚未结束。对于我们这些艾滋病毒呈阴性的人来说，我们需要做更多的事情。《为生命而食》是一场精心策划且简单的筹款活动，值得参加。“

有关您所在地区活动的更多信息，请访问 www.diningoutforlife.com 并关注 Twitter：@DineOut4Life #DiningOutForLife

庆祝“外出就餐”的地区和城市包括奥尔巴尼、安克雷奇、阿什维尔、亚特兰大、奥斯汀、巴尔的摩、巴吞鲁日、伯明翰/莫比尔、佛罗里达州布劳沃德县、布法罗、查尔斯顿、查塔努加、芝加哥、哥伦比亚、丹佛/博尔德、底特律、埃尔帕索、柯林斯堡/北科罗拉多、大章克申/西科罗拉多、大急流城、休斯顿、印第安纳波利斯、内陆帝国、杰克逊维尔、卡拉马祖/密歇根州西南部、堪萨斯城、基韦斯特、拉斯维加斯、列克星敦、路易斯维尔、孟菲斯、明尼阿波利斯/圣路易斯。保罗/大明尼阿波利斯，纳什维尔，内布拉斯加州w 黑文、新泽西州、新奥尔良、纽约市、诺福克/弗吉尼亚海滩、内华达州北部、奥兰治县、棕榈滩县、棕榈泉、费城和特拉华谷、菲尼克斯/普雷斯科特、俄勒冈州波特兰、罗利、萨克拉门托、圣地亚哥、旧金山、西雅图、索诺玛县、圣路易斯、塔科马/奥林匹亚、坦帕湾、塔尔萨、温哥华/惠斯勒、温哥华岛和华盛顿州，华盛顿

关于终身外出就餐

Dining Out For Life 活动于 1991 年在费城开始，现已发展成为在北美各城市举办的国际活动，每年平均筹集 400 万美元。这个单日活动背后的想法简单而有效：外出就餐，抗击艾滋病。每家餐厅都会捐赠当天食品销售额的一定比例，这些钱将捐献给当地组织，用于资助护理、预防、教育、检测、咨询和其他基本的艾滋病毒/艾滋病服务。欲了解更多信息，请访问 www.diningoutforlife.com 或 Facebook/DiningOut4Life。 如需参与，请联系 Dining Out For Life International Association, Inc.

关于美国斯巴鲁公司

斯巴鲁美国公司是日本富士重工业株式会社的全资子公司。该公司总部位于新泽西州切里希尔，通过美国 620 多家零售商组成的网络营销和分销斯巴鲁对称全轮驱动车辆、零件和配件。  所有斯巴鲁产品均在零垃圾填埋生产工厂生产，印第安纳汽车公司的斯巴鲁是美国唯一一家被国家野生动物联合会指定为后院野生动物栖息地的汽车生产工厂。如需了解更多信息，请访问 media.subaru.com。