英格索兰发布其对克林顿全球倡议的全球气候承诺的全面更新

英格索兰（纽约证券交易所股票代码：IR）是创造舒适、可持续和高效环境的全球领导者，宣布了其对克林顿全球倡议的气候承诺的关键里程碑。

迄今为止，该公司的气候承诺已帮助全球避免了约 200 万吨二氧化碳当量，相当于近 300,000 个家庭每年用电量和超过 23 亿磅煤炭燃烧产生的二氧化碳排放量。到 2030 年，该公司预计将碳足迹减少 5000 万吨。

“我们对在气候承诺方面取得的进展感到高兴，包括展示高水平的透明度和营造一种普遍采用最佳减排实践的文化，”英格索兰气候部门执行副总裁 Didier Teirlinck 说道。 “通过反思我们在克林顿气候变化承诺方面所取得的进展，通过 obal Initiative，我们了解了过去一年中我们的成长情况，以及我们如何在这些成功的基础上继续保持这一势头直至 2016 年。”

2014 年 9 月宣布，英格索兰气候承诺承诺到 2030 年大幅减少其产品和运营中的温室气体 (GHG) 排放。这包括将其产品中与制冷剂相关的排放量减少 50%，将运营中的温室气体足迹减少 35%，并致力于到 2020 年避免排放 2,000 万吨二氧化碳。

2015 年的一些进步包括推出 Ingersoll Rand EcoWise™ 产品组合，该产品组合支持公司使用低全球变暖潜势制冷剂并具有高效率运行的产品。

英格索兰在产品组合中添加了四款新产品：Thermo King 卡车和拖车制冷剂装置； Trane Sintesis™，风冷式冷水机组；特灵 E™ 系列 CenTraVac™ 离心制冷机欧洲、中东和包括日本在内的其他50hz市场的用户；以及 Trane Aquatrine™ 演示装置，这是一种小型风冷式冷水机，使用 DR-55 作为 R-410A 制冷剂的替代品。

作为其召集承诺的一部分，Ingersoll Rand 与加州大学戴维斯分校的西部冷却效率中心合作测试和验证 R-410A 的替代品，并正在与一家大型零售商合作开展一个示范项目。该公司与可持续发展专家 thinkstep 一起推出了一款基于网络的工具。该工具收集与产品相关的温室气体排放数据，帮助英格索兰量化并报告承诺进展情况。 

关于我们的气候承诺

Ingersoll Rand 正在帮助解决世界上一些最紧迫的挑战，包括对能源资源的不可持续需求及其对环境的影响。 

为了创造可持续的未来，Ingersoll Ra2014 年 9 月，公司宣布了一项深刻的气候承诺——到 2030 年大幅提高能源效率并减少公司运营和产品组合对环境影响的路线图（里程碑是在 2020 年）。英格索兰气候承诺承诺：

到 2020 年将其产品的制冷剂温室气体足迹减少 50%，并到 2030 年在其产品组合中纳入全球变暖潜能值 (GWP) 较低的替代品；

未来五年投资 5 亿美元用于产品相关研发，为长期减少温室气体排放提供资金；

到 2020 年，将公司运营相关的温室气体排放量减少 35%。

这一承诺预计到 2020 年将在全球范围内减少约 20,850,000 公吨二氧化碳当量，相当于近 200 万家庭一年的能源使用量。

有关 Ingersoll Rand 气候承诺的更多详情 现已在网站上公开发布。

关于英格索兰英格索兰（纽约证券交易所股票代码：IR）通过创造舒适、可持续和高效的环境来提高生活质量。我们的员工和我们的品牌系列（包括 Club Car®、Ingersoll Rand®、Thermo King® 和 Trane®）共同努力提高家庭和建筑物的空气质量和舒适度；运输和保护食品和易腐烂物品；并提高工业生产力和效率。我们是一家价值 130 亿美元的全球企业，致力于创造一个可持续进步和持久成果的世界。欲了解更多信息，请访问 www.ingersollrand.com。