西尔斯推出第九届年度英雄家庭计划，翻修美国各地军人家庭的住宅

西尔斯 (Sears) 与安全健康住房领域领先的全国性非营利组织 Rebuilding Together 启动了第九届年度“英雄在家”活动，以筹集资金并帮助面临困难的军人家庭。今年，该计划将对科罗拉多州最大的 VFW 哨所以及美国各地二战、朝鲜战争、越南战争、波斯湾战争、伊拉克自由行动等受勋退伍军人的单户军人家庭住宅进行重要维修、改进或改造。

Heroes at Home 在过去八年中通过 Shop Your Way 会员、顾客和 Sears 员工的捐款筹集了近 2,000 万美元，已资助了 1,600 多个房屋重建。

“当我们在重建项目中见到这些退伍军人及其家人时，他们令人难以置信的精神和感激之情让我们惊叹不已，”西尔斯总裁兼首席会员官乔尔·马赫 (Joelle Maher) 说道。 “虽然许多人已经服务很久了，但很明显，服务精神一直存在与他们共度一生。这就是为什么支持美国退伍军人长期以来一直是西尔斯 DNA 的一部分，我们为我们的会员和员工在回馈那些付出如此多的人时所表现出的奉献精神和支持感到自豪。”

根据全国无家可归退伍军人联盟的数据，大约 140 万退伍军人因贫困、缺乏支持网络以及过度拥挤或不合标准的住房中恶劣的生活条件而面临无家可归的风险。

今年春天，由于“英雄在家”计划，数十个军人家庭住宅将得到重建。这些项目包括位于科罗拉多州奥罗拉市的 Lowry Post 501，它是该州最大的 VFW Post，拥有 340 名退伍军人的活跃会员。该职位为丹佛地区的退伍军人社区提供服务，为残疾退伍军人或因服役而遭受不良医疗状况的人提供宣传和建议。通过 Heroes at Home 补助金，Lowry Post 501 将获得一个新的 fence，许多内部干墙和无障碍改造，以及建筑物外部的新壁画。

即日起至 7 月 30 日，Sears 呼吁全国范围内的 Shop Your Way 会员和顾客在当地的 Sears 商店或通过sears.com/heroesathome 的链接在线捐款。筹集的所有资金都将用于“共同重建”。

“在 Rebuilding Together 中，我们相信每个人都应该生活在安全健康的家中，尤其是我们的退伍军人及其家人，”Rebuilding Together 总裁兼首席执行官 Caroline Blakely 说道。 “需求是迫切的，通过像西尔斯这样的合作伙伴，我们能够弥合退伍军人可用服务的差距，提供关键的维修和改造，确保我们的退伍军人能够生活在安全、可持续和无障碍的房屋中。” 

Rebuilding Together 将于今年春季完成的全国范围内的“英雄在家”项目的其他示例包括：

芝加哥 – 修复一所房屋地下室和屋顶的渗漏越南退伍军人的遗孀，其家族为美国服务的传统包括一个曾在海军服役七年的儿子和一个目前在空军驻扎在阿拉斯加的孙子。

巴尔的摩 - 用新电器更新房屋，修理整个房屋的电源插座，并为退伍军人安装扶手。

路易斯安那州巴吞鲁日 – 修复一名双腿截肢的海军退伍军人的房屋，他是单亲父母，照顾有特殊需要的孩子。最近一棵树倒在了他屋顶的一部分，造成了严重的结构损坏。

迈阿密 – 对一位 93 岁的二战老兵和他结婚 68 年的妻子的家进行了多次维修、增加了无障碍设施并消除了害虫，他们已经在这所房子里住了 49 年了。

西尔斯控股家族旗下公司雇用了超过 25,000 名退伍军人以及超过 1,500 名现役预备役和国民警卫队成员。有关英雄的更多信息，请访问主页，如需捐款和做志愿者，请访问sears.com/heroesathome。

关于 Sears, Roebuck and Co.Sears, Roebuck and Co. 是 Sears Holdings Corporation（纳斯达克股票代码：SHLD）的全资子公司，是一家提供商品和相关服务的领先综合零售商，也是 Shop Your Way 的一部分，Shop Your Way 是一种社交购物体验，会员可以通过 shopyourway.com 以各种实体和数字形式赚取积分并获得福利。 Sears, Roebuck 通过位于美国和加拿大的 Sears 品牌及附属全线和专营零售店提供各种家居用品、服装和汽车产品及服务。 Sears, Roebuck 还通过 sears.com、landsend.com 和专业目录提供各种商品和服务。 Sears, Roebuck 为消费者提供领先的专有品牌，包括 Kenmore、Craftsman 和 DieHard，这些品牌都是最值得信赖和首选的该公司是美国最大的家庭服务提供商，每年接到超过 1400 万次服务和安装电话。欲了解更多信息，请访问 Sears, Roebuck 网站 www.sears.com 或 Sears Holdings Corporation 网站 www.searsholdings.com。

关于 Rebuilding TogetherRebuilding Together 是一家领先的全国性安全健康住房非营利组织，拥有 40 多年的经验。我们与我们的企业和社区合作伙伴一起，通过改善低收入房主家庭的安全和健康以及振兴我们的社区来改变他们的生活。 Rebuilding Together 的当地分支机构和近 10 万名志愿者每年在全国范围内完成约 10,000 个重建项目。了解更多信息并参与rebuildingtogether.org。