两年后，摩根大通承诺投入 1 亿美元，继续助力底特律的复兴

摩根大通今天宣布了一系列新投资，该投资来自该公司对底特律经济复苏的 1 亿美元五年承诺。该公司还通过赞助首届底特律创业周来庆祝其在底特律投资两周年，这是为期一周的免费活动，旨在支持该地区的企业家。

摩根大通与公民、商业和非营利组织领袖密切合作，应对该市最紧迫的挑战，正在对小型企业增长、商业发展、劳动力培训、夏季青年就业以及其他努力进行一系列新投资，以刺激底特律社区的经济机会和住房拥有率。

摩根大通董事长兼首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 表示：“底特律是当个人和组织抛开意识形态差异、共同努力重新构想一座城市、重振社区并打开机遇之门时所能取得的成就的例证。” “摩根大通令人难以置信我们非常自豪能够与社区和城市领导人并肩工作，帮助这座伟大的城市继续复兴。我们希望其他城市和国家领导人能够注意到底特律解决问题的协作方法并从中学习。”

两年的进展：值得注意的支持声明

“摩根大通的承诺不仅仅是写一张支票，”底特律市长迈克·杜根 (Mike Duggan) 说道。 “从针对少数族裔小企业的新贷款计划，到研究如何加强职业培训以帮助更多底特律人找到高薪工作，摩根大通为帮助我们应对挑战所做的工作令人难以置信。”

“这一承诺是值得欢迎的消息，它将有助于支持底特律各地已经开展的伟大工作，”参议员黛比·斯塔贝诺 (Debbie Stabenow) 说道。 “这项投资将大大有助于帮助小型和少数族裔企业获得急需的资金，培训工人获得高薪工作，并提高可用性经济适用房的能力。” 

“底特律市通过这种公私合作伙伴关系以及为小企业创造就业机会和发展经济的新机会所做出的努力所取得的巨大进步令人鼓舞，”参议员加里·彼得斯 (Gary Peters) 说道。 “摩根大通将继续支持底特律的经济振兴，提供重要的职业培训和财政支持，帮助居民找到高薪工作，建设更强大、更安全的社区，使底特律能够繁荣发展。”

“在市政预算紧缩和政治两极分化的时代，摩根大通已经证明，公私合作对于解决我们最紧迫的城市问题至关重要且有效，”克雷斯吉基金会总裁兼首席执行官 Rip Rapson 说道。 “短短两年，他们对这座城市的投资所产生的催化作用怎么强调都不为过。该公司为国家和世界投资树立了榜样稳定底特律社区以及以此为家的居民和小企业主是一项注定会带来丰厚社会和资本回报的投资。”

发展底特律的小型企业

根据摩根大通研究所的最新数据，底特律的小企业是消费者支出的重要推动力。对底特律匿名大通信用卡和借记卡支出的分析发现，58% 的消费者支出发生在该市的小型企业，这比美国其他 14 个主要城市的平均小型企业支出高出 20 个百分点。此外，美国人口普查数据显示，该市约有 50,000 家由有色人种拥有的小型企业，使底特律成为美国少数族裔企业数量第四多的城市。然而，其中许多企业无法获得传统形式的信贷和资本。

2015 年，摩根大通 (JPMorgan Chase) 和 W.K.凯洛格基金会帮助底特律开发lopment 基金创建了 650 万美元的有色人种企业家基金，为底特律少数族裔拥有的小企业提供融资和技术援助。在六个月内，有色人种企业家基金已向底特律的 15 家少数族裔拥有或主要雇用少数族裔的企业提供了 130 万美元的融资，而这些企业又保留或创造了 135 个就业岗位。

“我们感谢摩根大通对有色企业家基金的投资，该基金在不到一年的时间里就已经对从社区到市中心的少数族裔企业产生了有意义的影响，”底特律发展基金总裁雷·沃特斯 (Ray Waters) 表示。 “该基金资助的企业不仅使企业家受益，而且还为底特律各地的社区提供有价值的产品和服务以及就业机会。”

底特律承诺的第二年还包括马科姆社区学院创新基金的首个奖项，价值 2.7 美元摩根大通支持了 100 万美元的努力，以促进底特律地区的创业精神。三个总部位于底特律的公司已从该基金获得总计 225,000 美元的资助，其中包括 Banza，一家用鹰嘴豆生产面食的公司； Kollecto，一家为买家提供价格实惠的艺术品的企业； Pro:Up，一个在线市场，为学生提供与其职业目标相关的课外机会。下一轮奖项将于今年秋季公布。

摩根大通对底特律东部市场和科技城的支持继续为小企业主提供宝贵的许可、培训和技术援助。 2015 年，TechTown 在大学区的努力为 13 名零售训练营毕业生提供了帮助，创造了 6 个永久性工作岗位、2 个实体店面和 1 个快闪店面。此外，摩根大通还资助完成了 Eastern Market 的 Shed 5 和社区厨房项目，并帮助 Eastern Market 创造了 25 个就业岗位、许可旗下 17 家企业，吸引了近 1900 万美元的额外投资。

最后，摩根大通将赞助首届底特律创业周，这是底特律创业社区为期五天的庆祝活动，将为希望强化其理念或业务的小企业主提供资源。从 5 月 23 日开始，为期一周的免费活动预计将吸引超过 2,000 名参与者，并举办 100 多场活动，主题涵盖从技术到社区合作等一系列主题。

投资社区发展

摩根大通 1 亿美元承诺的一半用于资助在底特律开发商业、零售和混合用途、混合收入的多户住宅。迄今为止，该公司为两家社区发展金融机构 (CDFI)（Capital Impact Partners 和 Invest Detroit）提供的长期融资已为有潜力改造底特律城市核心和新城区的项目投资了 3,840 万美元。街区。该公司的融资带来了额外的投资，例如 2015 年 Kresge 基金会向 Capital Impact Partners 的底特律社区基金提供了 200 万美元的担保。在过去两年中，该公司的资金为 11 个已完成或正在进行的项目提供了 2.4 亿美元的融资。这些项目创造或保留了近 450 套住房（其中包括 90 多套经济适用房），创造了 550 多个就业岗位，并创造了近 67,000 平方英尺的商业空间。这些项目包括 Global Titanium Inc.、Granada Apartments、Hope of Detroit Academy Charter School、Rainer Court Apartments、Sakthi Automotive 工厂、Shoppes at Woodward、The Plaza、The Scott at Brush Park、The Whitney、the West Village Project 和 Willy’s Overland Lofts。

“如果没有 Invest Detroit 和 Chase Invest Detroit Fund 的帮助，Sakthi 不可能在底特律发展业务，”Sa 首席执行官 Lalit Verma 说道kthi汽车集团。 “次级债务融资方案使我们能够获得另外 4100 万美元的高级融资，并额外创造 350 个就业岗位。”

“摩根大通在底特律的 1 亿美元投资正在加速经济增长势头，创造就业机会并吸引更多投资，”投资底特律总裁兼首席执行官 David Blaszkiewicz 表示。 “摩根大通投资底特律基金极大地增强了我们促进业务增长和混合用途、混合收入住房开发的能力。这些是支持底特律创造密度和长期可持续性的关键要素；以及它成为一个充满活力、适合步行的社区，供人们生活、工作和娱乐。”

“我们与摩根大通一起创建了我们必须提供的最灵活的融资计划之一，”Capital Impact Partners 高级贷款官梅琳达·克莱蒙斯 (Melinda Clemons) 说道。 “通过我们的项目，我们正在开发混合收入社区，在这里，多元化的人口这种关系促进了广泛的商业活动，增加了税基，并支持底特律复苏所需的人口密度。”

邻里稳定

本周，摩根大通宣布承诺在四年内提供 400 万美元，以帮助培育底特律开发公司，这是第一家以社区为中心的全市非营利性住房开发公司。随着房价上涨和投资者在高增长地区购买房产，Develop Detroit 将努力保护现有的经济适用住宅，并在目标社区建设新的、包容性的混合用途住房项目，包括在玛丽格罗夫、北新中心、底特律东区和西中城的 400 多个住房单元的初始投资。

“摩根大通一直是开发底特律以及更广泛的底特律住房景观的重要合作伙伴，”开发底特律首席执行官索尼娅·梅斯 (Sonya Mays) 表示。 “他们的货币投资对于我们的初创企业轨迹至关重要，但同样重要的是，摩根大通大通将我们的投资分层到整个支持生态系统中，不仅涵盖住房稳定，还涵盖小企业孵化和劳动力发展。我们相信这种多方面、有针对性的方法将真正促进底特律社区的发展。”

开发底特律将补充该公司在社区的其他投资，包括摩根大通通过向自由银行提供 500 万美元赠款创建的房屋修复计划。房屋修复计划向底特律社区的合格购房者提供负担得起的修复贷款。为了进一步支持底特律的房地产市场，摩根大通正在为 Jefferson Chalmers、Northend、Grandmont Rosedale、Morningside、East English Village 和 Cornerstone 的新营销活动提供财务支持，以提高人们对家园修复计划的认识。家庭修复计划还扩大了针对低收入和中等收入家庭的首付援助计划- 收入参与者，每户最高 15,000 美元。

“过去两年，我们很高兴与摩根大通合作开展家园修复计划，”自由银行总裁兼首席执行官奥尔登·麦克唐纳 (Alden McDonald) 说道。 “我们希望我们的计划将继续成为底特律社区重建和贷款的催化剂，我们乐观地认为我们的工作将继续让更多拥有住房的梦想成为现实。”

自 2014 年以来，摩根大通已向三个当地住房咨询机构（底特律中央基督教社区发展公司、西南经济解决方案公司和 U-SNAP-BAC 社区发展公司）提供了近 100 万美元的赠款，为潜在购房者提供支持和教育。作为 100 万美元投资的一部分，今年该公司将重申其对底特律购房者的承诺，向这些组织提供超过 23 万美元的资金。

加强底特律的劳动力

今年早些时候，摩根大通 (JPMorgan Chase)技术劳动力公司发布了两份报告，审查了底特律劳动力发展系统的状况，并提供了帮助调整资源以支持该市就业增长的建议。这些报告使底特律市长劳动力发展委员会等城市领导人能够对培训计划进行数据驱动的投资，更好地为底特律人做好现有就业机会的准备，并制定解决该市劳动力挑战的路线图。

“摩根大通继续为我们提供关键信息和财务支持，以更好地了解和应对底特律的劳动力挑战，”底特律市劳动力发展总监 Jeff Donofrio 说道。 “凭借增强的数据和更多的资源，该市在使劳动力系统与业务需求保持一致方面取得了进展，并帮助底特律人获得了成功所需的技能。”                                            

摩根大通继续投资底特律的劳动力培训解决方案。今年夏天，摩根大通将另外提供 50 万美元，支持市长“培养底特律青年人才”暑期工作计划，该计划为 14 岁至 24 岁的年轻人提供带薪工作体验。到今年夏天结束时，摩根大通将通过该计划支持近 700 名年轻人，并在过去两年中提供 100 万美元支持底特律青年暑期就业。摩根大通最近的一份报告发现，与美国其他 14 个城市相比，底特律为青年暑期就业的私营部门工作场所增幅最大，2015 年增加了 100 多个合作伙伴。

帮助所有底特律居民发展技能、证书和经验他们需要建立稳定的职业道路，摩根大通正在支持 Focus: HOPE、底特律就业解决方案公司和底特律绿化组织的劳动力培训计划。未来四年，超过 250 人将能够参加 Focus: HOPE 的制造和信息技术认证计划，该计划的就业率超过 85%。在该公司的支持下，底特律就业解决方案公司将能够为医疗保健和信息技术等高增长行业的 175 名人员提供职业培训。底特律绿化为林业和园林绿化工作提供劳动力培训，将为高中生提供 250 个工作岗位。

此外，摩根大通还承诺向 Goodwill、Greening of Detroit 和 Ecoworks 三个组织提供总计 250 万美元的资金，以支持该市的职业培训项目。项目包括投资 100 万美元搬迁 Goodwill 的 Flip t他为北端一座新修复的建筑提供了 Script 和工作家庭中心项目，并拨款 50 万美元支持 Ecoworks 的 Reclaim Detroit 解构和建筑工作培训项目。本周，摩根大通还宣布提供 100 万美元的新赠款，用于扩大底特律绿化成人培训和青年就业计划。

将摩根大通员工的技能运用到工作中

2014 年，摩根大通推出了底特律服务队，这是一项为期三周的全日制计划，旨在将公司表现出色的员工的技能和专业知识与底特律非营利合作伙伴的需求结合起来。此后，来自 8 个国家的 36 名员工前往底特律，为该市 11 个非营利组织提供志愿服务。底特律服务团成员总共为各种项目贡献了 5,400 多个小时，从制定战略计划到为赚取收入项目制定业务计划和财务模型。

“底特律服务队是一支非常有才华的团队，”收复底特律执行董事 Craig Varterian 说道。 “他们专注于 Reclaim 的项目需求，努力了解我们的长期战略并提供有价值的工具，将我们的使命影响推向另一个水平。”

今年，来自 7 个国家的另外 32 名高层管理人员将分别于 6 月和 10 月前往底特律。团队将协助的非营利组织将于今年晚些时候公布。为了进一步支持该市的非营利社区，该公司今天宣布，底特律是全国非营利组织“服务城市”选择的三个城市之一，获得设立首席服务官的支持。 该公司向服务城市的拨款将支持首席服务官计划，该计划将居民与有影响力的项目联系起来，以解决城市面临的主要挑战。

关于摩根大通摩根大通公司（纽约证券交易所股票代码：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，资产达 2.4 万亿美元，业务遍及全球。该公司是投资银行、消费者和小企业金融服务、商业银行、金融交易处理和资产管理领域的领导者。摩根大通是道琼斯工业平均指数的组成部分，以其摩根大通和大通品牌为美国数百万消费者以及世界上许多最著名的企业、机构和政府客户提供服务。有关摩根大通公司的信息，请访问 www.jpmorganchase.com。