UPS 将在全球举办 300 多场全球志愿者活动

10 月份，全球五大洲的近 20,000 名 UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）员工将参加该公司第 14 届年度全球志愿者月活动。员工预计将贡献 325,000 个小时的志愿服务时间，参加北美、欧洲、拉丁美洲、亚太地区、印度次大陆、中东和非洲 (ISMEA) 举办的 300 多个社区服务活动。

“志愿服务和多元化是我们文化的核心，”UPS 基金会总裁兼 UPS 首席多元化和包容官爱德华多·马丁内斯 (Eduardo Martinez) 说道。 “UPS 和 UPS 基金会全年致力于社区服务；通过指定特定月份更加关注志愿服务，我们可以将我们的承诺提升到一个新的水平，为我们的全球社区带来重大影响。”

今年工作的主题是志愿服务和支持关注妇女和年轻女孩发展的非营利组织和非政府组织。该主题认可了 UPS 的女性领导力发展计划十周年，该计划现已成为 UPS 领导者的全球网络，致力于在 UPS 内部共同努力，推进其社区、职业和 UPS 的目标。

UPS 还宣布，到 2020 年底，志愿服务 2000 万小时的社区服务目标已完成一半以上。2014 年 6 月，UPS 首席执行官 David Abney 宣布了公司的承诺。

全球志愿者月由领导 UPS 全球公民计划的 UPS 基金会指导，动员各个地区的员工参与世界各地开展的众多志愿者工作和活动。通过 10 月份更加注重志愿服务，UPS 员工可以专注于志愿工作并产生相当大的影响。

每年，UPS 在全球志愿者月结束时都会向 UPS 员工在每个组织中担任志愿者的 14 个非营利组织颁发 10,000 美元的赠款美国地区、国际地区和业务部门。

2016 年全球志愿者月特色项目包括：

美国

通过参加 Susan G. Komen Race for the Cure 慈善步行来支持乳腺癌意识和研究

支持海军陆战队马拉松和 United Way 万圣节骨头跑

加拿大

与 Credit Valley Conservation (CVC)、Nottawasaga Valley Conservation Authority (NVCA) 和 Toronto and Region Conservation (TRCA) 合作促进植树项目

拉丁美洲

协调活动，赋予妇女权力，支持哥伦比亚 IEMSI 基金会的工作

与 United Way、Hogar Fe Viva、Comedor Infantil Un Rayito de Luz、A.C. 和 Hermanitas de los Pobres 等组织一起参与多项为儿童和老年人造福的志愿者活动

欧洲

通过 KLP – 女性领导力平台、Kagider 和 TurkishWin 将开拓者公司的领导者聚集在一起，分享最佳实践，为土耳其女性员工赋权

与德国 Frauenhaus 和 Kinderheim Gera 等组织合作翻修儿童之家、妇女庇护所和幼儿园

为多个组织筹款，支持肌营养不良症、脑瘫、唐氏综合症和多发性硬化症患者，其中包括西班牙的 AVAPACE、意大利的 UILDM 和波兰的 Fundacja Spektrum Liberi

亚太地区

烘焙所得收益将捐赠给慈善机构，以赋予马来西亚吉隆坡 YWCA 女性权力

菲律宾微笑行动为患者提供咨询，帮助他们为手术做好准备

参与中国的环境可持续活动，例如清洁活动为深圳市红树林湿地保护基金会以及鼓兰屿公园、宁波中山公园和松上湖公园等公园

ISMEA

在印度 SOS 儿童村开展娱乐活动并指导少女

与 Ngwa Road 无母婴儿之家、Hope 孤儿院、Irese、Bishop Ganaka 学校、Green Pasture 孤儿院和红十字会无母婴儿之家等组织一起与孤儿玩耍并清洁孤儿院

UPS 全球总部（亚特兰大）、芝加哥地区集运中心 (CACH)、新泽西州信息服务中心 (IS NJ)

为儿童组装食品包以支持“喂养我饥饿的孩子”

UPS 全球总部的员工还将在女童子军举办的 Super STEM Expo 以及 atCARE USA 中担任志愿者，帮助女孩了解科学、技术、工程和数学“Walk In Her Shoes”——为全球 95 个国家/地区筹集资金以消除贫困和社会不公正的步行活动

UPS 货运

通过粉刷房间和庇护所、组织食品捐赠以及为“Housing Families First”和“HomeAgain”开展景观美化项目，为无家可归者收容所和家庭提供永久住所

UPS 航空公司

筹集资金并参加美国心脏协会的肯塔基州心脏步行活动

有关 UPS 慈善和志愿服务工作的更多信息，请访问 www.UPS.com/Foundation。

关于 UPS 基金会UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是物流领域的全球领导者，提供广泛的解决方案，包括包裹和货物运输；促进国际贸易，部署先进技术以更有效地管理商业世界。自 1907 年成立以来，UPS 已成为一家充满关怀和责任感的企业le 企业公民，支持为社区需求提供长期解决方案的计划。 UPS 基金会成立于 1951 年，领导其全球公民计划，并负责促进当地、国家和全球社区的社区参与。 2015 年，UPS 及其在职和退休员工在世界各地的慈善捐赠中投资了超过 1.1 亿美元。您可以在 UPS.com/Foundation 网站上找到 UPS 基金会。要直接获取 UPS 新闻，请访问 pressroom.ups.com 或关注@UPS_News。