摩根大通在底特律的投资将达到 1.5 亿美元

摩根大通 (JPMorgan Chase & Co.) 今天宣布，将扩大公司对底特律经济复苏的承诺，预计到 2019 年将达到 1.5 亿美元。这一消息发布之际，该公司提前两年超过了最初 1 亿美元的五年期投资。由于公民、企业和非营利组织领导层之间的密切合作以及该市经济状况的改善，该公司能够加快投资以支持底特律的复苏。

“底特律的复兴是领导人共同努力创造经济增长和机会时可以取得成就的典范，”摩根大通董事长兼首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 说道。 “这次合作使我们能够在未来两年内加快投资速度并扩大我们的承诺。展望未来，我希望企业、政府和非营利组织领导人将底特律的卷土重来视为一个光辉的榜样，说明如何抛开分歧，努力寻找有意义和创新的方法，以实现可持续发展。”解决我们最紧迫的经济问题。”

“摩根大通一直是我们恢复底特律经济增长和机会的真正合作伙伴，”底特律市长迈克·杜根 (Mike Duggan) 说道。 “该公司的投资使数千名底特律人接受了培训，为企业家创造了新的机会，并振兴了社区。还有更多工作要做，我希望我们持续的合作伙伴关系将为所有底特律人建立繁荣的经济。”

自 2014 年以来，摩根大通已为底特律的经济复苏投资了 1.07 亿美元的贷款和赠款，其中包括 5000 万美元的社区发展融资、2580 万美元的社区振兴、1500 万美元的劳动力发展、950 万美元的小企业扩张以及 690 万美元的额外转型投资。

公司在未来两年的长期承诺将跟上并以城市的进步为基础，继续进行协调投资约 3000 万美元的资金重点用于创建宜居、包容和可持续的社区，为居民提供高质量、高薪职业所需的技能，并为小企业提供成功所需的资本。大约 1300 万美元的额外资源将从偿还的贷款中再投资到摩根大通与 Invest Detroit 和 Capital Impact Partners 帮助创建的两个社区发展投资基金中。

“我们对底特律的承诺确实是全公司范围内的努力，远远超出了我们的金融投资范围，”摩根大通企业责任主管 Peter Scher 说道。 “我们利用了公司的数据、经验和来自 10 个国家的 100 多名同事的专业知识，他们将自己的技能用于帮助该市应对一些最大的经济挑战。随着底特律的复苏，我希望我们的工作继续产生影响，并产生对其他希望实现这一目标的人具有指导意义的经验教训。投资底特律并为其社区创造更多经济机会。”

摩根大通正在将其慈善事业和商业专业知识相结合，以解决底特律面临的一些最大的经济挑战。该公司正在利用推动商业成功的相同属性——创新、独创性、数据以及有效调动人力和金融资本的能力——来帮助解决该市紧迫的经济挑战。摩根大通一半以上的投资支持采用基于市场的方法，为住宅和商业开发、小企业获得资本和家庭修复制定可持续贷款计划。投资的其他要素继续加强基础组织并创造全系统的变革，例如改进的全市劳动力发展战略。

投资亮点

社区发展——5000万美元

投资已为 21 个项目提供了融资，另外还获得了 1.47 亿美元的融资与其他投资者的平均。迄今为止，在摩根大通融资的帮助下，已经完成或正在进行的项目价值达 2.74 亿美元，创造或保留了 800 多个就业岗位、800 多个住房单元和 176,000 平方英尺的商业空间。详细信息包括：

通过两家社区发展金融机构 (CDFI)——Capital Impact Partners 和 Invest Detroit 推出底特律社区基金和大通投资底特律基金。这些资金帮助资助了混合用途房地产开发、经济适用多户住宅以及高质量住宅、商业和零售开发项目的修复和新建工程，并为底特律社区、中城区和市中心的中小企业提供了灵活的资金。

项目包括：Global Titanium Inc.、Granada Apartments、Hope of Detroit Academy Charter School、Rainer Court Apartments、Sakthi Automotive 工厂、Shoppes at Woodward、T广场、Brush Park 的 Scott、West Village 项目 The Whitney 以及 Willy’s Overland Lofts。     

小型企业发展 - 950 万美元

投资正在帮助 1,800 多家小型企业获得技术援助，向 100 家小型企业提供 720 万美元的贷款和赠款资金，并创造或维持 700 个就业岗位。详细信息包括：

设立 650 万美元的“有色人种企业家基金”，为底特律少数族裔拥有的小企业提供融资和技术援助。

扩大底特律厨房连接计划，为食品企业家提供社区共享厨房。

投资 170 万美元建设 East Market 的 Shed 5，帮助食品企业家创建一个带有商业级厨房的新空间。

为业务加速器和孵化器底特律科技城提供支持，以创造就业机会和建设店面。

与 Macomb 社区学院合作推出 270 万美元的创新基金，为初创公司和下一阶段的公司提供融资。

赞助底特律创业周，为成千上万的企业家提供编程、教育和网络资源。

这些小型企业投资是根据摩根大通研究所收集和分析的数据得出的，这些数据表明消费者在底特律小型企业的支出高于美国其他城市。

劳动力准备度 - 1500 万美元

投资正在帮助制定数据驱动的城市劳动力投资战略，并使近 15,000 名底特律成年人和年轻人能够参加工作技能培训计划，并接受与高需求行业相关的职业和技术教育。详细信息包括：

启动研究，授权市长劳动力投资委员会更好地调整劳动力投资和旨在让更多底特律人为好工作做好准备的计划。

合作建立首个底特律劳动力系统领导力发展学院，让 22 名底特律劳动力领导者针对底特律的劳动力挑战制定实用的解决方案。

支持重点：HOPE、底特律就业解决方案公司、Goodwill 的 Flip the Script 和工作家庭中心计划、Ecowork 的 Reclaim Detroit 和 Greening of Detroit，帮助培训成年人和年轻人在各种行业（包括医疗保健、信息技术和农业）工作。

社区复兴——2580万美元

投资已建成或保留了 700 个混合收入住房单元，为房主提供了融资和咨询，并调查了 380,000 个地产地块。详细信息包括：

支持汽车城市地图和人民财产仪表板，以数字化城市财产信息并将枯萎的财产返回生产用途。

支持社区贷款机构自由银行向合格的买家和现有房主提供负担得起的康复贷款。

使 Southwest Economic Solutions 和 U-SNAP-BAC 能够提供财务指导和购房咨询。

合作建立战略社区基金，承诺向服务欠缺的社区提供资金 500 万美元。

培育底特律发展计划，这是第一个全市范围内的非营利组织，致力于通过为期四年的 400 万美元承诺，为中低收入底特律人提供住房。

经济增长——690万美元

投资增强了底特律的交通能力，并帮助增强了底特律非营利组织的能力。投资包括：

除了超过 1,350 万美元的新市场税收抵免拨款外，还提供 150 万美元，以促进连接中城和市中心的 M-1 有轨电车的建设。

减轻M-1建设对当地企业的临时影响，帮助他们在施工期间保持健康和活力。

启动底特律服务队，自 2014 年以来，已派出来自 10 个国家/地区的 68 名摩根大通员工与底特律的 16 个非营利组织进行为期三周的密集工作，帮助他们分析组织挑战、解决问题并提高总体成功机会。

经验教训

摩根大通的投资使该公司能够测试解决方案、调整项目并寻找可应用于其他城市的模型。具体来说：

底特律的汽车城市测绘项目提供了关于如何在其他城市应用枯萎病测绘以将社区合作伙伴聚集在一起对抗枯萎病的重要见解。

摩根大通已经分享了测绘技术俄亥俄州的三个城市：克利夫兰、哥伦布和辛辛那提

底特律的有色人种企业家基金是投资少数族裔企业家的一个证明，它为达拉斯、休斯顿、奥斯汀、圣安东尼奥、新奥尔良和亚特兰大的类似项目提供了信息。

下一步是什么

到 2019 年，摩根大通的投资将达到 1.5 亿美元。

未来的投资将集中于进一步振兴底特律的社区、加强该市的劳动力体系并帮助少数族裔拥有的小企业发展。

偿还给 Invest Detroit 和 Capital Impact Partners 的社区发展贷款计划的额外资源（该计划由摩根大通融资启动）将进行再投资。

如需了解更多信息，请访问：www.jpmorganchase.com/detroit。 

摩根大通公司（纽约证券交易所股票代码：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，拥有 2.5 万亿美元的资产和运营业务全世界。该公司是投资银行、消费者和小企业金融服务、商业银行、金融交易处理、资产管理和私募股权领域的领导者。摩根大通公司是道琼斯工业平均指数的组成部分，以其摩根大通和大通品牌为美国数百万消费者以及世界上许多最著名的企业、机构和政府客户提供服务。有关摩根大通公司的信息，请访问 www.jpmorganchase.com。