在全国安全挖掘日，消费者能源公司提醒公众在挖掘前通知 MISS DIG 8-1-1

今天是全国安全挖掘 8-1-1 日，消费者能源公司鼓励密歇根州的房主和企业主在开始挖掘项目之前致电 MISS DIG 8-1-1。

“我们的客户、公众和当地社区的安全是我们的第一要务。当任何挖掘者花时间拨打 8-1-1 以确保他们没有在地下管道附近挖掘时，每个人都会更安全，”Consumers Energy 天然气工程和供应副总裁 Mary Palkovich 说道。 “我们很高兴看到 MISS DIG 8-1-1 公众意识建设取得进展，我们希望帮助人们避开地下管道。”

2017 年上半年，因房主未致电 MISS DIG 8-1-1 而对消费者能源天然气系统造成的损害与 2016 年同期相比下降了 21%。2016 年 6 个月内有 104 起此类损害报告，2017 年有 82 起。

 MISS DIG 8-1-1 是一项一键服务，可提醒公用事业公司派遣工作人员标记地下公用事业公司在您计划挖掘的区域贴上旗帜和/或油漆。该服务快速、免费且符合法律要求。

应提前联系 MISS DIG 8-1-1 的典型房主项目包括景观美化和安装甲板、栅栏和喷水灭火系统。由于侵蚀和土壤等级的变化，一些公用设施可能比预期埋得更靠近地表，并且在使用铲子或其他手动设备进行种植小灌木甚至花卉等项目时可能会损坏。

在挖掘前至少三个工作日免费拨打 MISS DIG 8-1-1（电话 8-1-1）或在线访问 http://elocate.missdig811.org，将有助于确保作业人员的安全以及天然气、电力、电缆和水等地下设施的完整性。

针对房主的其他安全挖掘技巧：

规划你的工作。在挖掘之前，请致电 8-1-1 或访问 http://response.missdig811.org，确认所有地下设施均已标记。 一次地下线路已被标记，请小心挖掘 - 如果在标记的 48 英寸范围内挖掘，则仅使用手动工具，直到确定设施的位置和深度。 如果使用动力设备在标记区域的 48 英寸范围内进行挖掘，州法律要求首先使用手动工具来确定准确的位置和深度。 如果接触或损坏公用设施线路，请立即联系公用设施所有者。如果损坏导致危险情况，请致电 9-1-1。 教孩子们将彩色的桩旗留在地上，以便安全挖掘。

Consumers Energy 还加入了 MISS DIG 和 Gold Shovel Standard，为市政当局提供资源，以突出密歇根州挖掘社区的一流表现。

“金铲标准认证可帮助市政当局加强对其埋地基础设施的安全性和完整性的控制，并允许他们识别那些表现出极度谨慎和安全承诺的承包商。MISS DIG System 首席执行官布鲁斯·坎贝尔 (Bruce Campbell) 表示：“五大湖金铲基金会正在确保全州项目的一致性，以最大程度地减轻密歇根州承包商的负担。”

Consumers Energy 是密歇根州最大的公用事业公司，是 CMS Energy（纽约证券交易所代码：CMS）的主要子公司，为该州下半岛所有 68 个县的 1000 万居民中的 670 万居民提供天然气和电力。

媒体联系人Brian Wheeler517-788-2394Debra Dodd517-545-8711

查看社交媒体上的消费者能量

Facebook | 推特| YouTube

有关消费者能源的更多信息，请访问 www.ConsumersEnergy.com