世界古迹基金会公布 2018 年世界古迹观察

世界古迹基金会 (WMF) 今天发布了 2018 年世界古迹观察，展示了面临人类冲突、自然灾害、气候变化和城市化等严峻威胁或提供独特保护机会的多样化文化遗产地。该列表包含跨越 30 多个国家和地区的 25 个站点，其历史可以追溯到史前时期到二十世纪。

在这些地点中，2018 年观察包括受最近一系列飓风和地震影响的地区，需要对受损文化遗产进行紧急评估和保护（加勒比海、海湾和墨西哥的灾难地点）；阿拉巴马州一系列鲜为人知的住宅、教堂和社区中心，民权运动的关键事件就在这里发生（阿拉巴马州民权网站，美国）；曾经热闹的市场在叙利亚政府和叛乱分子之间的战斗中被烧毁（叙利亚阿勒颇露天市场）；三个历史悠久的码头受到威胁气候变化的影响（英国布莱克浦码头）；曾经繁荣的犹太社区中仅存的两座犹太教堂之一（埃及亚历山大的埃利亚胡·哈纳维犹太教堂）；一系列脆弱的现代建筑被视为新独立国家充满希望的象征（印度德里独立后建筑）；以及智利仅存的一条农村客运铁路（智利拉马尔塔尔卡-康斯蒂图西翁）。 

两年一度的世界古迹观察旨在通过将这些遗址及其面临的挑战推向国际舞台，并为当地社区寻找与保护机构、政府和企业赞助商合作的机会，来保护历史、保存记忆并加强社会联系。

“通过建立国际联盟，世界古迹观察组织既保护了遗址本身，也保护了它们所体现的共同历史，”WMF 总裁兼首席执行官约书亚·大卫 (Joshua David) 说道。 “我们可能因卓越的环境保护而闻名实践，但我们工作对人类的影响最终是最重要的。像 2018 Watch 上的 25 这样的网站是我们作为世界公民聚集在一起的地方，重申我们对正义、文化、和平和理解的承诺。 

美国运通是世界古迹观察的创始赞助商，继续资助该观察以及 WMF 采取的其他举措。该公司为 Watch 提供的捐款总额为 1750 万美元，对 71 个国家/地区 166 个地点的保护工作产生了重大影响。

“美国运通很自豪能够继续与 WMF 合作，通过世界古迹观察来拯救和维持世界上最珍贵的地方，”美国运通基金会总裁 Timothy J. McClimon 说道。 “通过保护全球这些濒临灭绝的遗址，我们有能力将当代人和子孙后代团结起来，围绕我们的共同历史。”

2018 年观看：网站主题和亮点

冲突 近年来，在冲突和极端主义的推动下，世界上一些最古老、遗产丰富的城市已成为战场，造成人道主义和建筑破坏。 2018 年观察确认了四个受到人类冲突威胁、严重破坏或摧毁的地点：叙利亚阿勒颇的露天市场，一个在冲突期间被烧毁的社区中心；伊拉克摩苏尔的哈德巴尖塔，被伊斯兰国摧毁的标志性地标；也门的塔伊兹老城，一座被战争吞没的古城；以及尼日利亚苏库尔文化景观，这是受博科圣地影响的文化景观。在列出这些遗址时，WMF 再次致力于保护冲突地区的遗产并围绕可持续保护加强社区。

灾难响应 当灾难发生时，文化遗产可以成为社区复原力的重要力量，也是恢复道路上的关键组成部分。 2018 年观察引起了人们对加勒比海、海湾和墨西哥灾难现场的关注，这些地区最近受到了一系列灾难的影响飓风和地震发生后，立即采取紧急人道主义措施，目标是动员遗产保护应对措施。 2018 年观察还表彰了意大利阿马特里切镇，该镇在 2016 年的一系列地震中几乎完全被摧毁，如今无人居住且无法进入。通过 2018 年观察，WMF 将继续重建社区并使受灾地点走上恢复之路。

社会运动场所 塞尔玛至蒙哥马利行军开始。一群自由骑士的避难所。一次爆炸事件引起了全国对非暴力运动的关注。这些只是民权运动期间在美国阿拉巴马州一些鲜为人知的住宅、教堂和社区空间中发生的一些事件。如今，许多建筑都是私有的，建筑风格朴素，而且位于高度贫困地区。对这些具有重要历史意义的文物进行更好的欣赏、保护和资源利用网站是必要的。当地一个团体提议将这些建筑指定给一个代表美国历史上这一决定性时刻的财团。将阿拉巴马州民权遗址纳入 2018 年观察旨在确保这些建筑的实际生存，并保护数百个有关勇气、自由和平等的故事。

气候变化 在全世界努力应对全球气候变化带来的挑战的同时，这一威胁也引发了保护不可移动遗产的重要问题。 2018 年观察表彰了英国历史悠久的海滨目的地布莱克浦码头，该码头因海平面上升和加强的风暴潮而受损。它们是私营企业，没有资格获得公共康复资金。该观察旨在扩大与当地和国际利益相关者的对话并探索新的保护模式。

现代网站 世界各地的现代遗址都面临着独特的挑战，因为它们的年龄还很年轻，而且过于常见n 缺乏对其文化价值的欣赏。 2018 年观察表彰德里独立后建筑，这是一组建筑，包括最近被拆除的万国馆，由印度建筑师和工程师在印度 1947 年独立后建造。由于他们年龄不到60岁，不符合遗产保护资格。还包括香川县体育馆，这是日本的现代地标，由于修复和再利用的挑战而对公众关闭，以及天狼星大厦，澳大利亚悉尼的一栋著名的公共住房建筑，如果不给予遗产保护，将面临拆除。通过这些地点，2018 年观察呼吁提高对各地现代地标的警惕性，并旨在扩大公众眼中值得保护的遗产。 

文化景观 孤立的农村环境面临着越来越多的挑战，包括引发人口减少的经济体系，使老龄化居民陷入困境。努力维护定义他们日常生活的建筑和自然遗产。 2018年Watch认可了三种文化景观： Tebaida Leonesa，西班牙的农村社区，面对日益增长的旅游业和发展，努力保护其村庄和景观的特色；智利仅存的最后一条农村客运铁路Ramal Talca-Constitución最近因森林火灾而受损；津巴布韦的马托博山文化景观是世界上最伟大的岩石艺术收藏之一，但受到森林砍伐和火灾风险的威胁。通过这些网站，2018 年观察呼吁当地和国际采取行动，确保生活方式的连续性。

访问 wmf.org/2018watch 了解更多信息。

完整列表 - 2018 年观看网站

加勒比海、海湾和墨西哥的灾难现场

安提瓜和巴布达圣约翰斯政府大楼

澳大利亚悉尼米勒斯角天狼星大厦

Ramal Talca-Constitución, 塔尔智利 ca 省

中国北京恭王府大剧院

埃及亚历山大埃利亚胡哈纳维犹太教堂

埃及开罗 al-Gulshani 的 Takiyyat

Potager du Roi，法国凡尔赛宫

印度德里独立后建筑

伊拉克摩苏尔哈德巴尖塔

以色列耶路撒冷利夫塔

意大利阿马特里切

日本香川县高松市香川县立体育馆

摩洛哥索维拉犹太区

尼日利亚马达加利地方政府区苏库尔文化景观

历史悠久的巴基斯坦卡拉奇

秘鲁卡涅特山谷金山

Tebaida Leonesa，埃尔比耶索，莱昂，西班牙

叙利亚阿勒颇阿勒颇露天市场

泰国曼谷湄南河

布莱克浦码头，布莱克浦，英国

布法罗中央航站楼，布法罗，纽约州，美国

阿拉巴马州民权网站，美国阿拉巴马州

老城of 塔伊兹，塔伊兹，也门

马托博山文化景观，马托博，马塔贝莱兰南，津巴布韦

# # #

世界古迹观察于 1996 年启动，每两年发布一次，呼吁国际社会关注世界各地受威胁的文化遗产地。观察名单为网站及其提名者提供了一个机会，以提高公众意识、促进当地参与、推进创新和协作以及展示有效的解决方案。

该清单由考古学、建筑学、艺术史和保护领域的国际遗产专家小组编制。 

自该计划启动以来，已涵盖超过 135 个国家和地区的 800 多个网站（包括 2018 年观察中的网站）。国际社会对观察网站的关注提供了一个重要的工具，当地实体可以利用该工具利用各种来源的资金，包括市政、地方政府国家政府和国家政府；基金会；企业赞助商；国际援助组织；和私人捐助者。自 1996 年以来，WMF 迄今已捐款 1.05 亿美元；其他实体已向这些地点拨款近 3 亿美元。此外，“观看日”是该计划的一部分，旨在通过公共活动将社区与其建筑遗产联系起来。如需了解更多信息，请访问 wmf.org/watch。

# # #

美国运通是一家全球服务公司，为客户提供产品、见解和体验，从而丰富生活并取得商业成功。要了解更多信息，请访问 americanexpress.com，并通过 facebook.com/americanexpress、instagram.com/americanexpress、linkedin.com/company/american-express、twitter.com/americanexpress 和 youtube.com/americanexpress 与我们联系。

产品、服务和企业责任信息的关键链接：签账卡和信用卡、商业信用卡、Plenti 奖励计划、旅行l 服务、礼品卡、预付卡、商业服务、Accertify、公司卡、商务旅行和企业责任。

世界古迹基金会是致力于拯救世界珍贵场所的领先独立组织。 50 年来，其高技能专家在 100 个国家工作，运用行之有效的技术来保护全球重要的建筑和文化遗产。通过与当地社区、资助者和政府的合作，WMF 力求激发对子孙后代管理的持久承诺。该组织总部位于纽约市，在世界各地设有办事处和附属机构。请访问 www.wmf.org 了解更多信息，或通过 www.facebook.com/worldmonuments、www.twitter.com/worldmonuments 和 instagram.com/worldmonumentsfund 与我们联系。

# # #

媒体联系人：

Hillary Prim，世界古迹传播高级经理基金，+1-646-424-9582 或 [电子邮件受保护]

可根据要求提供图片。