庄臣为地震恢复提供支持

庄臣今天宣布向红十字会捐赠 100,000 美元，以帮助墨西哥部分地区发生地震和余震后的救援工作。

“我们的心与所有受到这场可怕灾难影响的人同在”，庄臣董事长兼首席执行官菲斯克·约翰逊 (Fisk Johnson) 说道。 “庄臣自 1954 年起就在墨西哥开展业务，我们的根基深深扎根于此。我们希望我们的捐款能够为有需要的人提供救济。” 

墨西哥九月份发生了两次破坏性地震，造成数千人死亡、数千人受伤，并对数百所房屋和建筑物造成灾难性破坏。据新闻报道，9月7日，该国东南部瓦哈卡州和恰帕斯州发生8.1级强烈地震。近两周后的9月19日，墨西哥城、普埃布拉、莫雷洛斯州等城市发生7.1级地震。

庄臣在托卢卡设有制造工厂，并在墨西哥城设有运营机构。

迄今为止，红十字会已派出数十名医生和多名急救车、救护车、城市救援队和后勤部队。据红十字会称，目前有 2,000 多名志愿者正在提供人道主义援助。

“我们感谢庄臣在这些毁灭性地震后支持红十字会的救援工作，”墨西哥红十字会秘书长 Jose Antonio Monroy 说道。 “正是这样的捐款使我们能够为有需要的人提供援助。”

今天的捐赠是庄臣在拉丁美洲提供支持的最新例证。今年早些时候，该公司宣布超出了 2016 年的承诺，提供 1500 万美元的害虫防治产品和财务捐款，帮助高危家庭对抗可能携带寨卡病毒的蚊子——其中大部分承诺都捐给了拉丁美洲国家。 8 月，该公司宣布向 Dibujando un Mañana 捐赠 1200 万比索，用于资助重要项目，帮助墨西哥女孩摆脱贫困、无家可归和无家可归的困境。例如。

那些希望提供捐款来帮助墨西哥地震救灾工作的人可以访问 www.redcross.org/donate。   

关于庄臣庄臣是一家家族企业，致力于提供创新、高品质的产品、卓越的工作场所以及对其运营所在环境和社区的长期承诺。该公司总部位于美国，是全球领先的家庭清洁产品、家庭储物、空气护理、害虫防治和鞋类护理产品以及专业产品制造商之一。该公司在美国及其他地区销售 GLADE®、KIWI®、OFF!®、PLEDGE®、RAID®、SCRUBBING BUBBLES®、SHOUT®、WINDEX® 和 ZIPLOC® 等知名品牌，在美国以外销售的品牌包括 AUTAN®、TANA®、BAMA®、BAYGON®、BRISE®、KABIKILLER®、KLEAR®、MR MUSCLE® 和 RIDSECT®。这家拥有 131 年历史的公司销售额达 100 亿美元，在全球拥有约 13,000 名员工，销售产品几乎遍布全球每个国家。 www.scjohnson.com

关于美国红十字会美国红十字会为灾难受害者提供庇护、食物和情感支持；供应全国约40%的血液；传授拯救生命的技能；提供国际人道主义援助；并支持军人及其家人。红十字会是一个非营利组织，依靠志愿者和美国公众的慷慨来履行其使命。如需了解更多信息，请访问 redcross.org 或 cruzrojaamericana.org，或访问我们的 Twitter：@RedCross。

媒体联系人庄臣全球公共事务部[电子邮件受保护]262-260-2440