内城竞争倡议 (ICIC) 和 SCORE 宣布建立开创性合作伙伴关系，为内城企业提供关键的指导服务

 全国性非营利研究和咨询组织竞争力内城倡议 (ICIC) 与美国最大的志愿者专家商业导师网络 SCORE 今天宣布建立独特的合作伙伴关系，为全美内城企业提供重要的指导服务。作为全国首个合作伙伴关系，SCORE 的 300 个分会的 10,000 多名志愿者将向 ICIC 的参与者和校友提供服务内城资本连接 (ICCC) 计划，帮助经济困难地区的小企业建立收入、盈利能力和就业可持续增长的能力。 

此次合作是在纽约时代公司 (Time Inc.) 举行的 ICCC 最终会议上宣布的，参加 2017 年的 800 家企业主中的许多人聚集在一起，提供教育内容和向潜在投资者推销的机会。 ICIC 首席执行官 Steve Grossman 在声明中表示：“我们很高兴 SCORE 成为合作伙伴，为市中心企业提供支持，帮助他们筹集资金、增加收入并创造高薪就业机会。有了 SCORE，ICCC 校友即使在完成了我们的项目之后也将能够持续获得这些宝贵的资源。”他说。

“与 ICIC 的这项协议将使 SCORE 能够将我们成功的指导服务扩展到更多小型企业，同时支持我们市中心社区的持续经济发展，”SCORE 现场运营副总裁 Steve Records 说道。 “这些企业将继续受益于 ICIC 的培训和规划，以创造获得资本注入的机会；但是，随着 SCORE 持续、长期的客户支持的加入，这种伙伴关系将创造更强大、更有利可图的业务，并将有助于支持在这些社区内创造更多就业机会。”

ICCC 是该国唯一一个向市中心小型企业提供有关不同类型资本和匹配的教育的计划为他们提供适当的资本提供者。自 2005 年以来，1,659 家参与者筹集了近 15 亿美元的债务和股权资本，创造了 16,000 个就业岗位，平均收入增长率为 172%。

#####

关于内城竞争力倡议

ICIC 是一个全国性非营利研究和咨询组织，由哈佛商学院教授 Michael E. Porter 于 1994 年创立。 ICIC 的使命是通过私营部门投资促进美国内城的经济繁荣，为当地居民创造就业、收入和财富。该组织通过各种城市商业计划支持城市商业。有关 ICIC 及其 ICCC 计划的更多信息，请访问 www.icic.org 和 www.icic.org/inner-city-capital-connections/。 

关于分数

自 1964 年以来，SCORE 已帮助超过 1000 万有抱负的企业家。每年 SCORE 的 10,000 名志愿者业务专家在全国 300 个分会为客户提供 350,000 多次免费的小型企业指导课程、研讨会和教育服务。 2016 年，SCORE 志愿者提供了超过 220 万小时的工作时间，帮助创建了超过 55,000 家小型企业和 130,000 个全职、兼职和承包商工作岗位。

有关创办或经营小型企业的更多信息，请访问 SCORE：www.score.org。在 Facebook 和 Twitter 上关注 @SCOREMentors，了解最新的小型企业新闻和更新。  

媒体联系方式：

汉娜·罗基

有竞争力的内城倡议

[电子邮件受保护]

617.238.3010