UPS 基金会拨款 1600 万美元用于加强人道主义救援、社区复原力和安全工作

领导 UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）全球公民工作的 UPS 基金会今天宣布，将在 2018 年向非营利性非政府组织和联合国机构提供总额超过 1600 万美元的赠款和实物支持，用于全球人道主义救援、社区复原力和安全项目。赠款为救灾、备灾和恢复、加强公共卫生保健供应链和改善全球道路安全提供支持。

在这些计划中，UPS 基金会正在扩大与 Gavi、疫苗联盟和总部位于加州的机器人公司 Zipline 的合作，利用无人机向卢旺达等偏远社区提供拯救生命的血液、药品和疫苗。这一全球合作伙伴关系于 2016 年 5 月宣布，并于 2016 年 10 月正式启动首次无人机交付，目前已完成 4,000 多次无人机交付，将超过 7,000 单位的血液运送到卢旺达各地的偏远医院。这事实证明，卢旺达的世界上第一个国家医疗无人机交付网络非常成功，以至于 2018 年该网络将扩展到卢旺达全境。

“与 Gavi 和 Zipline 的这一开创性合作伙伴关系，让数百万有需要的男人、女人和儿童只需几分钟而不是几个小时就能获得救生医疗用品，”UPS 基金会总裁兼首席多元化和包容官爱德华多·马丁内斯 (Eduardo Martinez) 说道。 “通过此次扩张，无人机计划的覆盖范围将翻倍，从卢旺达各地的 600 万人口增至 1200 万人。此外，该计划还将扩大到通过无人机向医院和诊所提供基本药物、疫苗和医疗用品。”

UPS 基金会的首要目标是利用其慈善事业、UPS 的资源及其员工的专业知识，建立公私合作伙伴关系，致力于提高世界各地社区的复原力。

“UPS 很荣幸能够为与这些杰出机构并肩作战，共同影响当今危机中人们的生活，并帮助这些社区“面向未来”，使他们能够在一个更安全、更健康和更繁荣的世界中蓬勃发展。”马丁内斯说道。

UPS 基金会还将向以下组织等提供资助：

美国红十字会，支持年度灾难捐赠计划以及家庭火灾准备活动，该计划使红十字会能够在灾难发生后立即提供食物和住所

CARE USA，协助紧急响应并为非洲受饥荒影响地区的重要救援工作开发供应链解决方案

Good360，继续支持 DisasterRecovery360 平台技术增强和运输援助，以实现长期恢复工作

红十字会与红新月会国际联合会 (IFRC)，致力于社区流行病防范对当地复原力计划的计划和支持

积极参与灾难的国家志愿组织 (NVOAD)，支持该组织的长期恢复计划和长期恢复小额赠款计划

希望行动，向灾难恢复基金提供财务恢复解决方案以及小型企业财务恢复准备计划，以帮助灾难幸存者

圣。 Bernard Project, Inc. 支持国家灾难恢复与恢复实验室 (DRL)，该实验室为受灾害影响的社区提供重建支持

联合国难民署致力于全球车队管理、应急准备供应培训和安全道路使用研讨会的能力建设

联合国儿童基金会致力于通过疫苗库存管理工具开发以及紧急和全球危机运输支持来加强卫生系统供应链

美国商会企业公民hip 中心，帮助扩展 Connecting Business 灾难恢复计划和 Resilience in a Box Toolkit，以增强中小型企业的灾难准备并增强社区恢复能力

世界粮食计划署美国分部，支持紧急情况和全球危机应对以及能力建设工作，包括坦桑尼亚的道路安全培训以及卢旺达和印度的食品分销供应链优化工作

UPS 基金会还将提供赠款，帮助扩大 UPS Road Code™ 的覆盖范围，这是一项在美国和国际上开展的青少年和新手安全驾驶培训计划。该计划由 UPS 志愿者根据公司的安全驾驶方法进行授课，面向 13 至 18 岁的青少年。迄今为止，已有超过 48,000 名青少年参与。该计划已扩展到加拿大、中国、德国、墨西哥、英国和阿拉伯联合酋长国。

专业人士gram 在美国由美国男孩女孩俱乐部提供，在海外六个国家由各种青少年发展组织提供。自 UPS Road Code 计划启动以来，UPS 基金会已为其捐赠了 1,660 万美元。

这些社区投资是 UPS 基金会对联合国可持续发展目标的承诺的一部分，并通过将其慈善事业与 UPS 的资源以及世界各地 UPS 员工的专业知识和志愿精神相结合，推进人道主义行动和全球复原力。有关 UPS 慈善和志愿服务的更多信息，请访问 www.UPS.com/Foundation。

关于 UPS 基金会

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是物流领域的全球领导者，提供广泛的解决方案，包括包裹和货物运输；促进国际贸易，部署先进技术以更有效地管理商业世界。自其发现以来UPS 成立于 1907 年，作为一个充满爱心和负责任的企业公民，支持为社区需求提供长期解决方案的项目，树立了良好的传统。 UPS 基金会成立于 1951 年，领导其全球公民计划，并负责促进当地、国家和全球社区的社区参与。 2017 年，UPS 及其在职和退休员工在全球范围内的慈善捐赠投资超过 1.18 亿美元。您可以在 UPS.com/Foundation 网站和 Twitter 上@UPS_Foundation 找到 UPS 基金会。要直接获取 UPS 新闻，请在 Twitter 上关注@UPS_News。

###