8 月 11 日 (8-11) 方便提醒密歇根居民在挖掘前务必联系 811

随着夏季户外项目仍在如火如荼地进行，8 月 11 日或 8 日至 11 日，自然提醒密歇根州居民在挖掘以标记地下公用设施之前联系 MISS DIG 811。

“在 Consumers Energy，我们关心我们生活、工作和服务的社区。我们致力于提高人们对安全挖掘实践的认识，敦促每个人联系 MISS DIG 811，在拿起铲子或使用动力挖掘设备之前对地下公用设施进行标记，”天然气运营副总裁 Charles Crews 说道。 

在美国，每小时都会发生超过 6 起地下公用设施损坏事件，原因是有人在未先拨打 811 的情况下就决定进行挖掘。截至 6 月份，已有 961 起消费者能源地下设施损坏报告，其中 125 起是由房主造成的。在这些事件中，85% 的房主在挖掘之前没有联系 MISS DIG 811。          

虽然没有除非您使用电力设备，否则需要联系 MISS DIG 811，超过一半的公用设施损坏是由手工挖掘的房主造成的。

那些规划挖掘项目的人应在工作开始前至少三个工作日拨打 811 联系 MISS DIG 或在 www.MISSDIG811.org 上提交在线定位请求。然后，公用事业公司将用旗帜、喷漆或两者都标记所要求的挖掘地点，以显示地下线路的大致位置。该服务是免费的。

了解公用设施管线的位置非常重要，因为即使只挖掘几英寸，也存在触及地下管线的风险。公用设施管线的深度可能因多种原因而变化，包括侵蚀、以前的挖掘项目和不平坦的表面。请访问 www.call811.com 或 www.MISSDIG811.org，了解有关 811 和安全挖掘实践的更多信息。

消费者能源公司是密歇根州最大的能源供应商，是主要的子公司CMS Energy（纽约证券交易所股票代码：CMS）的日记，该公司为该州下半岛所有 68 个县的 1000 万居民中的 670 万居民提供天然气和/或电力。

媒体联系人

黛布拉·多德，586-918-0597 或布莱恩·惠勒，517-788-2394

有关消费者能源的更多信息，请访问 www.ConsumersEnergy.com。

在社交媒体上查看消费者的精力

Facebook：https://www.facebook.com/ConsumersEnergyMichigan/

推特：https://twitter.com/consumersenergy

YouTube：https://www.youtube.com/user/consumersenergy

Flickr：https://www.flickr.com/photos/consumersenergy/