史密斯菲尔德食品公司继续支持詹姆斯河协会的环境清理工作

史密斯菲尔德食品公司今天宣布向詹姆斯河协会捐赠 10,000 美元，以支持恢复和保护弗吉尼亚州最大河流的未来的努力。为了延续合作关系，史密斯菲尔德员工与詹姆斯河协会的工作人员一起清理弗吉尼亚州拉什米尔泰勒海滩的垃圾。作为詹姆斯河流域的重要组成部分，超过 340 磅的垃圾从河岸被清除。

“我们非常感谢史密斯菲尔德对我们的环境清理工作的慷慨贡献，”詹姆斯河协会首席执行官比尔·斯特里特 (Bill Street) 说道。 “詹姆斯河是弗吉尼亚生态系统的重要组成部分，超过三分之一的弗吉尼亚人依赖这条河及其支流进行供水、商业和娱乐。看到如此大的公司专注于环境管理，令人鼓舞。”

詹姆斯河协会让社区合作伙伴和成员参与其中保护弗吉尼亚州的创始河流，并致力于通过环境教育和社区保护计划来激励个人。史密斯菲尔德的捐赠将为持续保护流经全州的詹姆斯河海岸线做出重大贡献，并使该组织能够持续努力保护河流、改善水质、增强社区活力和个人健康。

“环境管理是史密斯菲尔德的一个重点关注领域，因为我们知道我们公司的规模使我们有机会对环境产生积极的影响，”史密斯菲尔德食品公司监管事务副总裁兼首席可持续发展官斯图尔特·利斯 (Stewart Leeth) 说道。 “我们很高兴再次为詹姆斯河协会做出贡献，以支持国内的清理工作，并让我们的员工参与到改善我们社区的过程中。”

有关史密斯菲尔德对其当地社区的承诺的更多信息，请访问 smithfieldfoods.com/helpingcommunities 或阅读该公司的 2017 年可持续发展报告。

关于史密斯菲尔德食品

史密斯菲尔德食品公司是一家价值 150 亿美元的全球食品公司，也是世界上最大的猪肉加工商和生猪生产商。在美国，该公司也是众多包装肉类类别的领导者，其受欢迎的品牌包括 Smithfield®、Eckrich®、Nathan’s Famous®、Farmland®、Armour®、Farmer John®、Kretschmar®、John Morrell®、Cook’s®、Gwaltney®、Carando®、Margherita®、Curly’s®、Healthy Ones®、Morliny®、Krakus® 和 Berlinki®。史密斯菲尔德食品公司致力于以负责任的方式提供优质食品，并维持健全的动物护理、社区参与、员工安全、环境和食品安全及质量计划。如需了解更多信息，请访问 www.smithfieldfoods.com，并通过 Facebook、Twitter、LinkedIn 和 Instagram 与我们联系。  

关于詹姆斯河屁股协会

詹姆斯河协会是一个由会员支持的非营利组织，成立于 1976 年，旨在充当詹姆斯河的守护者和代言人。在詹姆斯河 10,000 平方英里的流域中，詹姆斯河协会致力于实现詹姆斯河完全健康、支持繁荣社区的愿景。 詹姆斯河协会相信“当你改变詹姆斯时，詹姆斯就会改变你”。詹姆斯河协会在林奇堡、斯科茨维尔、里士满和威廉斯堡设有办事处，致力于保护詹姆斯河并将人们与它联系起来。欲了解更多信息，请访问 www.TheJamesRiver.org。 

###

媒体联系人：

史密斯菲尔德食品道尔顿代理机构             Lauren Homrich[电子邮件受保护] (480) 268-3253

詹姆斯河协会克里斯蒂娜·博尼尼[ema受保护](804)788-8811 分机号。 211