史密斯菲尔德食品在新的可持续发展报告中展示了持续的领导力和透明度，并为当今有意识的消费者推出了独特的工具

史密斯菲尔德食品公司 (Smithfield Foods, Inc.) 很高兴地宣布发布 2018 年可持续发展报告，重点介绍了关键里程碑以及为以负责任的方式养活世界不断增长的人口而做出的持续努力。史密斯菲尔德强大的可持续发展计划推动其业务的各个方面，在以下领域创造价值：动物护理、环境、食品安全和质量、帮助社区和人民。

“我们的员工每天都在努力工作，以保持我们作为可持续发展领域领导者的地位，确保我们履行以正确方式生产优质食品的使命。能够领导一支如此热衷于履行这一责任的团队是非常令人欣慰的，”史密斯菲尔德食品公司总裁兼首席执行官肯尼思·M·沙利文 (Kenneth M. Sullivan) 说道。 “可持续发展是我们文化的一部分。我们亲眼目睹了如何通过设定大胆的目标和硬性目标并实现这些目标来投资可持续发展，这对我们的公司和利益相关者（包括其他利益相关者）来说是双赢的。你的动物、员工、邻居和地球。”

作为史密斯菲尔德持续致力于透明度的一部分，该公司还推出了一款互动工具，将其供应链的每个阶段（从农场到工厂再到餐桌）展现得栩栩如生，以显示其食品来自何处以及如何到达消费者的餐桌。虚拟导览包括关于可持续发展举措的视频和案例研究，这些举措推动史密斯菲尔德走在行业的最前沿，可在 sustainability.smithfieldfoods.com 上观看。

“我们在整个供应链中采取全面的可持续发展方法，”史密斯菲尔德监管事务副总裁兼首席可持续发展官斯图尔特·利斯 (Stewart Leeth) 说道。 “我们一直在创新并寻找新的机会来超越现状。我们的开创性努力正在为我们的动物、员工、供应商、客户和消费者的生活带来真正的改变，我们将继续采取大胆的步骤来实现我们承诺以负责任的方式生产优质食品。”

史密斯菲尔德 2018 年可持续发展报告重点介绍了绩效指标、成就、案例研究以及实现多项可持续发展目标和具体目标的进展，包括：

动物护理：

为公司自有农场的所有怀孕母猪维持集体饲养，这一目标已于 2017 年实现； 通过公司位于北卡罗来纳州立大学兽医学院罗利校区的实验室推进创新疫苗研究，以制定更好的动物疾病预防策略；

环境：

超过公司采购可持续粮食的目标，80% 的粮食采购来自实施高效肥料和土壤健康做法的农场； 通过一项雄心勃勃的十年计划，将北卡罗来纳州、密苏里州、犹他州和维珍州养猪场的猪粪转化为清洁的可再生能源，扩大公司减少温室气体 (GHG) 排放的努力ia； 公司美国业务中送往垃圾填埋场的固体废物（标准化）减少了 8.7%，减少了对环境的影响，同时增加了粮食产量； 认证 12 个美国工厂符合该公司的零废物填埋标准； 制定新目标，到 2025 年将公司的固体废物填埋量减少 75%，并在 75% 的美国工厂实现零废物填埋认证；

食品安全和质量：

投资约 1.3 亿美元用于整个公司的资本项目，继续推进行业领先的食品安全和质量标准； 

帮助社区：

2018 年捐赠近 3000 万美元的现金、产品和实物捐助，包括向食品银行捐款，以庆祝公司 Helping Hungry Homes® 十周年；  

人物：

完成公司行业领先的伤害预防系统的全球实施r 员工安全，加大力度不断提高绩效，超越行业平均水平； 和 其美国实习计划超出了公司最初的多元化目标 30%。

要阅读公司 2018 年可持续发展报告，请访问 smithfieldfoods.com/sustainability。

关于史密斯菲尔德食品

史密斯菲尔德食品公司是一家价值 150 亿美元的全球食品公司，也是世界上最大的猪肉加工商和生猪生产商。在美国，该公司也是众多包装肉类类别的领导者，其受欢迎的品牌包括 Smithfield®、Eckrich®、Nathan’s Famous®、Farmland®、Armour®、Farmer John®、Kretschmar®、John Morrell®、Cook’s®、Gwaltney®、Carando®、Margherita®、Curly’s®、Healthy Ones®、Morliny®、Krakus® 和 Berlinki®。史密斯菲尔德食品公司致力于以负责任的方式提供优质食品，并维持健全的动物护理、社区参与、员工安全、环境以及食品安全和质量计划。欲了解更多信息请访问 www.smithfieldfoods.com，并通过 Facebook、Twitter、LinkedIn 和 Instagram 与我们联系。

###