UPS 在美国采购了有史以来最大规模的可再生天然气

UPS（纽约证券交易所股票代码：UPS）今天宣布与清洁能源燃料公司（纳斯达克股票代码：CLNE）达成协议，到 2026 年购买 1.7 亿加仑当量的可再生天然气 (RNG)。这是美国公司迄今为止使用 RNG 的最大承诺，每年购买量为 22.5 至 2500 万加仑当量。 RNG 是 UPS 战略的关键部分，该战略旨在到 2025 年将替代燃料消耗量占地面燃料采购总量的 40%，支持这家物流领导者为到 2025 年将其地面车队的绝对温室气体 (GHG) 排放量减少 12% 所做的努力提供支持。

“世界面临着垃圾问题。世界也面临着排放问题。可再生天然气是从垃圾填埋场和奶牛场等生物资源中自然产生的，不仅可以将垃圾转化为气体，还可以将其转化为清洁气体，”UPS 车队采购总监 Mike Casteel 说道。 “由于 RNG 得到了用于运输自然的现有国家基础设施的支持，天然气，这是一个成功的解决方案，将帮助 UPS 实现我们雄心勃勃的可持续发展目标。与此同时，我们希望我们史无前例的七年承诺能够成为其他公司更广泛采用 RNG 的催化剂。”

自 2014 年以来，UPS 在其地面车队中使用了超过 2800 万加仑的 RNG。这意味着该公司现在一年内使用的 RNG 几乎相当于过去五年使用量的总和。通过从柴油改用RNG，UPS 车辆在 12 个州的 18 个公司拥有和运营的天然气站加油，将实现温室气体排放量的大幅减少，在协议有效期内减少多达 1,074,000 公吨温室气体。这相当于种植 17,000,000 棵树，减少道路上的 228,000 辆汽车或回收 374,000 吨本来会被送往垃圾填埋场的废物。

位于新墨西哥州阿尔伯克基的 UPS 加油站；佐治亚州亚特兰大；田纳西州查塔努加；科罗拉多州商业城；德克萨斯州埃尔帕索；堡垒德克萨斯州沃斯；堪萨斯城，堪萨斯州；路易斯安那州新奥尔良；俄克拉荷马城，俄克拉荷马州；内布拉斯加州奥马哈；亚利桑那州菲尼克斯；路易斯安那州艾伦港；犹他州盐湖城；德克萨斯州圣安东尼奥；路易斯安那州什里夫波特；内华达州斯帕克斯；佐治亚州蒂夫顿；科罗拉多州特立尼达将使用清洁能源公司的 RNG 来操作 UPS 送货车辆。

Clean Energy 由 T. Boone Pickens 和 Clean Energy 总裁兼首席执行官 Andrew J. Littlefair 共同创立，是 Redeem™ RNG 的独家供应商，Redeem™ RNG 是首款实现商业化批量生产的 RNG。据 Clean Energy 称，与传统柴油或汽油相比，Redeem™ RNG 生命周期温室气体排放量至少减少 70%1。 RNG 也称为生物甲烷，可以从许多丰富的可再生资源中提取，包括垃圾填埋场、废水处理和农业中分解的有机废物。然后通过天然气管道系统进行分配，使其可用作液化天然气 (LNG) 或压缩天然气液化天然气（CNG）。

“UPS 和 Clean Energy 正在共同推动行业向前发展，并通过大规模推动 RNG 迈向能源独立的国家，”清洁能源部门清洁能源可再生能源副总裁兼总经理 Tyler Henn 表示。 “我们很高兴能够向拥有大量替代机队并持续致力于 RNG 的合作伙伴提供 Redeem。随着越来越多的机队寻求清洁、经济的替代方案，我们很高兴能够满足对 RNG 不断增长的需求。”

UPS 在阿根廷、比利时、加拿大、法国、德国、荷兰、泰国、英国和美国运营着超过 6,100 辆 CNG 和 LNG 车辆，这些车辆可由 RNG 提供动力。 UPS 地面车队以前使用的超过 22% 的传统柴油和汽油现在已被可再生天然气和可再生柴油等替代燃料所取代。这一点意义重大，因为当比较时，RNG 在生命周期中温室气体排放量的惊人减少习惯于传统柴油。

自 2009 年以来，UPS 已在全球范围内投资超过 10 亿美元用于替代燃料和先进技术车辆及加油站。 UPS 在其滚动实验室中部署了 10,000 多辆车辆，以根据递送路线的需求利用最有效的技术。从西雅图、伦敦和汉堡等人口稠密城市地区的老式踏板动力和电动自行车，到美国的电动和混合动力汽车，以及全球的天然气、可再生天然气和丙烷，UPS 在世界各地将可持续发展创新付诸实践。

有关 UPS 可持续发展计划的更多信息，请访问 www.ups.com/sustainability。

1 基于加州空气资源委员会 (CARB) 批准的清洁能源燃料供应的加权平均碳指数

关于 UPS

UPS（纽约证券交易所代码：UPS）是物流领域的全球领导者，提供广泛的解决方案，包括运输包裹和货运；促进国际贸易，并利用先进技术更有效地管理商业世界。 UPS 致力于更加可持续地运营——为了客户、环境和我们在世界各地服务的社区。 UPS 总部位于亚特兰大，为全球 220 多个国家和地区提供服务。 UPS 被《新闻周刊》杂志评为美国运输和递送服务最佳客户服务公司；《财富》杂志交通领域最有价值品牌；并在 JUST 100 社会责任榜单、道琼斯可持续发展世界指数和哈里斯民意调查声誉商数中名列前茅，以及其他著名的排名和奖项。您可以在 ups.com 或 pressroom.ups.com 上找到该公司，也可以在 longitudes.ups.com 上找到其公司博客。该公司的可持续发展电子通讯“UPS Horizons”可在 ups.com/sustainabilitynewsletter 上找到。请访问 ups.com/sustainability 了解有关我们可持续发展工作的更多信息。要直接获取 UPS 新闻，请在 Twitter 上关注@UPS_News。

# # #