史密斯菲尔德食品公司捐赠近 40,000 磅蛋白质用于 FeedMore WNY

今天，Smithfield Foods, Inc. 和 Tops Friendship Markets 联手向 FeedMore WNY 捐赠近 40,000 磅蛋白质。史密斯菲尔德的捐款是该公司 2019 年 Helping Hungry Homes® 捐赠之旅的一部分。 Helping Hungry Homes® 是史密斯菲尔德标志性的饥饿救济计划，致力于减轻饥饿并帮助美国人提高粮食安全。这笔捐赠相当于超过 150,000 份蛋白质，将帮助纽约州西部的家庭战胜饥饿。

“我们致力于通过向有需要的邻居提供支持和营养食品来提供尊严、希望和更光明的未来，”FeedMore WNY 首席通讯官 Anne McKenna 说道。 “史密斯菲尔德和 Tops 的慷慨捐赠将对我们所服务的人们的生活产生积极影响。我们很感激整个纽约州西部有需要的人现在可以获得健康、营养的蛋白质。”

史密斯代表今天下午，Field 和 Tops 在 FeedMore WNY 食品银行配送中心举行的活动中向 FeedMore WNY 捐赠了这笔捐款。每个组织的成员讨论了当地社区的粮食不安全状况以及这笔捐赠的重要性，这笔捐赠将为整个 FeedMore WNY 服务区域提供蛋白质，覆盖四个县的多达 140,000 名粮食不安全个人。

“在 Tops，我们努力继续寻找方法来支持我们的邻居，让我们的社区变得更美好，”Tops 中心商店和药房副总裁克里斯汀·汉森 (Kristen Hanson) 说。 “社会责任和可持续发展一直是我们使命的核心，我们很荣幸能与史密斯菲尔德合作开展这项捐赠。”

这是史密斯菲尔德在 2019 年 Helping Hungry Homes® 之旅期间向全国食品银行提供的第 30 次大规模蛋白质捐赠。自 2008 年该计划启动以来，史密斯菲尔德已向全世界提供了超过 1.3 亿份蛋白质OD 银行、救灾工作以及全国范围内的社区外展计划。

“当人们齐心协力帮助他人时，可以取得的成就是无限的，”史密斯菲尔德食品公司慈善活动副经理乔纳森·汤姆斯 (Jonathan Toms) 说。 “在史密斯菲尔德食品公司，我们很荣幸有机会与 Tops 和 FeedMore WNY 等团体合作，他们与我们有着同样的服务热情。我们希望这笔捐款能够帮助社区并帮助对抗饥饿。”

有关 Smithfield Foods 的 Helping Hungry Homes® 计划的更多信息以及即将举行的捐赠活动列表，请访问 helpinghungryhomes.com。

# # #

关于史密斯菲尔德食品

史密斯菲尔德食品公司是一家价值 150 亿美元的全球食品公司，也是世界上最大的猪肉加工商和生猪生产商。在美国，该公司也是众多包装肉类类别的领导者，其受欢迎的品牌包括 Smithfield®、Eckrich®、Nathan’s Famous®、Farmland®、Armour®、Farmer John®、Kretschmar®、John Morrell®、Cook’s®、Gwaltney®、Carando®、Margherita®、Curly’s®、Healthy Ones®、Morliny®、Krakus® 和 Berlinki®。史密斯菲尔德食品公司致力于以负责任的方式提供优质食品，并维持健全的动物护理、社区参与、员工安全、环境和食品安全及质量计划。如需了解更多信息，请访问 www.smithfieldfoods.com，并通过 Facebook、Twitter 和 LinkedIn 与我们联系。

关于 FeedMore WNY

FeedMore WNY 通过向有需要的纽约州西部邻居提供营养食品、友谊和技能培训，提供尊严、希望和更光明的未来。通过其食品银行配送中心和合作伙伴饥饿救济机构，以及送餐服务和其他有针对性的喂养计划，FeedMore WNY 减轻了饥饿，并为卡塔拉古斯、肖托夸、伊利和尼亚格各年龄段的社区成员提供帮助阿拉县。

关于顶级友好市场

Tops Markets, LLC 总部位于纽约州威廉姆斯维尔，经营 159 家全方位服务超市以及另外 5 家特许经营店，是纽约州西部最大的私营营利性雇主。  作为纽约、宾夕法尼亚州北部和佛蒙特州西部的领先杂货零售商，在 14,000 名员工的支持下，我们的核心使命是帮助我们的社区蓬勃发展。  我们支持旨在消除饥饿和疾病的计划；促进青年人的教育；确保我们减少环境浪费和能源消耗，同时为客户提供可持续来源的高质量产品。  如需了解更多信息，请访问 www.topsmarkets.com。