诺瑟姆州长宣布史密斯菲尔德食品公司捐赠巨额资金支持无家可归退伍军人计划

州长拉尔夫·诺瑟姆 (Ralph Northam) 今天宣布，史密斯菲尔德食品公司 (Smithfield Foods, Inc.) 的慈善机构史密斯菲尔德基金会 (The Smithfield Foundation) 已捐赠 150,000 美元，用于支持州针对无家可归退伍军人及其家人的项目。州长在里士满举行的特别仪式上代表弗吉尼亚退伍军人服务基金会 (VVSF) 接受了史密斯菲尔德食品公司的捐赠。这笔捐款将指定给无家可归退伍军人基金。

“弗吉尼亚州近十分之一的人穿着制服，我们的联邦是全国退伍军人人数最多的州之一，我们有责任确保弗吉尼亚退伍军人有一个安全的居住地，”诺瑟姆州长说。 “我们感谢与联邦、州和地方机构的持续合作，以及史密斯菲尔德食品公司等慷慨捐助者的财政支持，使我们能够满足居住在弗吉尼亚州的超过 730,000 名退伍军人的需求，并确保我们联邦的退伍军人无家可归的情况很少见，简短且非重复性。”

2015 年，弗吉尼亚州成为美国第一个获得美国住房和城市发展部以及美国退伍军人事务部认可、在功能上结束退伍军人无家可归现象的州。

“我们非常感谢史密斯菲尔德对弗吉尼亚州退伍军人社区的长期承诺，此次捐赠只是他们持续支持的另一个例子，”弗吉尼亚州退伍军人和国防部长卡洛斯·霍普金斯 (Carlos Hopkins) 说道。 “并非所有无家可归退伍军人的需求都可以通过政府资源来满足，企业、个人和社区合作伙伴捐赠的资金有助于填补这些空白。我们将继续扩大防止退伍军人无家可归的工作，作为我们使弗吉尼亚州成为全国对军事最友好的州的整体努力的一部分。” 

弗吉尼亚退伍军人和家庭支持计划，由弗吉尼亚退伍军人服务部 (DVS) 和 VVSF 建立2016年设立无家可归退伍军人基金，为正在安置过程中的无家可归退伍军人和有无家可归危险的人提供一次性缺口援助。史密斯菲尔德在 2016 年为支持该计划最初捐款 68,000 美元，现在又捐款 150,000 美元。该计划自启动以来已通过提供住房押金、租金和水电费等资金帮助了 700 多名无家可归的退伍军人。

“在史密斯菲尔德，我们对支持退伍军人的持续承诺与 DVS 无家可归退伍军人基金的使命直接一致，我们很高兴提供资源，以确保该计划在我们的家乡弗吉尼亚州持续取得成功，”史密斯菲尔德食品公司总裁兼首席执行官 Kenneth M. Sullivan 说道。 “我们很荣幸通过这种独特且成功的公私合作伙伴关系回馈我们国家的退伍军人，以纪念他们为我们所有人提供的服务和牺牲。”

“代表 Vi 董事会VVSF 董事会主席弗兰克·菲内利 (Frank Finelli) 表示：“在弗吉尼亚州退伍军人服务基金会，我与诺瑟姆州长和霍普金斯部长一起对史密斯菲尔德食品公司的这一重大捐赠和持续承诺表示最诚挚的谢意。”“史密斯菲尔德食品公司有着支持家乡弗吉尼亚州和全国各地军人家庭和退伍军人的光荣传统。我们很高兴这笔礼物将用于为整个英联邦无家可归的退伍军人提供所需的帮助。”

###

关于弗吉尼亚退伍军人服务基金会

弗吉尼亚退伍军人服务基金会是一个州机构，成立的目的是通过弗吉尼亚退伍军人服务部提供的项目和服务来支持弗吉尼亚退伍军人及其家人的利益。当州和联邦有困难时，基金会为指定项目提供补充资金联合国发展计划不可用，完全取决于退伍军人和社区组织、企业、赠款和关心个人的捐款。筹集的每一美元都留在弗吉尼亚州，对弗吉尼亚退伍军人服务基金会的所有捐款 100% 直接捐献给陷入危机或需要援助的退伍军人。如需了解更多信息，请访问 www.vvsf.org。

关于史密斯菲尔德食品

史密斯菲尔德食品公司是一家价值 150 亿美元的全球食品公司，也是世界上最大的猪肉加工商和生猪生产商。在美国，该公司也是众多包装肉类类别的领导者，其受欢迎的品牌包括 Smithfield®、Eckrich®、Nathan’s Famous®、Farmland®、Armour®、Farmer John®、Kretschmar®、John Morrell®、Cook’s®、Gwaltney®、Carando®、Margherita®、Curly’s®、Healthy Ones®、Morliny®、Krakus® 和 Berlinki®。史密斯菲尔德食品公司致力于以负责任的方式提供优质食品，并保持强有力的动物护理、社区参与、员工安全、环境铁和食品安全和质量计划。如需了解更多信息，请访问 www.smithfieldfoods.com，并通过 Facebook、Twitter、LinkedIn 和 Instagram 进行联系。