千年挑战公司、柏克德公司和科特迪瓦政府启动新的战略合作

美国政府的千年挑战公司 (MCC) 宣布打算与 Bechtel 基础设施公司（Bechtel 旗下公司）和科特迪瓦政府开展新的战略合作，重点关注国家基础设施总体规划。

中冶集团首席执行官 Sean Cairncross 今天与柏克德非洲区域总裁 James Dutton 爵士以及科特迪瓦总统帕特里克·阿奇 (Patrick Achi) 秘书长在科特迪瓦阿比让签署了一份纪念合作伙伴关系的谅解备忘录。

“我很高兴今天能与柏克德基础设施公司和科特迪瓦政府一起在阿比让签署这份谅解备忘录，”MCC 首席执行官肖恩·凯恩克罗斯 (Sean Cairncross) 表示。 “基础设施总体规划至关重要，因为我们需要在公共部门、私营部门和民间社会合作伙伴之间寻找协调和互补投资的机会。MCC、柏克德和科特迪瓦政府各自都我们为这一举措提供了独特的专业知识和方法，我们期待着有效和成功的合作。”

柏克德打算动员首都阿比让的一个团队与中冶集团合作，与科特迪瓦政府的代表一起制定高效的基础设施总体规划，该规划也可以作为该地区各国的模板。

柏克德 (Bechtel) 的詹姆斯·达顿爵士 (Sir James Dutton) 也强调了基础设施总体规划的关键作用。他说：“我们很高兴能够与中冶集团和科特迪瓦合作开展这项变革性的工作，这有可能改善科特迪瓦各地社区的生活。” “我们真诚地期待着开始这项重要的工作，这将有助于实现中冶集团和科特迪瓦政府优先考虑为科特迪瓦人民带来最大利益的项目的关键目标。最棒的是，这只是我们旅程的开始。”

“科特迪瓦政府期待与中冶集团和柏克德公司合作，作为我们持续努力促进包容性和可持续经济增长与稳定的一部分，”帕特里克·阿奇部长表示。 “国家基础设施总体规划将指导未来的基础设施项目，并将作为促进科特迪瓦经济增长、减少贫困和增加外国国内投资的路线图。”

该计划不同于中冶集团与科特迪瓦签订的为期五年、价值 5.25 亿美元的协议，该协议支持该国通过对教育和交通部门的投资来解决经济增长的关键约束性制约因素。

MCC 将利用与柏克德和科特迪瓦政府合作的见解来加深对基础设施总体规划方法的理解；评估基础设施总体规划如何为设计、开发、实施和评估提供信息并受其影响f MCC 针对特定行业的基础设施计划；并更好地评估基础设施总体规划如何促进中冶合作伙伴国家的私营部门投资。

MCC 采用反映国家自身优先事项的国家主导方法，向发展中国家提供有时限的赠款和援助，这些赠款和援助符合从打击腐败到尊重民主权利等严格的善治标准。 MCC 与当地合作伙伴合作，解决发展中国家面临的一些最紧迫的挑战，例如获得电力、清洁水、土地权和道路。

关于 MCC：MCC 是一家独立的美国政府机构，致力于通过经济增长减少全球贫困。 MCC 成立于 2004 年，向符合从打击腐败到尊重民主权利等严格善治标准的发展中国家提供有时限的赠款和援助。如需了解有关 MCC 的更多信息，请访问 www.mcc.gov。

关于柏克德

贝克htel 是业界和政府值得信赖的工程、施工和项目管理合作伙伴。我们凭借员工的素质和对实现最成功成果的不懈努力而脱颖而出，我们将我们的能力与客户的目标结合起来，以创造持久的积极影响。 自 1898 年以来，我们已帮助客户在七大洲 160 个国家/地区完成了超过 25,000 个项目，这些项目创造了就业机会，发展了经济，提高了世界基础设施的弹性，增加了获得能源、资源和重要服务的机会，并使世界变得更加安全、清洁。  

柏克德服务于基础设施；核、安全与环境；石油、天然气和化学品；以及采矿和金属市场。我们的服务涵盖从最初的规划和投资，一直到启动和运营。 www.bechtel.com