国家电网、NYSEG/RG&E 将率先使用新型电动反铲装载机

国家电网和 AVANGRID (NYSE:AGR) 公司、纽约州电力和天然气公司以及罗彻斯特天然气和电力公司 (NYSEG/RG&E) 是美国第一家在其车队中采用全电动挖掘装载机的公用事业公司。在国家电网和 AVANGRID 请求零排放建筑设备以支持他们减少排放和创建更可持续社区的努力后，这款全电动挖掘装载机由凯斯建筑设备公司制造。

国家电网和 NYSEG/RG&E 将使用新型反铲装载机作为其天然气建设业务的一部分，并计划将设备移动到整个服务区域进行一年的现场测试。 

凯斯传统的 580 柴油动力反铲装载机被用作该项目的基础。该公司与公用事业公司合作，与高级运动控制产品的国际设计商和制造商 Moog 以及总部位于布法罗的公司 Green Machine 合作，对产品进行电气化。该公司以各种电池供电产品而闻名，其中包括国家电网自 2016 年以来一直在使用的小型挖掘机。

零排放 580 EV 的动力和性能与 CASE 产品线中的其他柴油动力反铲挖掘机相当，但日常运营成本更低。除了节省成本和减少整个施工车队使用的柴油之外，使用 580 EV 的其他好处还包括：

安全

该设备为员工和客户创造了一个安静的工作区。噪音的降低可以改善工人之间的沟通。此外，由于消除了化石燃料废气，工作场所更加健康。 

减排

使用电池供电设备有助于国家电网到 2050 年实现全公司范围内的净零排放目标，并进一步支持该公司在其服务区域增加电动汽车数量的举措。同样，NYSEG 和 RG&E母公司 AVANGRID 致力于积极减排，是美国第一家宣布承诺到 2035 年实现发电相关碳中和的公用事业公司，并计划进一步实现公司车队电气化以减少排放。 

拥抱未来

通过购买和测试电池供电的建筑设备，国家电网和 NYSEG/RG&E 将通过展示和实现对环境、客户、社区和员工的好处，为其他能源公司以及建筑行业的企业引领潮流。

“反铲装载机非常适合电气化，因为从重载到轻载的不同使用周期，提供了一个极好的机会，可以将浪费的柴油发动机时间转化为零消耗电池时间，同时在需要时为操作员提供瞬时扭矩响应，”CASE 全球紧凑型设备产品线总监 Eric Zieser 说道。 “在低怠速时，柴油发动机ine 减少了扭矩，并且需要时间让发动机加速以满足负载需求。另一方面，电动机在每个运行速度下都具有瞬时扭矩和峰值扭矩。”

“NYSEG 和 RG&E 一直致力于交通运输行业的电气化，购买我们的新型 580 EV 挖掘装载机重申了我们致力于为我们所服务的社区创造更加可持续的未来的承诺，”NYSEG 和 RG&E 总裁兼首席执行官 Carl A. Taylor 说道。 “我要感谢 CASE、Green Machine 和 Moog 倾听客户的反馈并共同努力创造新的创新产品。这项行业领先的努力将有利于环境、我们的员工和我们的客户——我们很自豪能成为其中的一部分。”

“国家电网一直处于将电池供电的建筑设备纳入我们业务的最前沿，凯斯的新型反铲装载机直接支持我们消除电池供电的企业目标到 2050 年，公司范围内的温室气体排放量将减少。”国家电网纽约总裁约翰·布鲁克纳 (John Bruckner) 说道。

“为实现这一目标，我们在整个业务范围内实施了众多举措，其中之一就是为我们的车队提供电气化服务。我们很自豪能够与 CASE 以及众多其他合作伙伴合作，共同创造清洁能源的未来。”

###

关于 NYSEG

纽约州电力天然气公司 (NYSEG) 是 AVANGRID, Inc.（纽约证券交易所代码：AGR）的子公司。 NYSEG 成立于 1852 年，在纽约州北部 40% 以上的地区运营着约 35,000 英里的配电线路和 4,500 英里的输电线路。它还运营着超过 8,150 英里的天然气分配管道和 20 英里的天然气输送管道。它为大约 894,000 名电力客户和 266,000 名天然气客户提供服务。如需了解更多信息，请访问 www.nyseg.com。

About RG&E

罗彻斯特天然气和电力公司 (RG&E) 是一家AVANGRID, Inc.（纽约证券交易所代码：AGR）的子公司。 RG&E 成立于 1848 年，运营约 8,800 英里的配电线路和 1,100 英里的输电线路。它还运营约 10,600 英里的天然气分配管道和 105 英里的天然气输送管道。它为纽约州罗切斯特市周围九个县的大约 378,500 名电力客户和 313,000 名天然气客户提供服务。如需了解更多信息，请访问 www.rge.com。

关于AVANGRID

AVANGRID, Inc.（纽约证券交易所代码：AGR）是一家领先的可持续能源公司，在美国 24 个州拥有约 340 亿美元的资产和业务。 Avangrid 总部位于康涅狄格州奥兰治，拥有两条主要业务：Avangrid Networks 和 Avangrid Renewables。 Avangrid Networks 拥有八家电力和天然气公用事业公司，为纽约和新英格兰超过 330 万客户提供服务。 Avangrid Renewables 拥有并经营一家发电站美国各地可再生能源发电设施的组合。 AVAGRID 拥有约 6,500 名员工。 AVAGRID 支持联合国可持续发展目标，并于 2019 年被 Ethisphere Institute 评为全球最具商业道德公司之一。如需了解更多信息，请访问 www.avangrid.com。

媒体联系人Michael Jamison (NYSEG/RG&E) [电子邮件受保护] 203-997-7906（手机）David Bertola (国家电网) [电子邮件受保护] 716-831-7136（工作时间）

关于国家电网

关于国家电网：国家电网（纽约证券交易所代码：NGG）是一家电力、天然气和清洁能源交付公司，通过我们位于纽约、马萨诸塞州和罗德岛州的网络为超过 2000 万人提供服务。国家电网正在通过更智能、更清洁、更有弹性的能源解决方案改造我们的电力和天然气网络，以实现减少温室气体排放的目标。 

如需了解更多信息，请访问我们的网站ebsite，在 Twitter 上关注我们，在 YouTube 上观看我们，在 Facebook 上加为我们好友，并在 Instagram 上查找我们的照片。