资生堂美洲公司将生产和分发免费洗手液以应对 COVID-19 大流行

总部位于东京的全球美容公司资生堂有限公司（“资生堂”）的子公司资生堂美洲公司（“资生堂美洲”）今天宣布，该公司正在生产洗手液，并将向纽约州和新泽西州当地的卫生机构以及其他前线社区外展组织捐赠洗手液，以应对 COVID-19（“冠状病毒”）大流行。根据其员工主导的社会影响计划“帮助他人之美”，资生堂美洲公司将暂时关闭的新泽西州东温莎制造工厂的一部分用于生产商业和医疗级洗手液，捐赠给当地有需要的设施和组织。

一群熟练的资生堂美洲团队成员已签约执行这项工作，生产将于四月中旬完成。所有生产均符合 CDC 安全标准和指南，以及 FDA 对某些酒精类洗手液制备的规定突发公共卫生事件期间的产品，且消毒剂含有70%体积的酒精（乙醇）。

“帮助他人是我们公司 DNA 的一部分。我们出色的团队秉承 omotenashi 精神，在日语中翻译为“衷心的款待”。在这场全球大流行病中，我们很自豪能够尽自己的一份力量来支持每天在前线抗击冠状病毒传播的勇敢的医疗专业人员和志愿者。如果没有我们敬业的员工和合作伙伴的善意，这是不可能实现的，我向他们表示诚挚的谢意。”资生堂表示美洲区首席执行官 Marc Rey。

2019 年 6 月，资生堂美洲推出了由员工主导的社会影响计划“帮助他人之美”，其使命是为最需要的人和社区带来美丽、幸福和善良。通过该计划，公司品牌组合的员工自愿贡献时间，为专注于以下领域的非营利组织提供服务：赋予我们的年轻人权力，以同情心联系并服务我们的社区。自该计划启动以来，员工已为 150 多个非营利组织志愿服务了 3,000 多个小时。免费洗手液的生产和分销将是公司首次在“助人之美”倡议下生产产品。

关于资生堂美洲：

资生堂美洲公司是一家全球领先的美容公司。在总裁兼首席执行官 Marc Rey 的领导下，Shiseido Americas 的知名美容品牌组合包括 Shiseido、NARS、Clé de Peau Beauté、bareMinerals 以及包括 Issey Miyake、Narciso Rodriguez 和 Dolce & Gabbana 在内的多个香水品牌。资生堂美洲总部位于纽约市，在美国、加拿大和整个拉丁美洲拥有 5,000 多名员工。 2016年，资生堂美洲收购了Laura Mercier Cosmetics。 2017年，资生堂美洲收购了科技公司MatchCo和Giaran。 2019年，资生堂Americas 获得了 Drunk Elephant 和 Tory Burch 的全球美容授权。