外出就餐回馈社会 — 由 Subaru 主办的 Dining Out for Life® 现在比以往任何时候都更有意义

随着 Covid-19 大流行迫使我们的生活发生巨大变化，并给我们的餐厅和非营利组织带来毁灭性的挑战，由 Subaru 主办的常年餐厅筹款活动 Dining Out For Life® 通常于 4 月的最后一个星期四在北美各城市举行，但现在在大多数城市将被推迟。该活动将于 4 月份在奥尔巴尼、亚特兰大、博尔德、丹佛、费城和旧金山举行虚拟筹款活动。

外出就餐已成为资助致力于艾滋病毒/艾滋病和其他慢性病患者或受其影响的社区健康服务组织的关键。 在这场健康危机中，他们是我们社区中最脆弱的成员之一。近 3,000 家参与的餐厅现在比以往任何时候都更需要支持。请访问 diningoutforlife.com 上您所在社区的页面，查看获得许可的组织是否推迟了活动日期，如果是，请记下新日期以供您参考。我们社区的“外出就餐”活动。

在美国斯巴鲁的支持下，去年在全国 60 个城市的用餐中筹集了超过 420 万美元，这是自 1991 年该活动开始以来筹集的资金最多的一次。

“致力于照顾社区居民是我们斯巴鲁爱心承诺的组成部分，我们与 Dining Out for Life 的长期合作伙伴关系是支持重要事业重要性的光辉典范，”斯巴鲁美国公司营销高级副总裁 Alan Bethke 说道。“我们很自豪能够帮助提高人们的认识并筹集资金来抗击艾滋病毒/艾滋病，并造福于我们社区中受影响的人们。”

通过城市“外出就餐”活动筹集的资金留在该地区，用于为艾滋病毒/艾滋病患者或受艾滋病毒/艾滋病影响的人们提供艾滋病毒护理、预防、教育、检测、咨询和其他基本服务。志愿者名人代言人包括食品网络节目主持人泰德·艾伦 (Ted Allen)bsp;Chopped!，蒙多·格拉（Mondo Guerra），设计师/艾滋病毒活动家/天桥骄子全明星奖得主，以及帕姆·格里尔（Pam Grier），美国广播公司热门剧集《祝福这混乱》的联合主演。  

在纽约州奥尔巴尼、普拉茨堡和大首府地区外出就餐（或堂食）以回馈社会；安克雷奇和朱诺；阿什维尔；亚特兰大;奥斯汀；巴尔的摩；伯明翰；波士顿；布法罗和纽约西部；查尔斯顿；查塔努加；芝加哥；加利福尼亚州克莱蒙特；佛罗里达州克利尔沃特和坦帕湾；丹佛/博尔德；底特律;加利福尼亚州福里斯特维尔；英尺。佛罗里达州劳德代尔堡和布劳沃德县；亨德森——肯塔基州西部和印第安纳州南部；  休斯顿;印第安纳波利斯；杰克逊维尔；卡拉马祖和密歇根州西南部；圣路易斯；列克星敦；路易斯维尔；移动的;诺福克；沃斯湖；拉斯维加斯；孟菲斯；明尼阿波利斯和大明尼苏达州；墨尔本- 太空海岸/佛罗里达州宝藏海岸、迈阿密；新泽西州莫里斯普莱恩斯；纽黑文；纽约市；纳什维尔；新奥尔良；弗吉尼亚州诺福克和汉普顿路；新泽西州北部；奥克兰；奥兰多和佛罗里达州中部；加利福尼亚州大棕榈泉和科切拉谷；佛罗里达州棕榈滩县；费城和特拉华谷；菲尼克斯/斯科茨代尔；波特兰；萨克拉门托；圣地亚哥；  加利福尼亚州旧金山和湾区；圣路易斯、西雅图；加利福尼亚州索诺玛县；华盛顿州塔科马和奥林匹亚；塔尔萨；和华盛顿特区.

目前，Outdoor For Life 国际董事会鼓励您采取以下行动：

访问diningoutforlife.com 上您所在社区的页面，查看获得许可的组织是否已推迟其“外出就餐”活动日期，如果是，请记下您所在社区活动的新日期*。

联系在您所在社区开展“终身就餐”活动的 HIV/AIDS 服务组织，了解如何帮助他们在 COVID-19 大流行期间帮助他们所服务的人们。

通过购买礼券或点餐来支持您所在社区中“外出就餐”参与者的餐厅尽可能外出就餐。

* 如果您所在城市显示的日期为 2020 年 12 月 31 日，则表示其活动已推迟，但尚未确认替代日期。请尽快回来确认“外出就餐”在您所在城市举办的新日期。 请注意，日期可能会发生变化。

当我们共同经历这一新形势并根据不断变化的信息做出决策时，我们将继续提供更新。我们鼓励您及时了解有关 COVID-19 大流行的最新信息：

地方卫生部门主任

CDC 冠状病毒病 2019 (COVID-19)

世界卫生组织 (WHO) 冠状病毒

州卫生部门网站

关于美国斯巴鲁公司。美国斯巴鲁公司 (SOA) 是日本斯巴鲁公司的全资子公司。该公司总部位于新泽西州卡姆登的零垃圾填埋办公室，负责营销和分销通过美国 630 多家零售商组成的网络销售 Subaru 车辆、零件和配件。所有斯巴鲁产品均在零垃圾填埋生产工厂生产，印第安纳汽车公司的斯巴鲁是美国唯一一家被国家野生动物联合会指定为后院野生动物栖息地的汽车生产工厂。 SOA 以斯巴鲁爱承诺为指导，这是该公司向每个人表达爱和尊重并支持全国社区和客户的愿景。过去 20 年来，SOA 已为斯巴鲁家族关心的事业捐赠了超过 1.9 亿美元，其员工也参与了超过 40,000 个小时的志愿活动。作为一家公司，斯巴鲁认为尽自己的一份力量对世界产生积极影响非常重要，因为这是正确的事情。如需了解更多信息，请访问 media.subaru.com。在 Facebook、Twitter 和 Instagram 上关注我们。

关于终生外出就餐：DinOut For Life 活动于 1991 年在费城开始，现已发展成为一项在北美各地举办的国际活动，每年平均筹集 400 万美元。这个为期一天的活动背后的想法简单而有效：外出就餐，消灭艾滋病毒。每家餐厅都会捐赠当天食品销售额的一定比例，这些钱将捐献给当地组织，用于资助护理、预防、教育、检测、咨询和其他基本艾滋病毒服务。如需了解更多信息，请访问 www.diningoutforlife.com 并关注社交媒体：@DineOut4Life、Facebook/DiningOut4Life 或 Instagram。

###