Aflac Incorporated 捐赠 500 万美元，作为公司整体 COVID-19 大流行应对措施的一部分

美国工作场所补充保险领域的领导者 Aflac Incorporated 今天宣布，已向两个组织捐赠 500 万美元，这两个组织正在为 COVID-19 全球大流行前线的医护人员提供援助。 500 万美元的捐款包括：

向全球医疗创新中心 (GCMI) 拨款 200 万美元，这是一个综合性创新中心，利用创新 3D 打印来帮助解决医疗设备短缺问题，特别是与呼吸机和防护口罩相关的设备。  GCMI 与亚特兰大儿科技术中心儿童保健中心合作。

向 Direct Relief 提供 300 万美元，这是一个人道主义援助组织，为应对冠状病毒的卫生工作者提供个人防护装备 (PPE) 和基本医疗用品。直接救济在所有 50 个州都处于活跃状态。

“无论您是直接受到影响还是通过媒体目睹了全球大流行，有一件事Aflac 公司董事长兼首席执行官丹·阿莫斯 (Dan Amos) 表示：“很明显：美国人正在以我们很长时间没有见过的方式齐心协力解决这个问题。在 Aflac，我们的使命是在保单持有人需要时为他们提供帮助，并为我们的股东提供价值。”在我们看来，实现这两个目标的最佳方法莫过于帮助满足危机中的重大需求，并比以往任何时候都更加紧迫地为客户提供服务。”

“Direct Relief 非常感谢 Aflac 在这个充满挑战的时期所提供的慷慨和重大承诺，”Direct Relief 总裁兼首席执行官 Thomas Tighe 表示。 “随着案件的不断增加，私营企业具有为公共利益而合作的非凡能力，Aflac 正在通过其行动发挥领导作用。”

“GCMI 是连接临床医生的桥梁，帮助通过开发和扩展解决方案快速转化想法，它可以GCMI 首席执行官蒂芙尼·威尔逊 (Tiffany Wilson) 表示：“这笔资金有助于通过加速创新和协作，为前线提供所需的救济。”

“亚特兰大儿科技术中心的全球医疗创新中心和儿童保健中心是我们在全国范围内合作努力为个人防护装备短缺危机提供创新解决方案的基础，”亚特兰大儿童保健中心 Aflac 癌症和血液疾病中心儿科血液学和肿瘤科主治医师 Joanna Newton 医学博士、理学硕士说道；亚特兰大儿科技术中心儿童保健高级临床顾问。 “Aflac 的这份慷慨礼物使我们能够迅速扩大生产规模，立即增加全国个人防护装备的供应。”   

除了 500 万美元的捐款外，Aflac 还满足了各种需求通过其他措施，包括投保人、员工、销售 Aflac 产品的 1099 名独立代理人，以及 Aflac 和 Aflac Group Insurance 总部所在地的当地社区。

对投保人的支持

Aflac 鼓励出现 COVID-19 症状的投保人寻求治疗，并在提交完整的索赔后，根据适用的 COVID-19 测试保单支付健康福利。此外，当产生费用时，该公司的医院赔偿计划为在合格医院授权的临时设施中接受治疗的投保人提供福利。无法缴纳保费的保单持有人已获得保费缴纳宽限期。该公司通常对待远程医疗就诊的方式与亲自就诊医疗保健提供者的方式相同。为了传达这些举措，Aflac 在 Aflac.com 上创建了一个与 COVID-19 相关的消费者常见问题解答网站快速答复保单持有人有关其保单的问题。该公司还创建了一个与新冠肺炎 (COVID-19) 相关的特殊小型企业微型网站，以在雇主有需要时为雇主提供帮助。保单持有人还可以通过我们的在线系统 www.aflac.com 使用 Aflac SmartClaim® 或下载 MyAflac 移动应用程序，利用增强的技术提交索赔。

对 Aflac 员工的支持

2 月中旬，Aflac 颁布了旅行限制并启动了在家工作计划。目前，大约 98% 的美国员工在家工作。此外，该公司还在 3 月份宣布了修改员工福利的计划，以解决 COVID-19 问题，包括为出现与 COVID-19 一致的症状或被诊断患有 COVID-19 的员工提供最多 30 天的流行病假。此休假也可用于那些需要日托和与波纹相关的其他挑战的人病毒的影响。所有 Aflac 员工及其家属在使用远程医疗接受与 COVID-19 相关症状的咨询时，享受公司赞助的主要医疗政策承保的自付费用将获得豁免。该公司承担 100% 的 COVID-19 检测费用。

Aflac 还为其员工支付某些重要的补充福利，其中包括住院福利和每年一次的就医福利。 Aflac 鼓励所有员工利用这一福利。

为 1099 名获得 Aflac 产品销售许可的独立代理商提供支持

在此困难时期，Aflac 将在 IRS 指导方针范围内提供无息贷款，以支持 1099 家获得销售 Aflac 产品许可的独立销售代理。该公司还将年会等销售激励奖励转化为现金奖励，奖励给符合条件的代理商。 

对社区的支持

此外除了 500 万美元的捐款之外，Aflac 还向当地组织捐款，其中包括向佐治亚州哥伦布市查塔胡奇谷社区基金会捐款 10 万美元，该基金会与查塔胡奇谷联合之路合作，帮助开展 COVID-19 救援工作。该公司向南卡罗来纳州哥伦比亚市中部联合之路 COVID-19 应对基金捐款 50,000 美元，以表彰他们抗击冠状病毒的努力。

“在这个前所未有的时代，Aflac 会大放异彩，因为我们是一家真正关心客户、股东、员工和社区的公司。我们将在全国范围内以新的力量和社区精神共同渡过这场危机，”Aflac 美国总裁 Teresa L. White 说道。

关于 Aflac 公司

Aflac Incorporated（纽约证券交易所股票代码：AFL）是一家财富 500 强公司，通过其在日本和日本的子公司帮助为超过 5000 万人提供保护。在美国，它是领先的补充保险公司，在保单持有人生病或受伤时快速支付现金。六十多年来，Aflac Incorporated 子公司的保单让保单持有人有机会专注于康复，而不是财务压力。 Aflac Life Insurance Japan 是日本领先的医疗和癌症保险提供商，为日本四分之一的家庭提供保险。 Aflac Incorporated 连续 14 年被 Ethisphere 评为全球最具商业道德的公司之一。 2020 年，《财富》杂志第 19 次将 Aflac Incorporated 列入全球最受尊敬公司名单，彭博社将 Aflac Incorporated 纳入其性别平等指数，该指数追踪致力于通过政策制定、代表性和透明度支持性别平等的上市公司的财务业绩。要了解如何获得健康保险不承保费用的帮助，请通过 aflac 联系我们.com 或 aflac.com/espanol。

关于全球医学创新中心

全球医疗创新中心（GCMI）是东南部第一个也是唯一一个综合性医疗器械创新中心，致力于加速发展、建设业务和改善健康。 GCMI 于 2012 年 4 月开业，迄今为止已与 50 多家不同的初创公司、临床创新者、大学技术转让办公室和学术研究人员合作，设计、工程、原型并促进各种创新医疗设备的商业化。 

关于佐治亚理工学院亚特兰大儿科技术中心的儿童医疗保健

亚特兰大儿童医疗保健儿科技术中心隶属于佐治亚理工学院。该中心促进亚特兰大儿童保健中心临床医生、医生和研究人员之间的合作，开展基础和研究转化研究，以促进儿童健康并在广泛的研究领域提供儿科服务。

关于直接救济

作为一个人道主义组织，Direct Relief 致力于改善受贫困或紧急情况影响的人们的健康和生活，在世界各地向有需要的社区提供救生医疗资源，而不受政治、宗教或支付能力的影响。如需了解更多信息，请访问 https://www.DirectRelief.org。

Aflac | Aflac 纽约 |世界总部 | 1932 温顿路 |哥伦布, GA 31999。

媒体联系人 – Aflac – Jon A. Sullivan，706-763-4813 或 [电子邮件受保护] 分析师和投资者联系人 – David A. Young， 706-596-3264、800-235-2667 或 [电子邮件受保护]