慧与捐赠技术，为大流行期间的弱势青少年提供远程学习

向 Boys Hope Girls Hope 捐赠 300 台笔记本电脑，帮助该组织弥合数字鸿沟，并在 COVID-19 危机中保持对年轻人的投资，而不是花在 IT 上

慧与今天宣布，慧与金融服务 (HPEFS) 向 Boys Hope Girls Hope (BHGH) 捐赠了 300 台翻新笔记本电脑。Boys Hope Girls Hope (BHGH) 是一家位于美国和拉丁美洲的非营利组织，其使命是培养和引导有需要的积极进取的年轻人，让他们成为受过良好教育、为他人做好职业准备的男女。

Boys Hope Girls Hope 目前为 1,200 多名年轻人提供服务，从关键的青少年时期一直到大学直至职业生涯的启动，为他们提供支持。它还为 300 名青少年提供 37 个住宿学习场所，这些青少年通常就读于私立学校，并提供重要的学术支持、生活和职业技能。

COVID-19 给 Boys Hope Girls Hope 带来了许多技术挑战和需求。慧与的捐赠翻新笔记本电脑帮助 Boys Hope Girls Hope 确保其年轻人和团队拥有必要的技术，以适应合作学校突然转向远程学习的情况。捐赠的技术还帮助 Boys Hope Girls Hope 将其大学预科周转变为面向其网络中 80 名高中毕业生的远程会议，并为 100 名青少年推出了名为 ALL In（Act. Learn. Lead.） 的夏季虚拟服务计划。

我们非常感谢 HPE 金融服务”，Boys Hope Girls Hope 总裁兼首席执行官 Kristin Ostby de Barillas 说道。“在我们许多年轻人、他们的家庭和团队成员的生活都受到干扰的时期，他们不仅帮助我们提供连续性，而且还提供了新的机会。”

HPE 金融服务公司捐赠了 300 台经过认证的翻新二手笔记本电脑，这些笔记本电脑源自位于马萨诸塞州安多佛的 HPE 技术更新中心，该中心通过退役授权恢复其价值IT 资产。从笔记本电脑或服务器到组件、功能升级和整个系统，完整的数据中心设备组合可“现成”使用或进行定制配置，以满足任何预算或情况。 HPE 技术更新中心通过应用“在回收之前再利用”战略，通过修复和再利用取代了现有 IT 设备的“报废”概念，在公司践行循环经济原则方面发挥着关键作用。

“在这样的危机中，所有企业都寻求保留现金流，非营利组织必须调动更多创造力来继续为社区服务。利用二手技术可以提供帮助。” HPE 金融服务公司总裁兼首席执行官 Irv Rothman 说道。 “慧与金融服务在支持儿童扫盲和教育计划方面有着悠久的历史，我们很自豪能够支持像 Boys Hope Girls Hope 这样的组织，这样他们就可以专注于儿童的价值我们通过教育和包容来培养我们的年轻人。” 

HPE Financial Services 与技术服务提供商 World Wide Technology 合作，致力于帮助 Boys Hope Girls Hope 实现储蓄并将其资源投资于其支持的青少年。

“HPE 一直是我们重要的长期合作伙伴，”World Wide Technology 总裁 Joe Koenig 说道。 “在这个关键时刻，我非常高兴能够与 HPE Financial Services 合作，为 Boys Hope Girls Hope 取得重大成果。男孩希望女孩希望的使命对非常坚定和忠诚的年轻人的生活产生巨大影响。”

慧与致力于成为一股公益力量，在这场全球危机中为社区、客户和合作伙伴提供帮助，并利用其时间、人才、资源和技术来应对组织因 COVID-19 而面临的新挑战和要求。例如，HPE Financial Services 最近宣布提供 20 亿美元融资和新计划，帮助客户和合作伙伴应对新冠肺炎 (COVID-19) 疫情。要了解有关 HPE 举措的更多信息，请访问 HPE COVID-19 内容中心。

关于慧与

慧与是一家全球边缘到云平台即服务公司，通过释放各地所有数据的价值，帮助组织加速取得成果。慧与数十年来不断重新构想未来并进行创新，以推进我们的生活和工作方式，提供独特、开放和智能的技术解决方案，在所有云和边缘提供一致的体验，帮助客户开发新的业务模式、采用新的方式并提高运营绩效。如需了解更多信息，请访问：www.hpe.com。

通过惠普金融服务公司及其子公司 (HPFSC) 向合格客户提供融资，并须经过信贷审批和标准 HPFSC 文件的执行名词费率和条款基于客户的信用评级、产品类型、服务和/或设备类型和选项。可能会收取其他费用，包括但不限于税费、费用和运费。并非所有 HP 产品都符合资格。并非所有客户都有资格。其他限制可能适用。 HPFSC 保留随时更改或取消此计划的权利，恕不另行通知。