做大做强：现在是采取大胆、持久的气候保护战略的时候了

现在是采取必要行动的时候了。

随着乔·拜登总统昨天就职，我们的国家面临着关键而紧迫的问题：全球大流行、非凡的经济挑战以及美国国会大厦被围困后的政治动荡。

然而，作为总统上任后的首要举措之一，他重新加入了《巴黎协定》。虽然美国在二氧化碳排放方面取得了实质性进展，但此举向世界其他国家发出信号，即美国将再次参与并合作减少碳排放，以避免气候变化的最严重影响。它传达的信息还应该提醒我们，虽然我们的国家面临着眼前的复苏任务，但我们必须努力实现变革。现在是采取行动的时候了——大胆行动，推动我们的国家走向净零经济。

气候变化已经导致美国各地天气更加频繁和恶劣。我们的社区和企业面临着基础设施、生态系统的威胁，他根据全面的国家气候评估，如果允许全球变暖继续下去，人类健康和经济将会受到影响。不作为会带来真实且可计算的成本，而且随着时间的推移，这种成本只会越来越严重。然而，我们的边界并没有使我们免受气候变化的影响；这是一个全球性的挑战。与我们的跨企业、政府和社会的盟友合作，创造公平的全球竞争环境并确保在可信、有效和持久的解决方案上保持一致至关重要。

通过抓住时机并采取与我们所面临的气候挑战同等的持久政策和投资，我们可以帮助确保整个地球更加稳定和繁荣的未来。

快进到果断行动

脱碳将需要几乎所有经济部门进行重大变革，并且需要美国几十年来未曾见过的突破性技术和基础设施投资水平。这是一个很大的机会r 美国。这些努力的核心是向各种形式的清洁能源过渡。但实现净零经济所需的清洁能源技术正处于不同的发展阶段，尚未达到商业规模。需要政府政策和激励措施来加速开发支持这一转型所需的清洁能源。

除了支持《巴黎协定》的目标外，美国还应以身作则，采取可信、持久、具有竞争力的可持续和全面的气候战略，供世界遵循。该战略必须旨在减少、避免和减轻排放，同时增强对气候变化的抵御能力和适应能力。

行动应包括：

加速各种形式清洁能源发展的政府政策。 激励创新可以以低成本推动减排，同时也有助于找到能源转型的最佳途径r部门并克服与可再生能源相关的基础设施和技术挑战。例如，可再生能源可以满足家庭和车辆的电力需求，但许多制造商需要恒定的、非常高的温度来制造产品，而目前只能通过煤炭、天然气、氢气或核能来提供。我们需要各种形式的清洁能源来实现各个部门的转型。 基于市场的、经济范围内的碳价格。 这可能是应对气候变化最有效的政策之一。排放交易体系（ETS）可以提供一个减少碳排放的智能框架，并已被近 40 个国家证明是一项具有成本效益的碳减排政策。 基础设施战略投资。 尽管碳定价不是灵丹妙药，但我们需要引导这些资金投资于流程和技术突破，并进行战略基础设施投资。如果没有私营部门的支持，单靠私营部门就无法创造净零的美国经济。充分利用通过碳价格筹集的资金进行公共投资。

这些行动不仅将使我们更接近实现净零经济，而且还将创造就业机会并提高美国的竞争力。

企业的角色

虽然政府必须在转型中发挥带头作用，但企业也可以发挥有意义的作用。认识到风险和机遇，包括陶氏在内的许多公司已经采取重大措施来减少对气候的影响，帮助实现净零排放的愿景。 6 月，我们宣布了新目标，加快了对气候保护的承诺，这些目标将帮助我们根据《巴黎协定》引领行业实现碳中和。

我们的行动不仅旨在减少排放，还致力于投资和创新技术，为低碳社会做出贡献，例如轻型汽车材料、建筑隔热材料和太阳能电池板。事实上，陶氏的许多产品都有助于降低客户的排放量超过用于生产它们的碳排放量。像陶氏这样的公司具有独特的作用，因为我们的产品是实现网络中立的全球经济战略的重要组成部分。

那么，应对全球气候挑战需要什么？

我们需要利用市场力量并动员投资和创新的国家政策。我们还需要合作伙伴——世界需要团结起来。

是的，这项工作和这些投资将会产生实际成本，但不作为的失控成本也会产生实际成本。一项研究估计，如果排放不加以控制，到 2025 年，与飓风损害、能源成本、水费和海平面上升造成的住宅成本这四个领域相关的损失就可能相当于 GDP 的 1.4%。另一方面，好处是很多的：新的就业机会、更强的美国竞争力、改善的公共卫生、增强的国家和全球安全以及保护重要的生态系统。

现在是时候做些什么了t是必要的。现在是共同努力并做出明智选择的时候了。

现在是大胆投资全球气候保护的时候了。

吉姆·菲特林 (Jim Fitterling)，陶氏化学董事长兼首席执行官