Pavilion Energy、QatarEnergy 和雪佛龙推出用于交付液化天然气货物的温室气体报告方法

最初由雪佛龙发布

新加坡/多哈/加利福尼亚州圣拉蒙，2022 年 1 月 3 日 /CSRwire/ – Pavilion Energy Trading & Supply Pte. Ltd.1（“Pavilion Energy”）、QatarEnergy 和 Chevron U.S.A. Inc（新加坡分公司）（“Chevron”）最近宣布，他们已联合发布量化和报告方法，为交付的液化天然气货物生成温室气体排放声明 (SGE)。 

这是第一个此类已发布的方法，将应用于销售和采购协议 (SPA)，特别是 Pavilion Energy 与卡塔尔能源和雪佛龙签署的 SPA2。该方法旨在广泛采用，根据行业标准提供了从井口到排放终端的温室气体（“GHG”）排放的计算和报告框架。

SGE 方法由代表 Pavilion Energy、QatarEnergy 和 Chevron 的技术专家团队开发，并得到了全球可持续发展委员会的支持。环境资源管理（ERM）咨询。它旨在为与生产和运输液化天然气货物相关的温室气体排放量制定一个通用标准，以提高透明度并采取更有力的温室气体减排措施。

独立学术专家、商业机构和验证机构对SGE方法进行了审查。它补充了并行开发的关键行业努力，特别是国际液化天然气进口商集团 (GIIGNL) 的监测、报告和验证 (MRV) 和温室气体中和框架。 

“我们与卡塔尔能源公司和雪佛龙公司有着共同且决定性的愿景，倡导与交付的液化天然气货物相关的温室气体排放的透明度和准确性，”Pavilion Energy 临时集团首席执行官 Alan Heng 表示。 “SGE 方法论为加强液化天然气价值链上的排放责任奠定了强有力的基调，为更多的脱碳铺平了道路。迈向低碳未来的战略。” 

卡塔尔能源公司地面开发和可持续发展执行副总裁艾哈迈德·赛义德·阿穆迪 (Ahmad Saeed Al-Amoodi) 表示：“共同开发温室气体量化和报告方法是一系列项目和举措的一部分，这些项目和举措反映了卡塔尔能源公司减少温室气体排放和液化天然气价值链脱碳的承诺。我们很荣幸能够与我们的合作伙伴Pavilion Energy和雪佛龙携手参与这个具有里程碑意义的项目。” 

“我们共同开发了这种用于交付货物的液化天然气碳足迹方法，以帮助推进温室气体产品级核算标准，”雪佛龙战略和可持续发展副总裁布鲁斯·尼迈耶（Bruce Niemeyer）说。 “这种方法预计将提高透明度，提高准确性，并建立利益相关者对数据可靠性的信心，以帮助推进净零目标。” 

###

附加信息在线提供：

支持已交付液化天然气货物温室气体排放声明 (SGE) 的方法 执行摘要

关于Pavilion Energy

Pavilion Energy是淡马锡控股的全资子公司。其全球能源业务总部位于新加坡，涵盖东南亚和欧洲的天然气供应和营销活动；以及全球液化天然气贸易、运输和优化；以及能源对冲和金融解决方案。 Pavilion Energy 也是为海运业开发液化天然气加注以及促进液化天然气价值链中温室气体减排和碳抵消的先驱。作为液化天然气和天然气作为首选燃料的倡导者，我们正在推动能源转型，为子孙后代创造一个更可持续的未来。 

有关 Pavilion Energy 的更多信息，请访问 www.pavilionenergy.com。 

关于卡塔尔能源

卡塔尔能源是一家综合能源公司gy 公司负责开发清洁能源，作为卡塔尔国及其他地区能源转型的一部分。作为“您的能源转型合作伙伴”，卡塔尔能源公司是液化天然气（LNG）生产的世界领先者，液化天然气是一种更清洁、更安全、更灵活和可靠的能源，也是全球能源转型不可或缺的合作伙伴。 

有关卡塔尔能源的更多信息，请访问http://www.qatarenergy.qa/

关于雪佛龙

雪佛龙是世界领先的综合能源公司之一。我们相信，负担得起、可靠且更加清洁的能源对于实现更加繁荣和可持续发展的世界至关重要。雪佛龙生产原油和天然气；生产运输燃料、润滑油、石化产品和添加剂；并开发可增强我们的业务和行业的技术。我们致力于降低运营中的碳强度并寻求发展低碳业务与我们的传统业务线一起发展。有关雪佛龙的更多信息，请访问 www.chevron.com。 

与 1995 年《私人证券诉讼改革法案》“安全港”条款中的前瞻性信息相关的警示性声明

本新闻稿包含与雪佛龙运营和能源转型计划相关的前瞻性陈述，这些陈述基于管理层当前对石油、化工和其他能源相关行业的预期、估计和预测。诸如“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“目标”、“进展”、“承诺”、“推动”、“目标”、“预测”、“项目”、“相信”、“方法”、“寻求”、“时间表”、“估计”、“立场”、“追求”、“可能”、“可以”等词语或短语“可以”、“应该”、“将会”、“预算”、“前景”、“趋势”、“指导”、“重点”、“步入正轨”、“目标”、“目标”、“战略”、“机会”、“准备”、“潜力”、“雄心”s、“渴望”和类似的表达方式旨在识别此类前瞻性陈述。这些陈述不是对未来业绩的保证，并受到某些风险、不确定性和其他因素的影响，其中许多因素超出了公司的控制范围且难以预测。因此，实际结果和结果可能与此类前瞻性陈述中表达或预测的内容存在重大差异。读者不应过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅代表截至本新闻稿发布之日的情况。除非法律要求，否则，雪佛龙没有义务公开更新任何前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

可能导致实际结果与前瞻性陈述中的结果存在重大差异的重要因素包括：原油和天然气价格以及公司产品需求的变化，以及由于市场原因而导致的产量削减。设定条件；石油输出国组织和其他生产国可能实施的原油生产配额或其他行动；技术进步；公司经营所在国家的政府政策发生变化；发展大型碳捕获和抵消市场；公共卫生危机，例如流行病（包括冠状病毒（COVID-19））和流行病，以及任何相关的政府政策和行动；公司全球供应链中断，包括供应链限制；公司经营所在各国不断变化的经济、监管和政治环境；国内和国际经济和政治总体状况；改变炼油、营销和化学品利润；公司实现与企业转型计划相关的预期成本节约、支出减少和效率提高的能力；竞争对手或监管机构的行为；探索的时机离子费用；原油提举的时机；替代能源或产品替代品的竞争力；公司供应商、供应商、合作伙伴和股权附属公司的运营结果和财务状况，特别是在 COVID-19 大流行期间；公司的合资伙伴没有能力或未能为其运营和开发活动提供资金；现有和未来的原油和天然气开发项目可能无法实现预期净产量；计划项目的开发、建设或启动可能出现延误；由于战争、事故、政治事件、内乱、恶劣天气、网络威胁、恐怖行为或公司无法控制的其他自然或人为原因而导致公司运营的潜在中断或中断；根据现有或未来的环境法规和诉讼，采取补救措施或评估的潜在责任；重大经营现有或未来环境法规和法规（包括国际协议和国家或地区立法和监管措施）所采取或要求的投资或产品变更，以限制或减少温室气体排放；未决或未来诉讼所产生的潜在责任；公司未来收购或处置资产或股份，或此类交易延迟或未能根据所需的成交条件完成；资产处置或减值产生损益的可能性；政府强制销售、资产剥离、资本重组、税收和税务审计、关税、制裁、财政条款的变化或对公司经营范围的限制；外币相对于美元的走势；公司流动性和债务市场准入大幅减少；收到支付未来股息所需的董事会授权；普遍接受的会计规则变更的影响规则制定机构颁布的会计原则；公司识别和减轻全球能源行业运营固有风险和危害的能力；以及该公司 2020 年年度报告 10-K 表格第 18 至 23 页以及随后向美国证券交易委员会提交的文件中“风险因素”标题下列出的因素。本新闻稿中未讨论的其他不可预测或未知因素也可能对前瞻性陈述产生重大不利影响。

媒体联系人

对于雪佛龙：  卡姆·范·阿斯特  亚太区对外事务顾问  电子邮件：[电子邮件受保护]

对于展馆：   唐妮琪  企业传播经理  电子邮件：[电子邮件受保护]

1 Pavilion Energy Pte. Ltd. 的全资子公司。有限公司  2 Pavilion Energy与卡塔尔石油公司签署新加坡液化天然气战略供应协议； Pavilion Energy 与雪佛龙签署新加坡液化天然气供应协议

雪佛龙 温室气体报告方法 纽约证券交易所代码：CVX